DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
collectively
Search for:
Mini search box
 

16 results for collectively
Tip: Conversion of units

 English  German

collectively gemeinsam; gemeinschaftlich; kollektiv {adv} [listen]

collectively agreed tarifvertraglich vereinbart; auf einer Tarifvereinbarung beruhend

to be collectively responsible for sth. für etw. gemeinsam verantwortlich sein

collectively alle(s) zusammen; in ihrer Gesamtheit; als Sammelbegriff {adv}

hereinafter collectively referred to as 'data' (contractual phrase) im Folgenden unter dem Begriff 'Daten' zusammengefasst (Vertragsformel) [jur.]

the group of languages known collectively as 'Romance languages' die Gruppe von Spachen, die unter dem Oberbegriff "romanische Sprachen" zusammengefasst werden

to collectively sway to the music; to link arms and sway to and fro in time to the music schunkeln {vi}

collectively swaying to the music; linking arms and swaying to and fro in time to the music schunkelnd

collectively swayed to the music; linked arms and swayed to and fro in time to the music geschunkelt

rolling stock (a railway company's vehicles collectively) (railway) Fahrzeuge {pl} und Wagen {pl}; Rollmaterial {n} [Schw.] (einer Bahngesellschaft) (Bahn)

spicery (spices collectively) Gewürze {pl} (als Kategorie) [cook.]

coinage (coins collectively) Hartgeld {n} [fin.]

circuitry (circuits collectively) Schaltungen {pl}; Schaltkreise {pl} [electr.]

lacing (shoelaces collectively) Schuhbänder {pl} [Dt.] [Ös.]; Schuhbändel {pl} [Schw.]; Schuhriemen {pl} [Mittelwestdt.]; Schnürsenkel {pl} [Norddt.] [Mitteldt.] (als Kategorie)

bloodstock (thoroughbred horses collectively) Vollblutpferde {pl} (als Kategorie) [zool.]

bridgework (dental bridges collectively) Brückenversorgung {f}; Brücken {pl} (als Zahnersatzkategorie) [med.]

removable bridgework abnehmbare Brücken

fixed bridgework festsitzende Brücken

cutlery; flatware [Am.]; silverware [Am.] (eating utensils collectively) [listen] Essbesteck {n}; Tischbesteck {n}; Besteck {n} [cook.] [listen]

cutleries Essbestecke {pl}; Tischbestecke {pl}; Bestecke {pl}

household cutlery normales Essbesteck

fish cutlery Fischbesteck {n}

children's cutlery Kinderbesteck {n}

cake cutlery Kuchenbesteck {n}

silver cutlery Silberbesteck {n}

valuable cutlery Tafelbesteck {n}

cutlery set; cutlery service; canteen of cutlery [Br.]; flatware service [Am.]; silverware service [Am.] Besteckgarnitur {f}; Garnitur Essbesteck {f}; Besteckset {n}

entire canteens of cutlery [Br.] ganze Besteckkoffer

footwear (shoes collectively) Fußbekleidung {f}; Schuhware {f} [econ.]; Schuhe {pl} (als Kategorie) [listen]

safety footwear Sicherheitsschuhe {pl}; Schutzschuhe {pl}

collective contract; collective agreement Kollektivvertrag {m}; Kollektivvereinbarung {f} (Arbeitsrecht)

collective contracts; collective agreements Kollektivverträge {pl}; Kollektivvereinbarungen {pl}

framework collective agreement Rahmenkollektivvertrag {m}

to bargain collectively über einen Kollektivvertrag verhandeln

machinery (machines collectively) [listen] Maschinen {pl} (als Kategorie) [econ.] [listen]

farm machinery landwirtschaftliche Maschinen

shelving; racking (shelves/racks collectively) Regale {pl} (als Kategorie)

a storeroom with shelving ein Abstellraum mit Regalen

a wall with built-in shelving eine Wand mit Einbauregalen

mobile aisle shelving; mobile shelving; roller racking (in a stack room) Rollregale; Fahrregale; Schieberegale (im Bibliotheksmagazin)

seed (seeds collectively) Samen {pl} (als Kategorie) [bot.] [agr.] [listen]

tree seed; tree mast, mast Baumsamen {pl}; Baummast {f}; Mast {f}

to grow a plant from seed eine Pflanze aus Samen züchten
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2021
Your feedback:
Ad partners


Sprachreisen.org