den Arsch nachtragen : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

4 similar results for den Arsch nachtragen
Search single words: den · Arsch · nachtragen

Tip:

When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

	German	English
	treten; einen Fußtritt geben {vt}	to kick
	tretend; einen Fußtritt gebend	kicking
	getreten; einen Fußtritt gegeben	kicked
	er/sie tritt	he/she kicks
	ich/er/sie trat	I/he/she kicked
	er/sie hat/hatte getreten; er/sie ist/war getreten	he/she has/had kicked
	jdn. an das Schienbein treten	to kick sb. in the shin
	jdm. gegen den Kopf treten	to kick sb. in the head
	etw. zurücktreten	to kick back ↔ sth.
	mit einer Sache (heftig) auf/gegen etw. schlagen {v}	to thump sth.; to thump sth. on/against sth.
	schlagend	thumping
	geschlagen	thumped
	auf einen Sandsack schlagen	to thump a punch bag
	mit der Faust auf den Tisch schlagen	to thump your fist down onto the table
	mit geballten Fäusten gegen jds. Brust schlagen	to thump your balled fists against sb.'s chest
	Ich hau dir eine, wenn ...	I'll thump you if you ...
	jdn. (gegenüber Fremdstoffen) überempfindlich machen / sensibilisieren; jdn. allergisieren {vt} [med.]	to render sb. abnormally sensitive; to sensitize sb.; to sensitise sb. [Br.] (to foreign substances); to allergize sb.
	gegenüber einem Allergen überempfindlich werden	to become sensitized to an allergen
	Luftschadstoffe machen die Menschen überempfindlich, sodass sie eine Pollenallergie bekommen.	Air pollutants are sensitizing people so that they become allergic to pollen.
	Kankenhausangestellte werden durch das Tragen von Einweghandschuhen oft gegenüber Latex sensibilisiert.	Hospital workers tend to become sensitized to latex by wearing single-use gloves.
	Der Körper muss zunächst für das neue Allergen sensibilisiert werden und Antikörper dagegen entwickeln.	First, the body needs to be sensitized to the new allergen and develop antibodies against it.
	nicht (genau) wissen / sagen können, was es ist (Unstimmigkeit) {v}	cannot (quite) put your finger on it (identify an inconsistency)
	aus irgendeinem Grund, den ich nicht genau benennen kann	for some reason I can't quite put my fingers on
	Ich weiß nicht was, aber irgendetwas an dir ist anders.	I can't put my finger on it, but there's something different about you.
	Irgendetwas stimmte nicht, aber er konnte nicht genau sagen, was es war.	Something seemed to be wrong, but he couldn't put his finger on it.
	Madge konnte nicht genau sagen, was der Grund dafür war.	Madge couldn't quite put her finger on the reason.
Translation contains vulgar or slang words. Show them