has/had : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	English	German
	to recollect sth.; to remember sth.; to call sth. to mind; to cast your mind back to sth.; to recall sth. [formal]	sich einer Sache entsinnen; sich an etw. erinnern; sich etw. ins Gedächtnis (zurück)rufen {vr}; etw. noch wissen; etw. erinnern [Norddt.] [ugs.]
	recollecting; remembering; calling to mind; casting your mind back; recalling	sich einer Sache entsinnend; sich an erinnernd; sich ins Gedächtnis rufend; noch wissend; erinnernd
	recollected; remembered; called to mind; cast your mind back; recalled	sich entsonnen; sich erinnert; sich ins Gedächtnis gerufen; noch gewusst; erinnert
	he/she recollects; he/she remembers; he/she recalls	er/sie entsinnt sich; er/sie erinnert sich
	he/she recollected; he/she remembered; he/she recalled	er/sie entsann sich; er/sie erinnerte sich
	he/she has/had recollected; he/she has/had remembered; he/she has/had recalled	er/sie hat/hatte sich entsonnen; er/sie hat/hatte sich erinnert
	If I remember rightly; If my memory serves me right	Wenn ich mich recht erinnere/entsinne, ...
	as far as I remember; as far as I recall /AFAIR/	soweit ich mich erinnere
	I can't for the life of me remember.	Ich kann mich beim besten Willen nicht erinnern.; Ich komm' ums Verrecken nicht drauf. [ugs.]
	Can you remember what his telephone number is?	Weißt du seine Telefonnummer noch?
	I still remember what it used to be like.	Ich weiß noch, wie es damals war.
	Mr. Fischer, you will remember, ...	Herr Fischer hat, wie Sie wissen, ...
	From what I recall/recollect, she said four of them were coming.	Soweit ich mich erinnere, hat sie gesagt, dass sie zu viert kommen.
	I vaguely remember her saying something along those lines.	Ich erinnere/entsinne mich dunkel, dass sie so etwas Ähnliches gesagt hat.
	I seem to remember/recall that in France it's the other way round.	Ich glaube/meine mich zu erinnern, dass es in Frankreich umgekehrt ist.
	I don't recollect/recall telling him anything, but maybe I did.	Ich kann mich nicht entsinnen, ihm etwas gesagt zu haben, aber vielleicht täusche ich mich.
	I've been trying to recollect what happened.	Ich versuche die ganze Zeit, mir ins Gedächtnis zurückzurufen, was geschehen ist.
	to correspond to sth.	einer Sache {Dat.} entsprechen {v}
	corresponding	entsprechend
	corresponded	entsprochen
	it corresponds	es entspricht
	it corresponded	es entsprach
	it has/had corresponded	es hat/hatte entsprochen
	to correspond to the sample enclosed	dem beiliegenden Muster entsprechen
	This corresponds to a decline of 5%.	Das entspricht einem Rückgang von 5%.
	to go blind	erblinden; blind werden {vi}
	going blind	erblindend; blind werdend
	gone blind	erblindet; blind geworden
	he/she goes blind	er/sie erblindet; er/sie wird blind
	I/he/she went blind	ich/er/sie erblindete; ich/er/sie wurde blind
	he/she has/had gone blind	er/sie ist/war erblindet; er/sie ist/war blind geworden
	to find out sth. {found; found}; to learn sth. (from sth.)	etw. erfahren; hören; lernen {vt} (bei/aus etw.)
	finding out; learning	erfahrend; hörend; lernend
	found out; learned	erfahren; gehört; gelernt
	he/she finds out	er/sie erfährt
	I/he/she found out	ich/er/sie erfuhr
	he/she has/had found out	er/sie hat/hatte erfahren
	to find out sth. new from a discussion	bei einer Diskussion etw. Neues hören/lernen
	He says he learned a lot from the book.	Er sagt, er habe aus dem Buch viel gelernt.
	There'll be trouble if she finds out.	Wenn sie das erfährt, gibt's Ärger.
	I'd like to find out more about the school's activities.	Über die Schulaktivitäten würde ich gerne mehr erfahren.
