DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
tally
Search for:
Mini search box
 

14 results for tally
Tip: You may adjust several search options.

 English  German

tally Zahl {f}; Anzahl {f} [listen] [listen]

to tally [listen] aufgehen; stimmen (Rechnung) [listen]

tallying aufgehend; stimmend

tallied aufgegangen; gestimmt

tallies geht auf; stimmt [listen]

tallied ging auf; stimmte

tally Zähler {m}

to tally; to correspond (with) [listen] [listen] übereinstimmen {vi}; sich decken {vr} (mit) (Angaben) [listen]

tallying; corresponding [listen] übereinstimmend; sich deckend

tallied; corresponded übereingestimmt; sich gedeckt

tallies; corresponds stimmt überein

tallied; corresponded stimmte überein

to correspond with the description mit der Beschreibung übereinstimmen

the numbers correspond with the points on the map die Nummern haben jeweils einen Punkt auf der Karte als Entsprechung

tally list Abhakliste {f}

tally lists Abhaklisten {pl}

tally clerk; tallyman Kontrolleur {m}

tally clerks; tallymen Kontrolleure {pl}

tally chart Strichliste {f}; Stricherlliste {f} [Ös.]

tally charts Strichlisten {pl}; Stricherllisten {pl}

to tally up zusammenrechnen; zusammenzählen {vt}

to keep a tally of Buch führen über

tally-to Halali {n}

tally Kerbholz {n}

instalment [Br.]/installment [Am.] purchase/sale business; hire-purchase business [Br.]; tally system [Br.] Teilzahlungsgeschäft {n}; Teilzahlungssystem {n}; Abzahlungsgeschäft {n}; Abzahlungssystem {n} [econ.]

instalment [Br.]/installment [Am.] sale/purchase transaction; hire-purchase transaction [Br.]; tally trade [Br.] Teilzahlungsgeschäft {n}; Abzahlungsgeschäft {n} (einzelne Transaktion) [econ.]

What's the tally? Wie viel ist es?; Wie viel sind es?
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013
Your feedback:
Bookmark services G W W D L O
Ad partners


iSayHello App
Reisewörterbuch
Sprachreisen Englisch
Sprachreisen Sprachschule
Sprachreisen Martin Peters
Sprachreisen & Sprachferien