light-grey : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

8 similar results for light-grey

Tip:

Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die

	English	German
	light grey; pale grey [Br.]; light gray; pale gray [Am.]	hellgrau; blassgrau {adj}
	grey mould [Br.]; gray mold [Am.] grey mould blight [Br.]; gray mold blight [Am.] (plant disease)	Grauschimmelfäule {f}; Grauschimmel {m}; Graufäule {f}; Stielfäule {f}; Sauerfäule {f} (Pflanzenkrankheit) [agr.] [bot.]
	grey mould of vine; botrytis bunch rot; botrytis rot; botrytis blight; botrytis disease	Grauschimmel beim Wein
	bird of prey demonstration; bird of prey flight demonstration	Greifvogelschau {f}; Greifvogel-Flugvorführung {f}
	All cats are grey by night.	Bei Nacht sind alle Katzen grau. [Sprw.]
	All colors will agree in the dark.; All cats are grey at night.	Nachts sind alle Katzen grau. [Sprw.]
	negligence	Fahrlässigkeit {f} [jur.]
	gross negligence	grobe Fahrlässigkeit {f}
	slight (degree of) negligence	leichte Fahrlässigkeit
	contributory negligence	mitursächliche Fahrlässigkeit
	culpable negligence	schuldhafte Fahrlässigkeit {f}
	imputed negligence	zurechenbare Fahrlässigkeit
	to allege criminal negligence	den Vorwurf grober Fahrlässigkeit erheben
	to result from negligence; to be caused by negligence (of a thing)	auf Fahrlässigkeit beruhen (Sache)
	to be liable for slight negligence	leichte Fahrlässigkeit zu vertreten haben; für leichte Fahrlässigkeit einzustehen haben
	to moderate sth.; to temper sth. [formal] (by sth. / with sth.)	etw. entschärfen; abmildern; mildern; einer Sache die Schärfe nehmen {v} (durch etw.)
	moderating; tempering	entschärfend; abmildernd; mildernd; einer Sache die Schärfe nehmend
	moderated; tempered	entschärft; abgemildert; gemildert; einer Sache die Schärfe genommen
	This moderates the effects of stress.	Das mildert die Wirkung von Stress.
	The hot day was tempered by a light breeze.	Der heiße Tag wurde durch eine leichte Brise gemildert.
	His delight was tempered by regret.	Seine Freude wurde durch Bedauern getrübt.
	Justice must be tempered with mercy.	Gerechtigkeit muss immer durch Gnade (ab)gemildert werden.
	to tell sb. sth. (of a thing)	jdm. etw. sagen; etw. verraten; erkennen lassen {v} (Sache)
	What do these fossils tell us about climate change?	Was sagen uns diese Fossilien über den Klimawandel?
	The green light tells you when the machine is ready.	Das grüne Lämpchen sagt dir, wenn die Maschine betriebsbereit ist.
	The bear's sense of smell tells it where prey is hiding.	Der Geruchssinn des Bären sagt ihm, wo sich Beutetiere verstecken.
	The expressions on their faces told me everything I needed to know.	Der Ausdruck auf ihren Gesichtern verriet mir alles, was ich wissen musste.