Righi : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

639 ähnliche Ergebnisse für Righi

Tipp:

Sie können weitere Suchoptionen einstellen.

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Dinghi, High-Tech..., Hihi, Post-Light-Sequenzierung, Riga, Rigg, Righeit, Sewall-Wright-Effekt, Ziggi, Zigi, rigid	Ähnliche Wörter: flush-right, right, right-aligned, right-angled, right-contin, right-eyed, right-hand, right-handed, right-hander, right-heavy, right-justified, right-minded, right-thinking, right-turner, right-turners, right-wing, right-winger, right-wingers, right-wound, right?
	Abwehrfunktion {f} (eines Rechts) [Dt.] [jur.]	defensive function (of a right)
	Abwendungsrecht {n}	right to forestall
	Änderungsvorbehalt {m}	subject to alterations (reservation of right)
	Aktienbezugsrecht {n} [fin.]	share [Br.]/stock [Am.] purchase right; stock (option) right [Br.]
	Alterspräsident {m}; Alterspräsidentin {f} [pol.]	president by right of age; preliminary president by seniority
	das polizeiliche Anhalterecht {n}; das Recht, Personen anzuhalten und zu durchsuchen	the right to stop and search
	Ankathete {f} [math.]	adjacent (of a right-angled triangle)
	Anzeigerecht {n}	right to report offences
	Arbeitsfreiheit {f}	right to work
	Aufsichtsrecht {n} [adm.]	right of supervision; right of control
	Augen rechts! (militärisches Kommando) [mil.]	Eyes right! (military command)
	in diesem Augenblick; im Augenblick; im Moment; momentan; in diesen Minuten; zur Stunde [geh.]; (jetzt) gerade {adv}	at this moment; at the moment; at this instant; at the minute [Br.]; right now
	Auskunftsverweigerungsrecht {n} [jur.]	right to withhold information in respect of a request
	Aussageverweigerungsrecht {n} (eines Tatverdächtigen) [jur.]	right to remain silent; right to silence (of a suspect)
	Aussonderungsrecht {n} [jur.]	right for segregation; right to separation (from the estate)
	Austrittsrecht {n}	right of withdrawal
	Belegungsrecht {n} [jur.]	right of occupation
	Belegungsrecht {n} (für ein Grab)	right of interment (in a grave)
	Besatzungsrecht {n}; Okkupationsrecht {n} (Völkerrecht)	right of occupation (international law)
	Beschlagnahmerecht {n} für unterbewertete Importwaren [adm.]	right of preemption [Am.]
	Beschwerderecht {n} [adm.] [jur.]	right to legal remedy
	Besuchsrecht {n} für seine Kinder	right of access to one's children
	Beziehungen haben; die richtigen Leute kennen {v}	to have connections; to know the right people
	Blatthüter {m}; Kustode {f}; Kustos {m} (auf einer Buchseite rechts unten, der das erste Wort der Folgeseite wiedergibt) [print] [hist.]	catchword (in the bottom-right corner on a book page that repeats the first word on the following page)
	Daseinsberechtigung {f}; Daseinszweck {m}; Existenzberechtigung {f} [phil.]	right to exist; right to existence; raison d'être
	Demonstrationsrecht {n}	right to demonstrate
	Depotstimmrecht {n} [fin.]	proxy voting power; right of banks to vote proxies; bank's right to vote deposited shares
	Dienstherrnfähigkeit {f} [Dt.] [adm.]	right to employ civil servants; ability to act as a public service employer
	Durchfahrtsrecht {n} [auto] [naut.] [transp.]	right of passage
	Durchgriffsrecht {n} (Zugriffsrecht auf etw.) [jur.]	right of direct access (to sth.)
	Durchsuchungsrecht {n}; Recht {n} auf Durchsuchung eines Schiffs (Völkerrecht) [jur.] [naut.]	right of visit and search (of a ship) (international law)
	Durchsuchungsrecht {n} [jur.]	right of visitation
	Eigentumsfreiheitsklage {f} [jur.]	action for abatement; action to abate an interference with the right of ownership
	Eigentumsrecht {n}	ownership; right of ownership; right to property
	Einreiserecht {n}	right of entry
	Einschränkung {f}; Beschneidung {f} (eines Rechts) [jur.]	curtailment; abridgement (of a right)
	Einspruchsrecht {n}; Widerspruchsrecht {n} [Dt.]; Einspracherecht {n} [Schw.] [jur.]	right of objection; right to object; right to oppose; right of veto
	Einstellungssache {f} [techn.]	matter of (the right) settings; matter of adjustment; matter of preferences
	Enteignungsrecht {n} des Staates	right of eminent domain [Am.]; power of eminent domain [Am.]
	Entmündigung {f} [übtr.]; Kaltstellen {n} (von jdm.)	incapacitation (of sb.) [fig.]; deprivation of the right of decision-making
	Erbberechtigung {f}	right of inheritance; right to a deceased's [Br.] / decedent's [Am.] estate
	Ersitzung (eines Rechts) geltend machen {vi} [jur.]	to prescribe; to make a prescriptive claim (for/to a right)
	Existenzrecht {n}	right to existence
	Fahren {n} auf abgetrennter/getrennter Fahrbahn; Verkehr {m} auf eigener Fahrbahn (Bahn)	running on right of way; transport on right of way (railway)
	Festhalterecht {n}	right to apprehend
	Fischereirecht {n} [jur.]	fishing right; right of fishery
	Fragerecht {n}	right to ask questions
	Fusion {f} (Verschmelzen der Bilder des rechten und linken Auges) [med.]	fusion (of the images of the right and left eyes)
	Geh-, Fahr- und Leitungsrecht {n} auf Grundstücken (Raumplanung)	right-of-way on plots of land (spatial planning)
	Gestaltungsrecht {n} (subjektives Recht) [jur.]	dispositive right; right to unilaterally establish or alter a legal relationship
Weitere Ergebnisse