nite : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

920 similar results for nite

Tip:

Switch to a simpler design?
→ Preferences: Choose Design "Simple".

	German	English
	Similar words: Einhundert-Dollar-Note, Niete, Niue, Nixe, Note, Nute, Nöte, nie, rite	Similar words: Nice, Nile, Niue, Shi'ite, Wite-Out, bite, bite-sized, bite-wing, box-note, eighty-nine, fifty-nine, forty-nine, gite, kite, leading-note, lite, mite, multi-site, nice, nice-looking, nife
	vereinigen {vt}; sich vereinigen {vr}	to unite
	vereinigend	uniting
	vereinigt	united
	vereinigt	unites
	vereinigte	united
	etw. einen; vereinigen; zusammenführen {vt}	to unite sth.
	einend; vereinigend; zusammenführend	uniting
	geeint; vereinigt; zusammengeführt	united
	vereinen {vt}	to unite
	vereinend	uniting
	vereint	united
	den/einen Abgang machen; daran glauben müssen; den Löffel abgeben; abnibbeln [Nordostdt.] [Mitteldt.]; die Patschen strecken / aufstellen [Ös.]; bachab gehen [Schw.]; abgehen [Schw.]; abserbeln [Schw.] {vi} [ugs.] (scherzhaft für "sterben")	to conk out; to turn up your toes; to kick the bucket, to bite the dust; to go west [Br.]; to buy it [Am.]; to buy the farm [Am.] (humorously for 'die')
	Ablegeort {m}; Ablegepunkt {m} (von Lösegeld, Schadprogrammen usw.)	drop site; drop-off point (of ransom; malware etc.)
	Abmessen {n} der Baustelle	survey of site
	Altlastenanalytik {f} [envir.]	contaminated site analysis
	Anfahrtspauschale {f}; Fahrtpauschale {f}; Fahrtenpauschale {f} (bei Reparaturen vor Ort)	call-out charge; call-out fee (for on-site repair work)
	Anpassen {n}	site fitting
	Ansatzstelle {f}; Insertion {f} [geh.] (Muskel usw.) [anat.]	place of attachment; attachment site; place of insertion; insertion site (muscle etc.)
	jdn./etw. im selben Atemzug / im gleichen Atemzug wie jdn./etw. nennen {v}	to cite sb./sth. in the same breath as sb./sth.
	Aufmessen {n} vor Ort; Aufmaß {n} vor Ort; örtliches Aufmaß {n} (bei Auftragsarbeiten)	agreed measurement of completed work; agreed measurement of completed works [Br.]; agreed measurement of completed project; final on-site measurement (in contract work)
	Aufmaßverfahren {n} (bei Auftragsarbeiten)	method of measurement of completed work [Br.]; method of site survey [Am.] (in contract work)
	Baggergutschüttstelle {f} [envir.] [naut.]	ocean disposal site for dredged material
	Bauaufsicht {f}; Bauüberwachung {f} [adm.]	building control; building supervision; construction supervision; construction site supervision; site inspection [Br.]; local authority building control [Br.]; building code control [Am.]
	Baubüro {n}; Baustellenbüro {n}	site office
	kaufmännischer Leiter einer Baustelle; Verwaltungschef auf der Baustelle [constr.]	site administrator
	Bauplatz {m}	building lot; building ground; building site
	Baustellen-Langsamfahrsignal {n} (Bahn)	working site signal (railway)
	Baustellenabläufe {pl} [constr.]	building site processes
	Baustellenanschluss {m}	site connection; field connection
	Baustellenanstrich {m}	site painting; field painting
	Baustellenausstattung {f} [constr.]	building site equipment
	Baustellenbaracke {f}	building site hut
	Baustellenbesichtigung {f}	building site visit
	Baustelleneinrichtung {f}; Einrichten {n} einer Baustelle [constr.]	construction site set-up
	Baustelleneinrichtung {f}; bautechnische Einrichtungen {pl} [constr.]	building site facilities
	Baustellenleitung {f}; Bauleitung {f}	management/supervision/direction of works; site management; site supervision
	Baustellenschweißung {f}	site welding; field welding
	Baustrom {m} [constr.]	power consumed on a construction site
	Bautischlerhandwerk {n}; Bautischlerei {f} [Norddt.] [Mitteldt.] [Ös.]; Bauschreinerhandwerk {n}; Bauschreinerei {f} [Westdt.] [Süddt.] [Schw.]; Zimmerhandwerk {n}; Zimmerei {f} [constr.]	site carpentry; building joinery [Br.]
	Bauunterkunft {f}	site accommodation
	Behälter steht unter Druck. Nicht durchstechen oder verbrennen, auch nicht nach der Verwendung. (Gefahrenhinweis)	Pressurized container. Do not pierce or burn, even after use. (hazard note)
	ohne Beispiel; noch nie da gewesen (dagewesen [alt])	without precedent
	Beißkante {f} (Tierhaltung)	bite edge (animal husbandry)
	Belastungsanzeige {f}	debit advice; debit note
	Bestandsanalyse {f}; Zustandsanalyse {f} (Raumplanung)	initial site analysis (spatial planning)
	Bissen {m}; Happen {m}	bite
	Bissfestigkeit {f} [cook.]	firmness to the bite
	Bissflügelaufnahme {f} (Röntgen) [med.]	bite-wing (x-ray)
	mit der Bitte um Kenntnisnahme	please take note
	Bodennullpunkt {m} (Standort unmittelbar oberhalb/unterhalb des Detonationspunkts einer Atombombe) [mil.]	ground zero; hypocentre [rare] (site directly above/beneath the detonation point of a nuclear bomb)
	Bohlenummantelung {f} von Baumstämmen (auf der Baustelle) [constr.]	boarding-up of tree trunks (on a building site)
	Briefbogen {m}	(a sheet of) letter paper; writing paper; note paper
	Danksagung {f} (auf ein Kondolenzschreiben)	note of thanks; acknowledgement [Br.]/acknowledgment [Am.]
	Drachensurfen {n} [sport]	kite boarding
	elektrischer Eigenbedarf zum Betreiben einer Anlage [electr.]	on-site power
	Eintagsfliege {f} [übtr.]	nine-days wonder [fig.]
	Entschuldigung {f} wegen Krankheit [school]	sick note [Br.]; sickness excuse [Am.]
	Erbsenzählerei {f}; Fliegenbeinzählerei {f} [ugs.] (Pedanterie)	nit-picking (pedantry)
More results