co-operation : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	English	German
	cooperation; co-operation	Zusammenarbeit {f}; Kooperation {f} [adm.]
	international cooperation	internationale Kooperation
	interinstitutional cooperation	interinstitutionelle Zusammenarbeit
	political cooperation	politische Kooperation; politische Zusammenarbeit
	police cooperation	polizeiliche Zusammenarbeit
	co-operation of libraries; interlibrary co-operation	Zusammenarbeit von Bibliotheken
	obligation/duty of co-operation; obligation/duty to co-operate	Mitwirkungspflicht {f} [jur.]
	teamwork; co-operation	Zusammenspiel {n}
	arrangement	Abmachung {f}; Vereinbarung {f}
	arrangements	Abmachungen {pl}; Vereinbarungen {pl}
	by arrangement	nach Vereinbarung
	financial arrangements	finanzielle Regelungen
	arrangement on co-operation	Kooperationsvereinbarung {f}
	I'm sure we can come to some arrangement.	Ich bin sicher, wir können zu einer Vereinbarung kommen.
	to enforce sth.	etw. erzwingen; etw. durchsetzen {vt}
	enforcing	erzwingend
	enforced	erzwungen
	he/she enforces	er/sie erzwingt
	I/he/she enforced	ich/er/sie erzwang
	he/she has/had enforced	er/sie hat/hatte erzwungen
	unenforced	nicht erzwungen
	to enforce a rule	eine Regel durchsetzen
	The troops enforced a ceasefire.	Die Truppen haben einen Waffenstillstand erzwungen.
	You can't enforce co-operation between the players.	Eine Zusammenarbeit zwischen den Akteuren kann man nicht erzwingen.
	judicial	justiziell {adj} [jur.]
	judicial action	justizielle Maßnahmen
	judicial control	justizielle Kontrolle; Kontrolle durch die Justiz
	judicial authority	Justizbehörde {f}
	judicial co-operation in Europe	justizielle Zusammenarbeit in Europa
	CID; criminal; in criminal matters/investigations (postpositive)	kriminalpolizeilich {adj}
	detective work; CID work [Br.]	kriminalpolizeiliche Arbeit
	co-operation in criminal matters	kriminalpolizeiliche Zusammenarbeit
	experience in criminal investigations	kriminalpolizeiliche Erfahrung
	an ongoing or completed criminal investigation	laufende oder abgeschlossene kriminalpolizeiliche Ermittlungen
	intersectoral	sektorenübergreifend {adj} [adm.]
	intersectoral mobility	sektorenübergreifende Mobilität
	intersectoral co-operation	sektorenübergreifende Zusammenarbeit