Ein Service der
TU Chemnitz
unterstützt von
IBS
und
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Hilfe
Kontakt
Browser
Umrechnung
Werbung
Spenden
Über BEOLINGUS
Wörterbuch De - En
De - Es
De - Pt
Vokabeltrainer
Fachthemen
Grammatik
Abkürzungen
Zufallssuche
Einstellungen
Suche in
De↔En Wörterbuch
De→En Wörterbuch
En→De Wörterbuch
De↔En Beispielsätze
Erklärungen En
Synonyme De
Sprüche En
Sprüche De
De↔Es Wörterbuch
De→Es Wörterbuch
Es→De Wörterbuch
De↔Es Beispielsätze
Sprüche Es
De↔Pt Wörterbuch
De→Pt Wörterbuch
Pt→De Wörterbuch
De↔Pt Beispielsätze
tolerant
exakt
1 Fehler
ähnlich
ohne Lautschrift
engl. Lautschrift
Suchwort:
ä
ö
ü
ß
135
ähnliche
Ergebnisse für Banal-Hof
Tipp:
Rechtschreibprüfung:
Wort?
Deutsch
Englisch
Abgasanalyse
{f}
flue
analysis
;
analysis
of
exhaust
gases
;
exhaust
gas
analysis
Altlastenanalyse
{f}
[envir.]
analysis
of
waste
deposits
Altlastuntersuchung
{f}
[envir.]
analysis
of
waste
deposits
Analemma
{n}
(
Figur
des
übers
Jahr
wechselnden
Sonnenstands
von
einem
fixen
Punkt
der
Erde
aus
gesehen
)
[astron.]
analemma
(figure
showing
the
changing
position
of
the
sun
over
the
course
of
a
year
as
viewed
from
a
fixed
position
on
Earth
)
Analogabschaltung
{f}
;
Abschaltung
des
analogen
Rundfunks
[telco.]
analogue
switch-off
;
switch-off
of
analogue
broadcasting
Annuitätsmethode
{f}
(
Investitionsrechnung
)
[econ.]
annuity
method
(pre-investment
analysis
)
Arbeitsablaufstudie
{f}
analysis
of
workflow
Auseinandernehmen
{n}
;
Zerpflücken
{n}
(
von
etw
.) (
Punkt-für-Punkt-Analyse
)
[übtr.]
dissection
(of
sth
.)
[fig.]
Auswerten
{n}
;
Analysieren
{n}
(
von
etw
.)
[sci.]
analysation
(of
sth
.)
Bananenschuss
{m}
(
mit
gekrümmter
Bahn
) (
Fußball
)
[sport]
banana
shot
(in a
curved
trajectory
) (football)
Daseinsanalytik
{f}
(
Heidegger
)
[phil.]
analytic
of
Dasein
(Heidegger)
Daumensattelgelenk
{n}
;
Karpometakarpalgelenk
{n}
des
Daumens
/CMCP/
(
Articulatio
carpometacarpalis
pollicis
)
[anat.]
basal
joint
of
thumb
;
thumb
basal
joint
;
thumb
carpometacarpal
joint
;
carpometacarpal
joint
of
thumb
;
CMC
joint
Diskriminanzanalyse
{f}
discriminant
analysis
;
analysis
of
discrimination
Einschlafstadium
{n}
;
Analgesiestadium
{n}
(
Anästesie
)
[med.]
stage
of
putting
to
sleep
;
stage
of
adaptation
;
analgesic
stage
;
alagesia
stage
(anaesthesia)
Flächenprobe
{f}
[agr.]
[envir.]
grid-by-number
analysis
;
grid-point
counting
method
Hauptnummer
{f}
(
in
einer
Varietévorstellung
)
[ugs.]
top
banana
(in a
burlesque
show
)
[Am.]
[coll.]
Jahresabschlussanalyse
{f}
[econ.]
analysis
of
the
annual
financial
statements
Kanaldichtigkeitsmessung
{f}
air-tightness
measurement
of
the
duct
work
Kanalisierung
{f}
{+Gen.}
[übtr.]
channelization
;
channelisation
[Br.]
;
canalization
;
canalisation
[Br.]
(of
sth
.)
[fig.]
Kanalstauraum
{m}
storage
capacity
of
a
sewer
Kapitalflussrechnung
{f}
;
Bewegungsbilanz
{f}
[fin.]
flow-of-funds
analysis
;
flow
statement
Kapitalwertmethode
{f}
(
bei
der
Investitionsrechnung
)
[fin.]
present-value
method
(in a
pre-investment
analysis
)
Landschaftsbildanalyse
{f}
[envir.]
analysis
of
the
visual
appearance
of
a/the
landscape
Oberchef
{m}
(
in
einer
Organisation
)
[ugs.]
top
banana
(in
an
organization
)
[Am.]
[coll.]
Radiokohlenstoffdatierung
{f}
;
Kohlenstoffdatierung
{f}
;
Altersbestimmung
{f}
mit
der
Radiokarbonmethode
;
Karbondatierung
{f}
;
C-14-Datierung
{f}
;
C14-Altersbestimmung
{f}
radiocarbon
dating
;
radiocarbon
(dating)
method
;
carbon
(14)
dating
;
carbon
analysis
standardisiertes
Reaktionsverfahren
{n}
;
standardisiertes
Analyseverfahren
{f}
;
standaridiserter
Labortest
{m}
(
zum
Nachweis
eines
Analyten
oder
einer
Wirkung
)
[biol.]
[chem.]
[med.]
[pharm.]
[techn.]
standardized
reaction
procedure
;
standardized
laboratory
test
;
assay
(for
the
detection
of
an
analyte
or
an
activity
)
(
nachträgliche
)
Rufdatenauswertung
{f}
;
Rufdatenrückerfassung
{f}
[Ös.]
;
rückwirkende
Telefonüberwachung
{f}
[Schw.]
[telco.]
analysis
of
telephone
call
data
;
analysis
of
call
data
records
;
ex
post
facto
call
data
analysis
[formal]
Sachkenntnis
{f}
;
Sachkenntnisse
{pl}
;
Sachverstand
{m}
(analytic)
expertise
;
knowledge
of
the
subject
;
knowledge
of
the
facts
of
...
Schließmuskelkrampf
{m}
;
Sphinkterspasmus
{m}
;
Sphinkterismus
{m}
[med.]
spasm
of
the
anal
sphincter
;
sphincterism
;
sphincterismus
Schwingungsanalyse
{f}
[phys.]
analysis
of
vibrations
;
vibration
analysis
Sensorik
{f}
(
von
Produkten
, z. B.
Lebensmittels
)
sensory
analysis
;
sensory
evaluation
(of
products
, e.g.
food
)
Serienlänge
{f}
(
analysierte
Probenzahl
pro
Arbeitstag
) (
Labordiagnostik
)
[med.]
size
of
batch
runs
(lab
diagnostics
)
statistische
Textanalyse
{f}
;
Textmining
{n}
(
Analyse
großer
Textbestände
für
KI-Anwendungen
)
[comp.]
statistical
text
analysis
;
text
mining
(analysis
of
large
text
inventories
for
AI
applications
)
Tragwerksberechnung
{f}
[constr.]
analysis
of
structures
Umwelterheblichkeitsprüfung
{f}
[envir.]
analysis
of
environmental
impact
[Br.]
Zeitreihenzerlegung
{f}
;
Zeitreihenanalyse
{f}
[statist.]
time
series
analysis
;
analysis
of
time
series
analog
zu
etw
.;
nach
dem
Vorbild
von
etw
.;
entsprechend
etw
.
on
the
lines
of
sth
.
nutzerstark
{adj}
(
Kanal
,
Plattform
,
Portal
usw
.)
[comp.]
widely
used
;
with
a
large
number
of
users
(postpositive) (of a
channel
,
platform
,
portal
etc
.)
Warum
ist
die
Banane
krumm
?
[übtr.]
How
long
is
a
piece
of
string
?
[fig.]
Dakka
;
Dhaka
(
Hauptstadt
von
Bangladesh
)
[geogr.]
Dhaka
(capital
of
Bangladesh
)
Analyseergebnis
{n}
result
of
the/a
analysis
;
analysis
result
Problemanalyse
{f}
problem
analysis
;
analysis
of
problems
Bengaluru
(
früher
Bangalore
,
Hauptstadt
von
Karnataka
,
Indien
)
[geogr.]
Bengaluru
(formerly
Bangalore
,
capital
of
Karnataka
,
India
)
Korngefügeanalyse
{f}
analysis
of
grain
structure
;
microfabric
analysis
Überlauf
{m}
(
Wasser
;
Kanal
)
escape
;
wasteway
;
spill-over
(of a
dam
)
Analyseaufgaben
{pl}
[electr.]
[techn.]
tasks
of
analysis
Altlastenuntersuchung
{f}
[envir.]
analysis
of
contaminated
sites
Altlastenuntersuchungen
{pl}
analyses
of
contaminated
sites
Analyse
{f}
(
eines
Ereignisses
)
post-analysis
;
post-mortem
(of
an
event
)
Spielanalyse
{f}
[sport]
match
post-mortem
Wahlanalyse
{f}
post-election
analysis
;
election
post-mortem
Analysemethode
{f}
;
Analyseverfahren
{n}
analysis
method
;
method
of
analysis
;
analytical
method
Analysemethoden
{pl}
;
Analyseverfahren
{pl}
analysis
methods
;
methods
of
analysis
;
analytical
methods
Andruckrolle
{f}
(
Bandlaufwerk
) (
Audio
,
EDV
)
pinch
roller
(of a
tape
drive
)
Andruckrollen
{pl}
pinch
rollers
Weitere Ergebnisse
Weitersuche mit "Banal-Hof":
Beispielsätze
|
Synonyme
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
verbformen.de: Wortformen
|
Google: Websuche
Beispielsätze
|
Synonyme / Erklärungen
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
Google: Websuche
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Ihre E-Mail-Adresse für Antwort:
Impressum
-
Datenschutz
Werbepartner
Wörterbuch De - En
De - Es
De - Pt
![[anhören]](/pics/s1.png "assay"){kind=small}