	There'll be trouble if she finds out.	Wenn sie das erfährt, gibt es Ärger.
	to invent sth.	etw. erfinden {vt}
	inventing	erfindend
	invented	erfunden
	he/she invents	er/sie erfindet
	I/he/she invented	ich/er/sie erfand
	he/she has/had invented	er/sie hat/hatte erfunden
	to arise from/out of sth. {arose; arisen}	sich aus etw. ergeben {vr}; bei etw. anfallen {vi}
	arising	sich ergebend; anfallend
	arisen	sich ergeben; angefallen
	it arises	es ergibt sich
	it arose	es ergab sich
	it has/had arisen	es hat/hatte sich ergeben
	should the need arise	falls sich die Notwendigkeit ergibt
	the data arising from the performance of the contract	die im Zusammenhang mit der Vertragsabwicklung anfallenden Daten
	disputes arising from or related to this agreement	Streitigkeiten, die sich aus oder im Zusammenhang mit dieser Vereinbarung ergeben
	An opportunity arose to work in the legal industry.	Es ergab sich die Gelegenheit, im juristischen Bereich zu arbeiten.
	to grasp sth.	etw. ergreifen; packen; fassen {vt}
	grasping	ergreifend; packend; fassend
	grasped	ergriffen; gepackt; gefasst
	he/she grasps	er/sie ergreift; er/sie packt
	I/he/she grasped	ich/er/sie ergriff; ich/er/sie packte
	he/she has/had grasped	er/sie hat/hatte ergriffen; er/sie hat/hatte gepackt
	I/he/she would grasp	ich/er/sie ergriff
	to grasp the nettle of sth. [fig.]	das Problem beherzt anpacken; die Initiative ergreifen
	to grasp at nothing	ins Leere fassen/greifen
	to heat	erhitzen {vt}
	heating	erhitzend
	heated	erhitzt
	he/she heats	er/sie erhitzt
	I/he/she heated	ich/er/sie erhitzte
	he/she has/had heated	er/sie hat/hatte erhitzt
	to catch a cold; to catch cold; to get a cold; to catch a chill; to catch chill	sich erkälten; sich verkühlen [Mittelostdt.] [Süddt.] [Ös.] {vr} [med.]
	catching a cold; catching cold; getting a cold; catching a chill; catching chill	sich erkältend; sich verkühlend
	caught a cold; caught cold; got a cold; caught a chill; caught chill	sich erkältet; sich verkühlt
	he/she catches (a) cold; he/she gets a cold	er/sie erkältet sich
	I/he/she caught (a) cold; I/he/she got a cold	ich erkältete mich; er/sie erkältete sich
	he/she has/had caught (a) cold; he/she has/had got a cold	er/sie hat/hatte sich erkältet
	to catch a bad cold; to catch a serious cold	sich eine schlimme Erkältung holen; sich schwer erkälten
	Now, don't go and catch a cold!	Dass du dich nur ja nicht erkältest!
	She is confined to bed with a severe chill.	Sie liegt mit einer schweren Erkältung im Bett.
	His motto seems to be: "You must brave the chill to get the thrill".	Er gehört wohl zum Erkälte-dich-täglich-Club.; Er gehört wohl zur Fraktion "Verkühle dich täglich". [Süddt.] [Ös.]
	to recognize; to recognise [Br.]; to ken [Sc.] {kenned, kent; kenned, kent} sb./sth. (by sth. / from sth. / as sb.) (identify from their appearance/character)	jdn./etw. erkennen {vt} (an etw. / aus/von etw. / als jd.)
	recognizing; recognising; kenning	erkennend
	recognized; recognised; kenned; kent	erkannt
	he/she recognizes; he/she recognises; he/she kens	er/sie erkennt
	I/he/she recognized; I/he/she recognised; I/he/she kenned/kent	ich/er/sie erkannte
	he/she has/had recognized; he/she has/had recognised	er/sie hat/hatte erkannt
	to recognize sb. from far away	jdn. schon von weitem erkennen
	to recognize sb. by/from the way they walk	jdn. an seinem Gang erkennen; jdn. daran erkennen, wie er geht
	to recognize a building from the silhouette	ein Gebäude anhand der Silhouette erkennen
	to recognize a piece of music from the first ten notes	ein Musikstück anhand der ersten zehn Noten erkennen
	He can recognize them by/from the way they talk.	Er erkennt sie daran, wie sie sprechen.
	I didn't recognize you at first with your new haircut.	Ich hab dich mit deiner neuen Frisur nicht gleich erkannt.
	Such Internet pages can be recognized by their URL.	Solche Internetseiten sind an ihrer URL zu erkennen.
	The dictation program recognizes spoken words from speech features.	Das Diktierprogramm erkennt gesprochene Wörter anhand sprachlicher Merkmale.
	Fontane recognized Hauptman's talent.	Fontane erkannte das Talent Hauptmanns.
	I listened to him and recognized many parallels/similarities to my own family.	Ich hörte ihm zu und erkannte viele Parallelen zu meiner eigenen Familie.
	to perceive	erkennen {vt}
	perceiving	erkennend
	perceived	erkannt
	he/she perceives	er/sie erkennt
	I/he/she perceived	ich/er/sie erkannte
	he/she has/had perceived	er/sie hat/hatte erkannt
	to fall ill; to fall sick; to take ill; to be taken ill; to be taken sick (with)	erkranken; krank werden {vi} (an)
	falling ill; falling sick; taking ill; taking sick	erkrankend; krank werdend
	fallen ill; fallen sick; taken ill; taken sick	erkrankt; krank geworden
	he/she falls ill; he/she takes ill	er/sie erkrankt
	I/he/she fell ill; I/he/she took ill	ich/er/sie erkrankte
	he/she has/had fallen ill; he/she has/had taken ill	er/sie ist/war erkrankt
	to inquire; to enquire [Br.] about sth. (with sb.)	sich nach etw. erkundigen {vr}; wegen etw. anfragen; wegen etw. nachfragen {vi}; (bei jdm.)
	inquiring; enquiring	sich erkundigend; anfragend; nachfragend
	inquired; enquired	sich erkundigt; angefragt; nachgefragen
	he/she inquires; he/she enquires	er/sie erkundigt sich
	he/she inquired; he/she enquired	er/sie erkundigte sich
	he/she has/had inquired; he/she has/had enquired	er/sie hat/hatte sich erkundigt
	to permit	erlauben; zulassen; gestatten {vt}
	permitting	erlaubend; zulassend; gestattend
	permitted	erlaubt; zugelassen; gestattet
	he/she permits	er/sie erlaubt; er/sie lässt zu; er/sie gestattet
	I/he/she permitted	ich/er/sie erlaubte; ich/er/sie ließ zu; ich/er/sie gestattete
	he/she has/had permitted	er/sie hat/hatte erlaubt; er/sie hat/hatte zugelassen; er/sie hat/hatte gestattet
	to permit sb. sth.	jdm. etw. erlauben
	to allow	erlauben; zulassen; ermöglichen; gewähren; zugestehen; verstatten [veraltet] {vt}
	allowing	erlaubend; zulassend; ermöglichend; gewährend; zugestehend; verstattend
	allowed	erlaubt; zugelassen; ermöglicht; gewährt; zugestanden; verstattet
	he/she allows	er/sie erlaubt; er/sie lässt zu; er/sie ermöglicht; er/sie gewährt; er/sie steht zu
	I/he/she allowed	ich/er/sie erlaubte; ich/er/sie ließ zu; ich/er/sie ermöglichte; ich/er/sie gewährte; ich/er/sie stand zu
	he/she has/had allowed	er/sie hat/hatte erlaubt; er/sie hat/hatte zugelassen; er/sie hat/hatte ermöglicht; er/sie hat/hatte gewährt; er/sie hat/hatte zugestanden
	This solution will allow you to ...	Dieses Modell erlaubt es Ihnen, ...; Mit diesem Modell können Sie ...
	to learn {learned / learnt [Br.]; learned / learnt [Br.]}	erlernen; erfahren {vt}
	learning	erlernend; erfahrend
	learned; learnt [Br.]	erlernt; erfahren
	he/she learns	er/sie erlernt; er/sie erfährt
	I/he/she learned; I/he/she learnt [Br.]	ich/er/sie erlernte; ich/er/sie erfuhr
	he/she has/had learned; he/she has/had learnt [Br.]	er/sie hat/hatte erlernt; er/sie hat/hatte erfahren
	to learn more precise details	Genaueres erfahren
	to tire; to become tired	ermüden {vi}
	tiring; tireing; becoming tired	ermüdend
	tired; become tired	ermüdet
	tires; becomes tired	ermüdet
	tired; became tired	ermüdete
	he/she has/had become tired	er/sie ist/war ermüdet
	to take sb./sth. seriously	jdn./etw. ernst nehmen; ernstnehmen [alt] {vt}
	taking seriously	ernst nehmend; ernstnehmend
	taken seriously	ernst genommen; ernstgenommen
	takes seriously	nimmt ernst
	took seriously	nahm ernst
	he/she has/had taken seriously	er/sie hat/hatte ernst genommen
	You really shouldn't take it so seriously.	Du darfst das nicht so eng sehen.
