Kees : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

709 ähnliche Ergebnisse für Kees

Tipp:

In den meisten Browsern können Sie einfach die Eingabetaste drücken, anstatt auf "Suchen" zu klicken.

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Keks, Kies, Sand-Kies-Gemisch, kess	Ähnliche Wörter: Keel, Kets, bees, fees, humble-bees, keds, keel, keen, keen-sighted, keep, keeps, kegs, kens, keys, knees, knees-up, lees, powder-kegs, sees, tees, vees
	Abbau {m} (von Sand, Kies, Steinen) im Tagebau; Tagebau {m}; Abraumbau {m} [min.]	quarrying
	Abfallgebühren {pl}	waste collection fees
	Abstand halten {v} [naut.]	to keep a berth
	Anwaltsgebühren {pl}	attorney fees
	Arztgebühren {pl}	medical fees
	die Sache ständig im Auge behalten; an der Sache ständig dranbleiben; die Sache keine Sekunde aus den Augen lassen [übtr.] {v}	to keep your eyes on the ball; to not take your eyes off the ball for a second [fig.]
	Ausgabeaufschlag {m} [fin.]	issue surcharge; asset-based fees
	B-Tonarten {pl} [mus.]	flat keys
	Blattschneider- und Mörtelbienen {pl} (Megachile) (zoologische Gattung)	leafcutter and mortar bees (zoological genus)
	Blattschneiderbienen {pl} [zool.]	leafcutter bees
	den Bock zum Gärtner machen {v} [übtr.]	to set a fox to keep the geese; to let the fox guard the hen house; to set a thief to catch a thief; to set the cat among the pigeons [fig.]
	Buch führen über {v}	to keep a tally of
	die Bücher führen; die Buchführung machen {vt} [econ.] [adm.]	to keep the books
	(sich) jdn. auf Distanz halten {v} [soc.]	to keep sb. on the backburner [Am.]
	kein Ende nehmen; nicht abreißen (Besucherstrom usw.) {v}	not to stop; to keep on coming; to show no sign of letting up (flow of visitors etc.)
	die Fassung bewahren {vt}	to keep one's countenance
	etw. in Gang halten; etw. im Fluss halten {v}	to keep sth. going
	Gebührengesetz {n} [jur.]	Government Fees Act
	Gebührenberechnung {f}; Gebührenkalkulation {f}; Entgeltkalkulation {f}	calculation of fees
	Gelée Royale {n}; Weiselfuttersaft {m}; Königinfuttersaft {m} (von Bienen)	royal jelly (of bees)
	Gerichtsgebührengesetz {n}; Gerichtskostengesetz {n} [jur.]	Court Fees Act
	Gerichtsvollziehergebühren {pl}	bailiff's fees [Br.]; sheriff's fees [Am.]
	Geschäftsleitungsvergütung {f} [econ.]	management fees
	sich in Grenzen halten {vr}	to keep within (reasonable) limits
	Grundbuchgebühren {pl} [jur.]	land registry fees
	Gutachtergebühren {pl}; Sachverständigengebühren {pl}	expert's fees; fees payable to experts
	Hautflügler {pl} (Hymenoptera) (zoologische Ordnung) [zool.]	hymenopterous insects (ants, bees, wasps and sawflies) (zoological order)
	Honorarordnung {f}	fee structure; scale of fees; regulation on fees
	Inganghaltung {f}	keep going
	harter Keks {m} [cook.]	cracknel
	Keten {pl} [soc.]	Kets
	Kfz-Versicherungsgebühren {pl}	motor insurance rates [Br.]; automobile insurance rates/fees [Am.]
	Kiel des Schiffs (Sternbild) [astron.]	Carina; Keel
	Kielschwertjacht {f}; Kielschwerter {m} (Segeljachtbauform) [naut.]	keel-centreboard yacht [Br.]; keel-centerboard yacht [Am.] (sailing yacht design)
	Kies {m}; Schotter {m}; Streugut {n}; Streumittel {n}; Streusand {m}; Split {m}; Splitt {m}	grit
	Kies {m}; Grieß {m}; Splitt {m} (Gleisbettungsmaterial bei der Bahn)	ballast chipping; flint chips; flint (railway ballast)
	Kies {m}	shingle
	Kies {m} [ugs.] (Geld)	kale; rocks [Am.] [slang]
	jdn. zum Kind werden lassen {vt} (Sache)	to infantilize sb.; to infantilise sb. [Br.] (of a thing) (make or keep infantile)
	Kinderbetreuungskosten {pl}	child-care fees
	etw. unter Kontrolle halten {vt} (Krankheit, Feuer)	to hold/keep sth. at bay (illness; fire)
	Kreuztonarten {pl} [mus.]	sharp keys
	Kurzkiel {m} [naut.]	finn keel
	Langkiel {n}	full keel
	aus den Latschen kippen {vi} [übtr.]	to keel over
	Lausfliegen {pl} (Hippoboscidae) (zoologische Familie) [zool.]	louse flies; keds (zoological family)
	Leihgebühr {f}	lending fees
	Leinenzwang {m}; Leinenpflicht {f} [adm.]	requirement to keep dogs on a lead [Br.]/leash [Am.]
	Maulkorbzwang {m}; Maulkorbpflicht {f} [adm.]	requirement to keep dogs muzzled
	den Mut nicht verlieren {v}	to keep your chin up; to keep your pecker up! [Br.] [becoming dated]
Weitere Ergebnisse