Biko : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

90 ähnliche Ergebnisse für Biko

Tipp:

Sie können weitere Suchoptionen einstellen.

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Bike, Bio-Bauernhof, Bio-Bike, Bio-Diesel, Bio-Gütesiegel, Bio-Kost, Bio-Landwirtschaft, Bio-Lebensmittel, Bio-Legehenne, Bio-Nachrotteturm, Bio-Nachrottetürme, Bio-Rotteturm, Bio-Rottetürme, Bio-Zertifizierung, Bio..., E-Bike, Piko, Piko...	Ähnliche Wörter: Biro, bike, bio, bio-concentration, bio-reactor, bio-reactors, bio-waste, bio..., e-bike, piko, push--bike
	Bio...	bio...
	Biodiesel {m}; Bio-Diesel {m} [auto] [envir.]	green diesel fuel; biodiesel
	Bio-Gütesiegel {n} (Lebensmittelkennzeichnung) [cook.]	organic food label (food labelling)
	Biokonzentration {f}	bio-concentration
	Biotropfkörper {m}	bio-trickling system
	Crystal Meth {n}; Crystal {n}; Meth {n}; Piko {n}; Pervitin {n}; Bato {n} [slang] (Methamphetamin als Droge)	crystal meth; crystal; meth; piko; pervitin; bato [slang] (methamphetamine as a narcotic drug)
	Fahrradverleih {m}; Radverleih {m}; Veloverleih {m} [Schw.] (Betrieb)	bicycle hire service [Br.]; bike hire service [Br.]; bicycle rental service [Am.]; bike rental service [Am.]
	Fahrradverleih {m}; Radverleih {m}; Veloverleih {m} [Schw.]	bicycle hire [Br.]; bike hire [Br.]; bicycle rental [Am.]; bike rental [Am.]
	Fahrradvermietung {f}	bicycle rental; bike rental
	Festgangrad {n}; Fixie-Rad {n} (Eingangrad ohne Bremse)	fixed-gear bicycle; fixie bicycle; fixie bike; fixie (one-gear bike without brakes)
	öffentliches Leihradsystem {n} [transp.]	bike sharing; bike share
	Piko... /p/ (10 hoch -12; ein Billionstel) (Größenordnung für Maßeinheiten) [phys.]	pico (one trillionth)
	der Radrennsport {m} [sport]	bicycle racing; bike racing; cycle racing
	Streiterei {f}; kleine Kontroverse {f}	minor quarrel; squabble; scrap; bike
	Thekenfahrrad {n}; Bierbike {n}; Partybike {n}	pedibus; cycle pub; beer bike; party bike
	Endurobike {n} [techn.]	enduro bike
	Klapprad {n}; Klappfahrrad {n}; Faltfahrrad {n}	folding bike; folding bicycle
	Fahrradlampe {f}	bicycle lamp; bike lamp
	Fahrradtour {f}; Radtour {f}	bicycle tour; bike tour
	Bioreaktor {m}	bio reactor
	Herrenfahrrad {n}	men's bicycle; men's bike; man's bicycle; man's bike
	Damenfahrrad {n}	ladies' bicycle; ladies' bike
	Fahrradvorderlicht {n}	bicycle headlight; bike headlight
	Abfall {m}; Müll {m} [envir.]	waste
	Abfälle {pl}	waste
	Baustellenabfall {m}	construction site waste
	Biomüll {m}; Bioabfälle {pl}	bio-waste; organic waste; biodegradable waste
	chemischer Abfall	chemical waste
	fester Abfall	solid waste
	flüssiger Abfall	liquid waste
	gasförmiger Abfall	gaseous waste
	Gebrauchsabfall {m}; Gebrauchsabfälle {pl}	postconsumer waste
	gefährlicher Abfall	hazardous waste
	gemischter Abfall	mixed waste
	gewerblicher Abfall	commercial waste
	Giftmüll {m}; toxischer Abfall {m}	poisonous waste; toxic waste
	hochaktiver Abfall (Kerntechnik)	high active waste /HAW/ (nuclear engineering)
	Hygieneabfall {m}	sanitary waste
	industrieller Abfall	industrial waste
	kommunaler Abfall	municipal waste
	landwirtschaftlicher Abfall	agricultural waste
	metallischer Abfall	metal waste
	mineralischer Abfall	mineral waste
	organischer Abfall	organic waste
	Papierabfall {m}; Papierabfälle {pl}	paper waste
	Plastikmüll {n}	plastic waste
	pflanzlicher Abfall; vegetabilischer Abfall	vegetable waste
	Produktionsabfälle {pl}; Fertigungsabfall {m}	production waste; manufacturing waste; preconsumer waste
	Sondermüll {m}; Sonderabfall {m}	hazardous waste; special waste
	städtischer Abfall	urban waste; town waste
	tierischer Abfall	animal waste
	ungefährlicher Abfall	non-hazardous waste
	Abfall aus maschineller Produktion	machinery waste
	Abfälle und Schrott	waste and scrap
	vom Menschen erzeugter Abfall	human waste
	Beständigkeit {f}; Persistenz {f} (gegenüber biologischen/chemischen Vorgängen) [biol.] [chem.] [envir.]	persistence; persistency (against biological/chemical processes)
	Beständigkeit von Schaum; Schaumstabilität {f}	persistence of foam; foam persistence
	Biopersistenz {f} (von Asbest in der Lunge usw.) [med.]	bio persistence (of asbestos in the lungs etc.)
	Emulsionsbeständigkeit {f}	emulsion persistence
	Bio-Rotteturm {m} [mach.]	bio-reactor
	Bio-Rottetürme {pl}	bio-reactors
	Bio-Nachrotteturm {m} [mach.]	secondary bio-reactor
	Bio-Nachrottetürme {pl}	secondary bio-reactors
	Biofilter {m}	bio filter
	Biofilter {pl}	bio filters
	Biografie {f}; Biographie {f}; Lebensbeschreibung {f}	biography; bio
	Biografien {pl}; Biographien {pl}; Lebensbeschreibungen {pl}	biographies
	Kurzbiografie {f}; Kurzbiographie {f}; Lebensbild {n}	short biography; potted biography
	Biolabor {n}; Genlabor {n}; Biologielaboratorium {n}	bio lab; biology laboratory
	Biolabors {pl}; Biolabore {pl}; Genlabors {pl}; Genlabore {pl}; Biologielaboratorien {pl}	bio labs; biology laboratories
	Biomüllpresse {f} [techn.]	bio-garbage compactor
	Biomüllpressen {pl}	bio-garbage compactors
	Brennstoff {m}; Brennmaterial {n} (für Heizungen, Kraftwerke)	fuel (for heatings, power stations)
	Brennstoffe {pl}	fuels
	Abfallbrennstoff {m}	hog fuel; waste fuel
	Biomassebrennstoff {m}; biogener Brennstoff {m}; Biobrennstoff {m}; Brennstoff aus Biomasse; Brennstoff aus nachwachsenden Rohstoffen	biomass fuel; biological fuel; bio-based fuel; biofuel; agrofuel
	Flüssigbrennstoff {m}	liquid fuel
	fossiler Brennstoff; konventioneller Brennstoff; Fossilbrennstoff {m}	fossil fuel
	fester Brennstoff; Festbrennstoff {m}	solid fuel; combustible
	gasförmiger Brennstoff; Brenngas {n}	gaseous fuel
	rückgeführter Brennstoff (Kerntechnik)	thermal recycle fuel (nuclear engineering)
	schwieriger Brennstoff	problem fuel
	ohne Treibstoff	unfueled
	mit zwei verschiedenen Brennstoffen	dualfuel
	Brennstoff aus Müll	refuse-derived fuel
	Drahtesel {m} [ugs.]	bike
	Drahtesel {pl}	bikes
	Fahrrad {n}; Rad {n}; Radl {n} [Bayr.] [Ös.]; Velo {n} [Schw.]; Stahlross {n} [humor.]	bicycle; pedal cycle; cycle [coll.]; bike [coll.]; pushbike [Austr.]
	Fahrräder {pl}; Räder {pl}; Radl {pl}; Velos {pl}; Stahlrösser {pl}	bicycles; pedal cycles; cycles; bikes; pushbikes
	Damenrad {n}; Damenfahrrad {n}; Frauenrad {n}	ladies' bicycle
	Elektrofahrrad {n}; Elektrorad {n}; E-Bike {n}; Pedelec	electric bicycle; e-bike; pedelec (pedal electric cycle)
	Faltrad {n}	folding bicycle; folding bike; foldaway bike
	geländetaugliches Fahrrad; Geländefahrrad {n}; Geländerad {n}; Mountainbike {n}	mountain bicycle; mountain bike [coll.] /MTB/
	Herrenrad {n}; Herrenfahrrad {n}	man's bicycle
	Lastenfahrrad {n}; Lastenrad {n}	freight bicycle
	Lauffahrrad {n}; Kinderlaufrad {n}; Laufrad {n} (ohne Pedale)	balance bicycle; balance bike; run bicycle; run bike; no-pedal bike; dandy horse
	Liegefahrrad {n}; Liegerad {n}	recumbent bicycle; recumbent bike; recumbent
	Mehrpersonenfahrrad {n}	multi-person bicycle
	Stadtfahrrad {n}; Stadtrad {n}	city bicycle; city bike
	traditionelles Fahrrad (ohne Elektroantrieb); Bio-Bike {n} [humor.]	bio bike; push-bike [Br.]
	Fahrrad {n} mit Hilfsmotor	motor-assisted pedal cycle [Br.]
	sich auf sein Fahrrad schwingen	to hop on your bicycle
	Fahrradabstellanlage {f}; Radabstellanlage {f}	cycle racks [Br.]; bike racks [Am.]
	Fahrradabstellanlagen {pl}; Radabstellanlagen {pl}	cycle racks; bike racks
	Fahrradabstellplatz {m}; Veloabstellplatz {m} [Schw.]	bicycle parking area; bike parking area; bicycle parking
	Fahrradabstellplätze {pl}; Veloabstellplätze {pl}	bicycle parking areas; bike parking areas; bicycle parkings
	Fahrradanhänger {m}	bicycle trailer; bike trailer
	Fahrradanhänger {pl}	bicycle trailers; bike trailers
	Fahrradanhänger für Kinder	baby bike trailer
	Fahrradbote {m}; Fahrradkurier {m}; Velokurier {m} [Schw.] [transp.]	bicycle messenger; bike courier; cycle courier
	Fahrradboten {pl}; Fahrradkuriere {pl}; Velokuriere {pl}	bicycle messengers; bike couriers; cycle couriers
	Fahrradcomputer {m}	cyclocomputer; bike computer; bicycle computer
	Fahrradcomputer {pl}	cyclocomputers; bike computers; bicycle computers
	Fahrradfahrer {m}; Fahrradfahrerin {f}; Radfahrer {m}; Radfahrerin {f}; Radlfahrer {m} [Bayr.] [Ös.]; Radler {m} [Bayr.] [Ös.]; Velofahrer {m} [Schw.]; Velofahrende(r) {m,f} [Schw.]	bicyclist; cyclist; bicycler [Am.]; bike rider
	Fahrradfahrer {pl}; Fahrradfahrerinnen {pl}; Radfahrer {pl}; Radfahrerinnen {pl}; Radlfahrer {pl}; Radler {pl}; Velofahrer {pl}; Velofahrende {pl}	bicyclists; cyclists; bicyclers; bike riders
	Fahrradgarage {f}; Fahrradschuppen {m}; (kleiner) Fahrradunterstand {m}	bicycle shed; bike shed; cycle shed
	Fahrradgaragen {pl}; Fahrradschuppen {pl}; Fahrradunterstände {pl}	bicycle sheds; bike sheds; cycle sheds
	Fahrradkorb {m}	bicycle basket; bike basket [coll.]
	Fahrradkörbe {pl}	bicycle baskets; bike baskets
	Fahrradschloss {n}	bicycle lock; bike lock
	Fahrradschlösser {pl}	bicycle locks; bike locks
	Fahrradständer {m}; Radständer {m}; Veloständer {m} [Schw.]	bicycle stand; bike stand; cycle rack [Br.]; bike rack [Am.]
	Fahrradständer {pl}; Radständer {pl}; Veloständer {pl}	bicycle stands; bike stands; cycle racks; bike racks
	Fahrradstreifen {m}; Radfahrstreifen {m}; Velostreifen {m} [Schw.] (auf der Fahrbahn) [auto]	bicycle lane; cycle lane [Br.]; bike lane [Am.]; on-road cycle path [Br.]
	Fahrradstreifen {pl}; Radfahrstreifen {pl}; Velostreifen {pl}	bicycle lanes; cycle lanes; bike lanes; on-road cycle paths
	Fahrradteil {n}	bicycle part; bike component
	Fahrradteile {pl}	bicycle parts; bike components
	Fahrradträger {m} (fürs Auto)	bicycle car rack; bike carrier (for car)
	Fahrradträger {pl}	bicycle car racks; bike carriers
	(öffentlicher) Fahrradunterstand {m}; gedeckter Fahrradabstellplatz {m}; Velounterstand {m} [Schw.]	bicycle shelter; bike shelter; cycle shelter
	Fahrradunterstände {pl}; gedeckte Fahrradabstellplätze {pl}; Velounterstände {pl}	bicycle shelters; bike shelters; cycle shelters
	Fahrspur {f}; Spur {f}; Fahrstreifen {m} [auto]	traffic lane; driving lane; lane
	Fahrspuren {pl}; Spuren {pl}; Fahrstreifen {pl}	traffic lanes; driving lanes; lanes
	durchgehender Fahrstreifen	through lane
	Busspur {f}	bus lane
	Radfahrspur {f}; Radspur {f}; Radstreifen {m}	bicycle lane; bike lane [coll.]
	gesperrte Fahrspur; gesperrter Fahrstreifen	closed driving lane
	linke Fahrspur; linker Fahrstreifen	left lane; outside lane
	mittlere Fahrspur; mittlerer Fahrstreifen	middle lane; centre lane
	rechte Fahrspur; rechter Fahrstreifen	right lane; inside lane; slow lane
	verengte Fahrspur; verengter Fahrstreifen	narrow lane
	Fahrspur für Kfzs mit mehreren Insassen	high-occupancy vehicle lane; HOV lane; carpool lane [Am.] [coll.]; diamond lane [Am.] [coll.]
	auf der linken Spur fahren	to drive in the left-hand lane
	auf die rechte Fahrspur fahren	to pull over into the slow lane
	die Spur wechseln	to change lanes
	Jeder Albtraum hat einmal ein Ende.; Auch das hat einmal ein Ende.	It's a long lane that has no turning.
	sich an einem Körperteil einen blauen Fleck holen {vr} [med.]	to bruise your part of the body
	Er ist vom Rad gestürzt und hat sich am Knie einen blauen Fleck geholt.	He fell off his bike and bruised his knee.
Weitere Ergebnisse