	You should not take him too seriously.	Du solltest ihn nicht allzu ernst nehmen.
	to harvest sth.; to reap sth.	etw. ernten; abernten; lesen; einbringen; herbsten [Süddt.]; wimmen [Schw.]; wümmen [Schw.] {vt} [agr.]
	harvesting; reaping	erntend; aberntend; lesend; einbringend
	harvested; reaped	geerntet; abgeerntet; gelesen; eingebracht
	he/she harvests; he/she reaps	er/sie erntet
	I/he/she harvested; I/he/she reaped	ich/er/sie erntete
	he/she has/had harvested; he/she has/had reaped	er/sie hat/hatte geerntet
	to debate sth.	etw. erörtern {vt}
	debating	erörternd
	debated	erörtert
	he/she debates	er/sie erörtert
	I/he/she debated	ich/er/sie erörterte
	he/she has/had debated	er/sie hat/hatte erörtert
	to guess sth.	etw. erraten {vt}
	guessing	erratend
	guessed	erraten
	he/she guesses	er/sie errät
	I/he/she guessed	ich/er/sie erriet
	we/they guessed	wir/sie rieten/errieten
	he/she has/had guessed	er/sie hat/hatte erraten
	you'll never guess ...	du errätst nie ...
	You guessed/got got it!	Du hast's erraten!
	It wasn't difficult to guess that / work that out!	Das war nicht schwer zu erraten!
	to appear	erscheinen; auftauchen; sichtbar werden; zum Vorschein kommen {vi}; sich zeigen {vr}
	appearing	erscheinend; auftauchend; sichtbar werdend; zum Vorschein kommend; sich zeigend
	appeared	erschienen; aufgetaucht; sichtbar geworden; zum Vorschein gekommen; sich gezeigt
	he/she/it appears	er/sie/es erscheint
	I/he/she/it appeared	ich/er/sie/es erschien
	he/she/it has/had appeared	er/sie/es ist/war erschienen
	as will presently appear	wie sich gleich zeigen wird
	to develop sth. (natural resources or area of land)	etw. erschließen; etw. nutzbar machen {vt} (natürliche Ressourcen, Bauland, Gebiet)
	developing	erschließend; nutzbar machend
	developed	erschlossen; nutzbar gemacht
	he/she developes	er/sie erschließt; er/sie macht nutzbar
	I/he/she developed	ich/er/sie erschloss (erschloß [alt]); ich/er/sie machte nutzbar
	he/she has/had developed	er/sie hat/hatte erschlossen; er/sie hat/hatte nutzbar gemacht
	to frighten; to scare; to affright sb.	jdn. erschrecken; jdm. einen Schrecken einjagen; jdm. Angst einjagen {vt}
	frightening; scaring; affrighting	erschreckend; einen Schrecken einjagend; Angst einjagend
	frightened; scared; affrighted	erschreckt; Schrecken eingejagt; Angst eingejagt
	he/she frightens; he/she scares	er/sie erschreckt
	I/he/she frightened; I/he/she scared	ich/er/sie erschreckte
	he/she has/had frightened	er/sie hat/hatte erschreckt
	to frighten/scare sb. witless	jdn. zu Tode erschrecken
	to be scared witless	sich zu Tode erschrecken; Todesängste ausstehen
	to be frightened (at; by); to get frightened	erschrecken (über; vor) {vi}; sich erschrecken {vr}
	being frightened	erschreckend
	been frightened	erschrocken
	you are frightened	du erschrickst
	he/she is frightened	er/sie erschrickt
	I/he/she was frightened	ich/er/sie erschrak
	he/she has/had been frightened	er/sie ist/war erschrocken
	I/he/she would be frightened	ich/er/sie erschräke
	to suffocate	ersticken {vt} (töten)
	suffocating	erstickend
	suffocated	erstickt
	he/she suffocates	er/sie erstickt
	I/he/she suffocated	ich/er/sie erstickte
	he/she has/had suffocated	er/sie hat/hatte erstickt
	to suffocate	ersticken {vi} (umkommen)
	suffocating	erstickend
	suffocated	erstickt
	he/she suffocates	er/sie erstickt
	I/he/she suffocated	ich/er/sie erstickte
	he/she has/had suffocated	er/sie ist/war erstickt
	to be drowned	ertränkt werden {vi}
	I/he/she was drowned	ich/er/sie wurde ertränkt
	he/she has/had been drowned	er/sie ist/war ertränkt worden
	to acquire sth.	etw. erwerben; etw. erlangen; in den Besitz von etw. kommen {vt}
	acquiring	erwerbend; erlangend
	acquired	erworben; erlangt
	he/she acquires	er/sie erwirbt
	I/he/she acquired	ich/er/sie erwarb
	he/she has/had acquired	er/sie hat/hatte erworben
	to strangle	erwürgen; würgen {vt}
	strangling	erwürgend; würgend
	strangled	erwürgt; gewürgt
	he/she strangles	er/sie erwürgt; er/sie würgt
	I/he/she strangled	ich/er/sie erwürgte; ich/er/sie würgte
	he/she has/had strangled	er/sie hat/hatte erwürgt; er/sie hat/hatte gewürgt
	to enforce sth.	etw. erzwingen; etw. durchsetzen {vt}
	enforcing	erzwingend
	enforced	erzwungen
	he/she enforces	er/sie erzwingt
	I/he/she enforced	ich/er/sie erzwang
	he/she has/had enforced	er/sie hat/hatte erzwungen
	unenforced	nicht erzwungen
	to enforce a rule	eine Regel durchsetzen
	The troops enforced a curfew.	Die Truppen erzwangen eine Ausgangssperre.
	You can't enforce co-operation between the players.	Eine Zusammenarbeit zwischen den Akteuren kann man nicht erzwingen.
	to dine; to sup [poet.] [dated]	essen; speisen [geh.]; dinieren [geh.]; soupieren [geh.] [veraltet] {vi}
	dining; supping	essend; speisend; dinierend; soupierend
	dined; supped	gegessen; gespeist; diniert; soupiert
	he/she dines; he/she sups	er/sie isst; er/sie speist; er/sie diniert; er/sie soupiert
	I/he/she dined	ich/er/sie aß; ich/er/sie speiste; ich/er/sie dinierte; ich/er/sie soupierte
	he/she has/had dined	er/sie hat/hatte gegessen; er/sie hat/hatte gespeist; er/sie hat/hatte diniert; er/sie hat/hatte soupiert
	to dine out	auswärts speisen
	journalists supping with politicians	Journalisten, die mit Politikern speisen
	to counterfeit	fälschen; nachmachen {vt}
	counterfeiting	fälschend; nachmachend
	counterfeited	gefälscht; nachgemacht
	he/she counterfeits	er/sie fälscht; er/sie macht nach
	I/he/she counterfeited	ich/er/sie fälschte; ich/er/sie machte nach
	he/she has/had counterfeited	er/sie hat/hatte gefälscht; er/sie hat/hatte nachgemacht
	to counterfeit medicines	Medikamente fälschen
	to drive {drove; driven} a vehicle	ein Fahrzeug fahren; ein Fahrzeug lenken {vt}
	driving	fahrend; lenkend
	driven	gefahren; gelenkt
	you drive	du fährst; du lenkst
	he/she drives	er/sie fährt; er/sie lenkt
	I/he/she drove	ich/er/sie fuhr; ich/er/sie lenkte
	he/she has/had driven	er/sie ist/war gefahren; er/sie hat/hatte gelenkt
	I/he/she would drive	ich/er/sie führe
	My neighbour/neighbor is driving a silver 2012 Ford Focus.	Mein Nachbar fährt einen silberfarbenen Ford Focus, Baujahr 2012.
	to go by bicycle; to ride a bicycle/bike; to cycle [coll.]; to bike [coll.]	Fahrrad fahren; Rad fahren; radfahren [alt]; radeln [Süddt.] [Ös.] [ugs.]; Velo fahren [Schw.]; pedalen [Schw.] [humor.] {v}
	going by bicycle; riding a bicycle; cycling; biking	Fahrrad fahrend; Rad fahrend; radfahrend; radelnd; Velo fahrend
	gone by bicycle; ridden a bicycle; cycled; biked	Fahrrad gefahren; Rad gefahren; radgefahren; geradelt; Velo gefahren
	he/she goes by bicycle	er/sie fährt Fahrrad; er/sie radelt
	I/he/she went by bicycle	ich/er/sie fuhr Fahrrad; ich/er/sie radelte
	he/she has/had gone by bicycle	er/sie ist/war Fahrrad gefahren; er/sie ist/war geradelt
	to fall {fell; fallen}	fallen {vi}
	falling	fallend
	fallen	gefallen
	you fall	du fällst
	he/she falls	er/sie fällt
	I/he/she fell	ich/er/sie fiel
	he/she has/had fallen	er/sie ist/war gefallen
	I/he/she would fall	ich/er/sie fiele
	to catch sth. {caught; caught}	etw. fangen; auffangen; fassen; erwischen; erhaschen {vt}
	catching	fangend; auffangend; fassend; erwischend; erhaschend
	caught	gefangen; aufgefangen; gefasst; erwischt; erhascht
	you catch	du fängst
	he/she catches	er/sie fängt
	I/he/she caught	ich/er/sie fing
	he/she has/had caught	er/sie hat/hatte gefangen
	to fantasize; to fantasise [Br.]; to have fantasies (about)	fantasieren; phantasieren {vi} (von)
	fantasizing; fantasising	fantasierend; phantasierend
	fantasized; fantasised	fantasiert; phantasiert
	he/she fantasizes; he/she fantasises	er/sie fantasiert
	I/he/she fantasized; I/he/she fantasised	ich/er/sie fantasierte
	he/she has/had fantasized; HA has/had fantasised	er/sie hat/hatte fantasiert
	to fence	fechten {vi} [sport]
	fencing	fechtend
	fenced	gefochten
	he/she fences	er/sie ficht; er/sie fechtet
	I/he/she fenced	ich/er/sie focht; ich/er/sie fechtete
	he/she has/had fenced	er/sie hat/hatte gefochten
	I/he/she would fence	ich/er/sie föchte
	to sweep {swept; swept}	fegen [Norddt.]; kehren [Mitteldt.] [Süddt.] [Ös.]; zusammenkehren [Bayr.] [Ös.]; aufkehren [Ös.]; wischen [Schw.] {vi}
	sweeping	fegend; kehrend; zusammenkehrend; aufkehrend; wischend
	swept	gefegt; gekehrt; zusammengekehrt; aufgekehrt; gewischt
	he/she sweeps	er/sie fegt; er/sie kehrt
	I/he/she swept	ich/er/sie fegte; ich/er/sie kehrte
	he/she has/had swept	er/sie hat/hatte gefegt; er/sie hat/hatte gekehrt
	unswept	nicht gekehrt
	Have you swept yet?	Hast du schon gefegt/gekehrt/gewischt?
	to be absent; to be away	fehlen {vi}
	being absent	fehlend
	been absent	gefehlt
	he/she is absent	er/sie fehlt
	I/he/she was absent	ich/er/sie fehlte
	we/they were absent	wir/sie fehlten
	he/she has/had been absent	er/sie hat/hatte gefehlt
	to celebrate	feiern; ein Fest begehen {vt}
	celebrating	feiernd
	celebrated	gefeiert
	he/she celebrates	er/sie feiert
	I/he/she celebrated	ich/er/sie feierte
	he/she has/had celebrated	er/sie hat/hatte gefeiert
	to celebrate with a few good friends	im engsten Freundeskreis feiern
	uncelebrated	nicht gefeiert
	to watch television; to watch TV; to watch telly [Br.]	fernsehen; ferngucken [Norddt.] [ugs.]; fernschauen [Süddt.] [Ös.] [Schw.] {vi}
	watching television; watching TV	fernsehend; fernguckend; fernschauend
	watched television; watched TV	ferngesehen; ferngeguckt; ferngeschaut
	he/she watches television	er/sie sieht fern
	I/he/she watched television	ich/er/sie sah fern
	he/she has/had watched television	er/sie hat/hatte ferngesehen
	I want to watch my favourite TV show.	Ich möchte meine Lieblingsfernsehshow sehen.
	Are you watching the Italy game on TV tonight?	Siehst du dir heute im Fernsehen das Spiel gegen Italien an?
	to find {found; found}	finden; vorfinden; auffinden {vt}
	finding	findend; vorfindend; auffindend
	found	gefunden; vorgefunden; aufgefunden
	he/she finds	er/sie findet
	I/he/she found	ich/er/sie fand
	he/she has/had found	er/sie hat/hatte gefunden
	I/he/she would find	ich/er/sie fände
	to find a ready market	guten Absatz finden
	to braid; to plait (hair)	(Haar) flechten {vt}
	braiding; plaiting	flechtend
	braided; plaited	geflochten
	he/she braids	er/sie flicht; er/sie flechtet
	I/he/she braided	ich/er/sie flocht
	he/she has/had braided	er/sie hat/hatte geflochten
	I/he/she would braid	ich/er/sie flöchte
	to fly {flew; flown} (to)	fliegen {vi} (nach)
	flying	fliegend
	flown	geflogen
	I fly	ich fliege
	you fly	du fliegst
	he/she flies	er/sie fliegt
	we/they fly	wir/sie fliegen
	you fly	ihr fliegt
	I/he/she flew	ich/er/sie flog
	he/she has/had flown	er/sie ist/war geflogen
	I/he/she would fly	ich/er/sie flöge
	to fly to Germany	nach Deutschland fliegen
	to flee {fled; fled} (from / to, into)	fliehen; flüchten (aus / nach); schnell weglaufen {vi}
	fleeing	fliehend; flüchtend; schnell weglaufend
	fled	geflohen; geflüchtet; schnell weggelaufen
	he/she flees	er/sie flieht; er/sie flüchtet
	I/he/she fled	ich/er/sie floh; ich/er/sie flüchtete
	we/they fled	wir/sie flohen
	he/she has/had fled	er/sie ist/war geflohen; er/sie ist/war geflüchtet
	I/he/she would flee	ich/er/sie flöhe; ich/er/sie flüchtete
	to be fleeing	(gerade) fliehen
	to flee into exile	ins Exil fliehen / flüchten
	fleeing soldiers; soldiers in flight	fliehende Soldaten
	to flee the country	ins Ausland fliehen / flüchten
	to flee the scene of the accident	vom Unfallort flüchten
	She fled from the office and notified the police.	Sie flüchtete aus dem Büro und verständigte die Polizei.
	They fled when the gang approached.	Als die Bande näherkam, flüchteten sie / liefen sie schnell weg.
	The bank robbers fled the scene in a dark-coloured passenger car.	Die Bankräuber flüchteten mit einem dunklen PKW.
	She burst into tears and fled.	Sie brach in Tränen aus und lief schnell weg.
	His mother had to flee from the Nazis.	Seine Mutter musste vor den Nazis fliehen.
	He fled from his adoptive parents.	Er floh vor seinen Adoptiveltern.
	We had to flee for our lives.	Wir mussten flüchten, um unser Leben zu retten.
	The family managed to flee to safety.	Die Familie konnte sich in Sicherheit bringen.
	to flow	fließen; strömen {vi}
	flowing	fließend; strömend
	flowed	geflossen; geströmt
	he/she/it flows	er/sie/es fließt
	I/he/she/it flowed	ich/er/sie/es floss (floß [alt])
	he/she/it has/had flowed	er/sie/es ist/war geflossen
	I/he/she would flow	ich/er/sie/es flösse
	everything flows; all is in flow	alles fließt
	to formalize; to formalise [Br.]	formalisieren {vt}
	formalizing; formalising	formalisierend
	formalized; formalised	formalisiert
	he/she formalizes; he/she formalises	er/sie formalisiert
	I/he/she formalized; I/he/she formalised	ich/er/sie formalisierte
	he/she has/had formalized; he/she has/had formalised	er/sie hat/hatte formalisiert
	to format	formatieren {vt}
	formatting	formatierend
	formatted	formatiert
	he/she formats	er/sie formatiert
	I/he/she formatted	ich/er/sie formatierte
	he/she has/had formatted	er/sie hat/hatte formatiert
More results