A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
11
similar
results for 023
Tip:
Search for more words (boolean OR):
word1, word2
English
German
utter
unverbesserlich
{adj}
(law
enforcement
)
investigation
;
inquiry
;
probe
(into
sb
. /
into
sth
.)
(
behördliche
)
Ermittlungen
{pl}
;
Ermittlung
{f}
; (
amtliche
)
Untersuchung
{f}
(
gegen
jdn
. /
wegen
etw
.)
[adm.]
on-the-spot
investigation
Untersuchung
an
Ort
und
Stelle
official
investigation
(s)
amtliche
Ermittlungen
police
investigation
;
investigation
by
the
police
;
police
probe
polizeiliche
Ermittlungen
criminal
investigation
;
criminal
probe
;
criminal
inquiry
strafrechtliche
Ermittlungen
extensive
investigations
umfangreiche
Ermittlungen
an
undercover
investigation
(CID)
verdeckte
Ermittlungen
(
Kriminalpolizei
)
an
investigation/inquiry
into
suspected
arson
;
an
arson
investigation/inquiry/probe
Ermittlungen
wegen
Brandstiftung
neighbourhood
investigation
;
neighborhood
investigation
[Am.]
Ermittlungen
im
nachbarschaftlichen
Umfeld
/
im
Tatortumfeld
as
part
of
the
investigation
im
Zuge
der
Ermittlungen
to
initiate
an
investigation
Ermittlungen
aufnehmen
to
initiate/institute/launch
an
investigation
;
to
open/start
an
inquiry
Ermittlungen
einleiten/aufnehmen
to
drop
the
investigation/inquiry
die
Ermittlungen
einstellen
to
mishandle
an
investigation
bei
einer
Untersuchung
grobe
Fehler
machen
/
falsch
vorgehen
investigations
targeting
criminal
networks
(
kriminalpolizeiliche
)
Strukturermittlungen
{pl}
Police
have
reopened
the
investigation
.
Die
Polizei
hat
die
Ermittlungen
wieder
aufgenommen
.
Irish
investigators
have
been
conducting
an
investigation
into
an
organized
crime
group
since
2
023
.
Die
irische
Kriminalpolizei
ermittelt
seit
2
023
gegen
eine
organsierte
kriminelle
Gruppe
.
company
takeover
;
business
takeover
;
takeover
Firmenübernahme
{f}
;
Übernahme
{f}
[econ.]
company
takeovers
;
business
takeovers
;
takeovers
Firmenübernahmen
{pl}
;
Übernahmen
{pl}
hostile
takeover
;
contested
takeover
feindliche
Übernahme
{f}
friendly
takeover
freundliche
Übernahme
{f}
creeping
takeover
[Am.]
schleichende
Übernahme
{f}
company
buyout
;
buyout
Firmenübernahme
durch
Aktienaufkauf
leveraged
buyout
/LBO/
fremdfinanzierte
Firmenübernahme
;
Übernahme
,
die
überwiegend
durch
Fremdkapital
finanziert
wird
management
buyout
/MBO/
Firmenübernahme
durch
Führungskräfte
/
die
Geschäftsleitung
employee
buyout
Firmenübernahme
durch
die
Mitarbeiter
garms
;
gear
;
things
;
duds
[coll.]
(clothes)
Kluft
{f}
;
Fummel
{m}
;
Klamotten
{pl}
[Dt.]
;
Plünnen
{f}
[Norddt.];
Gewand
{n}
[Bayr.]
[Ös.]
[ugs.]
(
Kleider
)
designer
gear
Designersachen
{pl}
She
wears
trendy
gear
.
Sie
hat/zieht
topmodische
Klamotten
an
.
customer
;
punter
[Br.]
[coll.]
