anfallend : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	German	English
	anfallen; entstehen {vi} (Gewinn, Zinsen, Kosten) [fin.]	to accrue
	anfallend; entstehend	accruing
	angefallen; entstanden	accrued
	fällt an; entsteht	accrues
	fiel an; entstand	accrued
	anfallende Beträge	accruing amounts
	unverhofft anfallende Erträge	windfall earnings
	Es fallen Zinsen an.	Interest accrues.
	Es fallen täglich Einstellungskosten für das Fahrzeug an.	Storage fees for the vehicle accrue on a daily basis.
	Es sind hohe Kosten angefallen.	High costs have arisen.
	Rechte, die vor Vertragsabschluss entstanden sind	rights that have accrued prior to the contract date
	anfallen {vi}; sich ergeben {vr} (Arbeiten)	to come up; to crop up
	anfallend; sich ergebend	coming up; croping up
	angefallen; sich ergeben	come up; cropped up
	anfallende Reparaturarbeiten am Haus	house repairs that crop up
	jdn. angreifen; attackieren; überfallen; anfallen (Tier) {vt}	to attack sb.
	angreifend; attackierend; überfallend; anfallend	attacking
	angegriffen; attackiert; überfallen; angefallen	attacked
	er/sie greift an; er/sie überfällt	he/she attacks
	ich/er/sie griff an; ich/er/sie überfiel	I/he/she attacked
	er/sie hat/hatte angegriffen; er/sie hat/hatte überfallen	he/she has/had attacked
	angreifen; anfallen; überfallen {vt}	to aggress
	angreifend; anfallend; überfallend	aggressing
	angegriffen; angefallen; überfallen	aggressed