A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
mit prügeln
mit rasendem Tempo
mit rechnen
mit rechnen müssen
mit regeln
mit reiben
mit ringen
mit räumlicher Wirkung
mit schachern
Search for:
ä
ö
ü
ß
7 results for mit regeln
Search single words:
mit
·
regeln
Tip:
Search for a phrase:
word1 word2
... or
"word1 word2"
German
English
»Du
,
der
du
in
dir
einen
Funken
von
Genie
fühlst
,
was
brauchst
du
dich
mit
Poetiken
zu
umschanzen
?
Folg'
deinem
Feuer
;
du
kommst
weiter
da
mit
als
mit
Regeln
«
heißt
es
beispielhaft
einem
Text
von
1776
für
junge
Dichter
. [G]
"If
you
feel
a
spark
of
genius
within
,
why
trouble
yourself
with
poetics
[...]?
Follow
your
fire
;
it
will
take
you
further
than
rules"
is
an
example
from
a
text
for
young
writers
published
in
1776
.
Die
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
48/2003
der
Kommission
vom
10
.
Januar
2003
mit
Regeln
für
Mischungen
von
frischem
Obst
und
Gemüse
unterschiedlicher
Arten
in
einer
Verkaufsverpackung
gilt
für
Verkaufsverpackungen
mit
einem
Nettogewicht
von
höchstens
drei
Kilogramm
. [EU]
Commission
Regulation
(EC)
No
48/2003
of
10
January
2003
laying
down
the
rules
applicable
to
mixes
of
different
types
of
fresh
fruit
and
vegetables
in
the
same
sales
package
[2]
applies
to
sales
packages
of
a
net
weight
of
three
kilograms
or
less
.
einen
integrierten
Ansatz
mit
Regeln
für
Risikobewertung
,
Risikoprävention
,
Unterrichtung
und
Unterweisung
,
Information
,
Schaffung
von
Gefahrenbewusstsein
und
Überwachung
zu
entwickeln
[EU]
to
set
up
an
integrated
approach
establishing
policies
in
risk
assessment
,
risk
prevention
,
training
,
information
,
awareness
raising
and
monitoring
Ein
EVTZ
muss
sich
eine
Satzung
geben
und
sich
mit
ihm
eigenen
Organen
sowie
mit
Regeln
für
die
Haushaltsführung
und
die
Wahrnehmung
seiner
finanziellen
Verantwortung
versehen
. [EU]
It
is
necessary
for
an
EGTC
to
establish
its
statutes
and
equip
itself
with
its
own
organs
,
as
well
as
rules
for
its
budget
and
for
the
exercise
of
its
financial
responsibility
.
Kriterien
im
Zusammenhang
mit
Regeln
und
Verfahren
,
die
es
gestatten
,
für
eine
besondere
Kategorie
von
Aufgaben
sicherzustellen
,
dass
diese
unabhängig
und
integer
sowie
unter
Wahrung
der
Vertraulichkeit
ausgeführt
werden
. [EU]
Criteria
relating
to
the
existence
of
rules
and
procedures
for
ensuring
that
specific
categories
of
tasks
are
carried
out
with
independence
,
integrity
and
respect
for
confidentiality
.
Mit
diesem
Protokoll
wurde
das
MARPOL-Übereinkommen
um
eine
neue
Anlage
VI
mit
Regeln
zur
Verhütung
der
Luftverunreinigung
durch
Schiffe
ergänzt
. [EU]
This
Protocol
adds
a
new
Annex
VI
to
MARPOL
,
containing
regulations
for
the
prevention
of
air
pollution
from
ships
.
mit
Regeln
für
die
Anwendung
der
Richtlinien
66/401/EWG
,
66/402/EWG
,
2002/54/EG
,
2002/55/EG
und
2002/57/EG
des
Rates
hinsichtlich
der
Ermächtigung
der
Mit
gliedstaaten
,
den
Anforderungen
in
Bezug
auf
die
Mindestkeimfähigkeit
nicht
entsprechendes
Saatgut
vorübergehend
zum
Verkehr
zuzulassen
[EU]
laying
down
rules
for
the
application
of
Council
Directives
66/401/EEC
,
66/402/EEC
,
2002/54/EC
,
2002/55/EC
and
2002/57/EC
as
regards
the
authorisation
of
Member
States
to
per
mit
temporarily
the
marketing
of
seed
not
satisfying
the
requirements
in
respect
of
the
minimum
germination
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "mit regeln":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners