BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz
All NounsVerbs

 English  German

market [listen] Markt {m} [listen]

markets Märkte {pl}; Absatzgebiete {pl}

to put on the market auf den Markt bringen

to come onto the market auf den Markt kommen

captive market regulierter Markt; abgeschotteter Markt

organized market organisierter Markt

organization of the market Ordnung des Marktes

downscale market Markt für untere Einkommensschichten [econ.]

upscale market Markt für obere Einkommensschichten [econ.]

labour market [Br.]; labor market [Am.]; job market Arbeitsmarkt {m}

job situation Lage auf dem Arbeitsmarkt

academic labour market Arbeitsmarkt für Hochschullehrer

primary labour market Arbeitsmarkt für qualifizierte Kräfte

share of the market; market share Marktanteil {m}

shares of the markets; market shares Marktanteile {pl}

domestic market share inländischer Marktanteil

market economy Marktwirtschaft {f}

free market economy freie Marktwirtschaft {f}

social market economy soziale Marktwirtschaft {f}

stock market launch; initial public offering /IPO/; primary offering; public flotation; flotation (on the stock exchange) Börsengang {m}; Börsegang {m} [Ös.] [fin.]

stock market; equities market Aktienmarkt {m}; Effektenmarkt {m}

marketplace; market-place Marktplatz {m}

marketplaces; market-places Marktplätze {pl}

market leader Marktführer {m}; Branchenführer {m} [econ.]

market leaders Marktführer {pl}; Branchenführer {pl}

market in fixed-interest securities Rentenmarkt {m}

at the market bestens

world market Weltmarkt {m} [econ.]

world markets Weltmärkte {pl}

stock exchange operator; stock market operator; bourse operator Börsianer {m}; Börsianerin {f} [fin.]

stock exchange operators; stock market operators; bourse operators Börsianer {pl}; Börsianerinnen {pl}

to market; to put on the market; to place on the market vermarkten; in Verkehr bringen {vt} [econ.]

marketing; putting on the market; placing on the market [listen] vermarktend; in Verkehr bringend

marketed; put on the market; placed on the market vermarktet; in Verkehr gebracht

market-garden; truck farm [Am.]; plant nursery [Am.] Gärtnerei {f}; Gartenbetrieb {m}; Gemüseanbaubetrieb {m}

market-gardens; truck farms; plant nurseries Gärtnereien {pl}; Gartenbetriebe {pl}; Gemüseanbaubetriebe {pl}

market [listen] Absatzmarkt {m} [econ.]

markets Absatzmärkte {pl}

foreign markets ausländische Absatzmärkte

captive market monopolistischer Absatzmarkt

opening up new markets Erschließung neuer Absatzmärkte

market price; street price [coll.] Marktpreis {m}; Straßenpreis {m} [ugs.] [econ.]

market prices; street prices Marktpreise {pl}; Straßenpreise {pl}

actual cash value angemessener Marktpreis

market study Absatzstudie {f}

market studies Absatzstudien {pl}

market capacity Aufnahmefähigkeit {f} des Marktes

market rigging; rigging of the market (stock exchange) Börsenmanipulation {f}; Börsemanipulation {f} [Ös.]; Kursmanipulation {f} [fin.]

market foreclosure Marktabschottung {f}

market acceptance Marktakzeptanz {f}

market analysis Marktanalyse {f}; Marktstudie {f}

market analyses Marktanalysen {pl}

market segmentation Marktaufteilung {f}

market exploitation Marktausschöpfung {f}

market control; leadership [listen] Marktbeherrschung {f} [econ.]

market mindshare [Am.] Marktbedeutung {f}

market investigation; market monitoring Marktbeobachtung {f}

market report Marktbericht {m}

market reports Marktberichte {pl}

market penetration Marktdurchdringung {f} [econ.]

market break; break (in the market) [listen] Markteinbruch {m}; Preiseinbrüche {pl} [econ.]; Kurseinbrüche {pl} [fin.]

market launch; market introduction Markteinführung {f} [econ.]

market launch date Markteinführungstermin {m}

market flexibility Marktelastizität {f} [econ.]

market trend Marktentwicklung {f}; Markttrend {m}

market trends Marktentwicklungen {pl}; Markttrends {pl}

market recovery (stock exchange) Markterholung {f} (Börse) [fin.]

market research Marktforschung {f}; Absatzforschung {f}

market research institution Marktforschungsinstitut {n}

market research institutions Marktforschungsinstitute {pl}

market town Marktgemeinde {f} [adm.] [hist.]

market towns Marktgemeinden {pl}

market equilibrium Marktgleichgewicht {n} [econ.]

to unsettle the market das Marktgleichgewicht stören

market information Marktinformation {f}

market information Marktinformationen {pl}

market maven Marktkenner {m}

market atmosphere Marktklima {n}

market concentration Marktkonzentration {f}

market situation; market conditions Marktlage {f}; Marktgeschehen {n}

market forces Marktkräfte {pl}

market rent Marktmiete {f}

market misconduct Marktmissbrauch {m} [econ.]

market organization; amrket organisation [Br.] Marktorganisation {f}

market organizations; amrket organisations Marktorganisationen {pl}

market orientation Marktorientierung {f} [econ.]

market potential Marktpotenzial {n}; Marktpotential {n} [alt]; Absatzpotenzial {n}; Absatzpotential {n} [alt] [econ.]

market potentials Marktpotenziale {pl}; Marktpotentiale {pl}; Absatzpotenziale {pl}; Absatzpotentiale {pl}

More results >>>