Kunde
{m}
;
Kundin
{f}
(
Einzelperson
)
customers
Kunden
{pl}
;
Kundinnen
{pl}
railway
customer
Bahnkunden
{pl}
corporate
customer
Firmenkunde
{m}
commercial
customers
;
business
customers
;
wholesale
customers
Gewerbekunden
{pl}
;
gewerbliche
Kunden
card
customer
Kartenkunde
{m}
electricity
customer
;
electric
customer
Stromkunde
{m}
to
acquire
customers
Kunden
gewinnen
to
lose
customers
Kunden
verlieren
big
spender
zahlungskräftiger
Kunde
The
customer
is
always
right
.;
Do
not
antagonize
your
customers
.
Der
Kunde
hat
immer
Recht
.
gear
;
outfit
;
togs
[Br.]
[coll.]
[becoming dated]
Outfit
{n}
;
Kleidung
{f}
(
für
einen
speziellen
Zweck
);
Sachen
{f}
;
Zeug
{n}
(
in
Zusammensetzungen
)
[textil.]
turnout
gear
;
bunker
gear
[coll.]
(fire
brigade
)
Einsatzkleidung
{f}
(
Feuerwehr
)
running
togs
Laufsachen
{pl}
gear
;
gearbox
;
gearing
;
gear
unit
;
gearing
mechanism
;
transmission
;
gearcase
Radgetriebe
{n}
;
Rädergetriebe
{n}
;
Getriebe
{n}
[techn.]
gears
;
gearboxes
;
gearings
;
gear
units
;
gearing
mechanisms
;
transmissions
;
gearcases
Radgetriebe
{pl}
;
Rädergetriebe
{pl}
;
Getriebe
{pl}
hypoid
bevel
gearing
;
skew
bevel
gearing
;
hypoid
bevel
gears
;
hypoid
gears
;
hypoid
gear
pair
Kegelrad-Schraubgetriebe
{n}
;
Hypoidgetriebe
{n}
;
Kegelradpaar
{n}
continuously
variable
transmission
/CVT/
;
variable
pulley
transmission
;
continuously
variable
gearbox
;
continuously
variable
gear
;
variator
;
gearless
transmission
;
stepless
transmission
stufenloses
Getriebe
{n}
;
Variatorgetriebe
{n}
;
Variator
{m}
[auto]
epicyclic
gearing
;
planetary
gearing
Umlaufrädergetriebe
{n}
;
Planetenrädergetriebe
{n}
;
Planetengetriebe
{n}
skew
gears
Getriebe
mit
gekreuzten
Wellen
spiral
gear
Zyklinderschraubradgetriebe
{n}
sand
in
the
machinery
[fig.]
Sand
im
Getriebe
[übtr.]
sunset
;
sundown
[Am.]
Sonnenuntergang
{m}
sunsets
;
sundowns
Sonnenuntergänge
{pl}
at
sunset
bei
Sonnenuntergang
to
utter
(money,
counterfeit
money
)
(
Geld
,
Falschgeld
)
in
Umlauf
bringen
;
verausgaben
;
verbreiten
{vt}
uttering
in
Umlauf
bringend
;
verausgabend
;
verbreitend
uttered
in
Umlauf
gebracht
;
verausgabt
;
verbreitet
the
very
;
as
early
as
;
as
soon
as
(used
to
emphasize
an
expression
of
time
)
gleich
;
schon
{adv}
(
Betonung
einer
Zeitangabe
)
as
early
as
the
age
of
seven
schon
/
bereits
im
Alter
von
sieben
Jahren
;
schon
mit
sieben
As
early
as
the
autumn
of
2
023
...;
As
soon
as
the
autumn
of
2
023
...
Schon
im
Herbst
2
023
...
We
left
the
very
next
day
.
Wir
sind
gleich
/
schon
am
nächsten
Tag
wieder
abgefahren
.
utter
;
stark
völlig
;
vollkommen
;
total
;
absolut
{adj}
utter
nonsense
;
stark
nonsense
absoluter
Unsinn
utter
nonsense
vollkommener
Blödsinn
in
utter
despair
in
völliger
Verzweiflung
utter
horror
totaler
Horror
Search further for "023":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners