Regat : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

71 similar results for Regat

Tip:

Searching without specifying a search word shows a random entry.

	German	English
	Similar words: Legat, Regal, Bayes-Regel, Beat, Dollo-Regel, EG-Recht, EU-Recht, Etat, Gagat, Haldane-Regel, Mega..., Nugat, Punkt-vor-Strich-Regel, Rabat, Rat, Rea-Funk, Rea-Team, Rea-Teams, Rea-Wagen, Real, Real...
	Aggregat {n} (Verbindung von Elementen) [phil.]	join
	Aggregat {n}	equipment set; set of machines
	Desublimation {f}; Desublimieren {n}; Resublimation {f}; Resublimieren {n}; Solidifiktion {f}; Deposition {f} (Übergang vom gasförmigen in den festen Aggregatzustand) [chem.] [phys.]	desublimation; resublimation [rare]; deposition
	Fregattenkapitän {m} (Dienstgrad) [mil.]	Frigate captain; Lieutenant commander (rank)
	Fregattmakrele {f}; unechter Bonito {m} (Auxis thazard) [zool.]	frigate mackerel; frigate tuna
	Gefügestabilität {f}; Strukturstabilität {f}; Aggregatstabilität {f} des Bodens	structural stability; aggregate stability; ped stability [Am.] of the soil
	Kongregationalismus {m} (Selbstverwaltung evangelischer Freikirchen) [relig.]	Congregationalism
	Kongregation {f} für die Glaubenslehre; Glaubenskongregation {f} (Vatikan) [relig.]	Congregation for the Doctrine of the Faith; Congregation of Faith (Vatican)
	Regatta {m} (blauweißes Baumwollgewebe) [textil.]	regatta
	Segelregatta {f} [sport]	sailing regatta
	Spritzgussaggregat {n} [techn.]	injection set
	Teilchenaggregation {f}; Aggregation; Agglomeration {f} (lockere Verbindung von Teilchen) [chem.]	particle aggregation; aggregation; particle agglomeration; agglomeration (of particles)
	die Weizenregatta {f} [naut.]	The Great Grain Race; the Grain Race
	Zusammenschluss {m}; Aggregation {f} [geh.] (zu einer größeren Gruppe / einem Netzwerk)	aggregation (combining of things into a larger group / a network)
	Einbauaggregat {n} [mach.] [techn.]	built-in unit
	Energieaggregat {n} [mach.]	energy aggregate
	Nebenaggregat {n} [techn.]	ancillary unit
	Phasenübergang {m} (Änderung des Aggregatszustands) [phys.] [techn.]	phase transition
	Kristallaggregat {n} [min.]	crystal aggregate
	Achsaggregat {n} [techn.] [mach.]	axle assembly
	Aggregatebau {m} [mach.]	aggregate structure
	Aggregateheber {m} [mach.]	aggregate jack
	Aggregatemontage {f} [techn.]	battery assembly
	Antriebsaggregatkomponenten {pl} [mach.]	drive system components
	Armaturenaggregate {pl} [mach.]	armature aggregates
	Aggregatelagerentwicklung {f} [mach.]	set storage development
	Absonderung {f}; Trennung {f}; Segregation {f} (von jdm.) [pol.] [soc.]	segregation (setting apart sb.)
	Geschlechtertrennung {f}	gender segregation; segregation of the sexes
	Klassentrennung {f}	class segregation
	Rassentrennung {f}	racial segregation
	Achsaggregat {n}; Bogie {m} [auto]	bogie
	zweiachsiger Bogie	tandem axle bogie
	Achsaggregat {n} [auto]	axle assembly
	Achsaggregate {pl}	axle assemblies
	Aggregat {n} [techn.]	aggregate; unit
	Aggregate {pl}	aggregates; units
	hydraulisches Aggregat; Hydraulikaggregat {n}	hydraulic aggregate; hydraulic unit
	poliertes Aggregat	polished aggregate
	Aggregatnummer {f}	aggregate number
	Aggregatnummern {pl}	aggregate numbers
	Aggregationsnetz {n} [telco.]	aggregation network
	Aggregationsnetze {pl}	aggregation networks
	Aggregattafel {f}	aggregate table
	Aggregattafeln {pl}	aggregate tables
	Aggregatzustand {m} [phys.]	state of matter; state of aggregation; aggregate state; state (in compounds)
	Aggregatzustände {pl}	states of matter; states of aggregation; aggregate states; states
	fester Aggregatzustand	solid condition; solid state of aggregation; solid state
	Aggregatzustand: flüssig	state of aggregation: liquid
	im gasförmigen Aggregatzustand	in the gaseous state
	Antriebsaggregat {n} [auto] [mach.]	propulsion system; power plant
	Antriebsaggregate {pl}	propulsion systems; power plants
	Antriebsaggregat {n} [electr.]	power pack
	Antriebsaggregate {pl}	power packs
	Baugruppe {f}; Aggregat {n} [techn.]	assembly; structural component; assembly unit; assy; ass'y [coll.]
	Baugruppen {pl}; Aggregate {pl}	assemblies; structural components; assembly units
	Bremspedalgruppe {f}	brake pedal assembly
	Unterbaugruppe {f}	sub-assembly
	Befüllgerät {n}; Füllgerät {n}; Befüllaggregat {n} [techn.]	filling device; filler
	Befüllgeräte {pl}; Füllgeräte {pl}; Befüllaggregate {pl}	filling devices; fillers
	Ölbefüllgerät {n}; Ölfüllgerät {n}; Ölbefüllaggregat {n}	oil filling device; oil filler
	Dieselaggregat {n}	diesel generator set
	Dieselaggregate {pl}	diesel generator sets
	Eigenassoziation {f} (Aggregat gleichgeladener Ionen) [chem.] [phys.]	self-association
	Eigenassoziationen {pl}	self-associations
	Fregatte {f} [mil.] [naut.]	frigate
	Fregatten {pl}	frigates
	Flugkörperfregatte {f}; Lenkwaffenfregatte {f}	guided-missile frigate
	Geleitfregatte {f}	escort fragate
	Lenkwaffenfregatte {f}	guided missile frigate
	Luftverteidigungsfregatte {f}	air defense frigate
	Patrouillenfregatte {f}	patrol frigate
	U-Boot-Abwehrfregatte {f}	anti-submarine frigate
	schnelle Fregatte	fast frigate
	Generatoraggregat {n}	generating set
	Generatoraggregate {pl}	generating sets
	Hilfsaggregat {n}; Hilfsturbine {f}; Hilfsgenerator {m} [aviat.]	auxiliary power unit /APU/
	Hilfsaggregate {pl}; Hilfsturbinen {pl}; Hilfsgeneratoren {pl}	auxiliary power units
	Kälteaggregat {n}	chiller unit
	Kälteaggregate {pl}	chiller units
	Kirche {f} (christliche Religionsgemeinschaft) [relig.]	church; Church (religious body of Christians)
	anglikanische Kirche	Anglican Church
	autokephale Kirche; Kirche mit eigenem Oberhaupt	autocephalous church; church who has its own head
	evangelische/protestantische Kirchen	Evangelical/Protestant Churches
	Freikirche {f}	Free Church
	griechisch-orthodoxe Kirche	Greek Orthodox Church
	katholische Ostkirchen; unierte Kirchen	Eastern Catholic Churches
	kongregationalistische Kirche	Congregational Church; Congregationalist Church
	melkitische Kirche	Melkite Church; Melchite Church
	nachkonziliare Kirche; Kirche nach dem Konzil	post-Council Church
	römisch-katholische Kirche; katholische Kirche	Roman Catholic Church; Catholic Church
	russisch-orthodoxe Kirche	Russian Orthodox Church
	Volkskirche {f}; Jedermannskirche {f} [selten]	big-tent Church; Everyman's Church [rare]
	vorkonziliare Kirche; Kirche vor dem Konzil	pre-Council Church
	Weltkirche {f}; Universalkirche {f}	World Church; Universal Church
	Ortskirche {f}	Local Church
	Partikularkirche {f}	particular Church
	Urkirche {f}	early Church
	Mormonen {pl}; (Kirche Jesu Christi der) Heiligen der letzten Tage [relig.]	Mormon Church; (Church of Jesus Christ of) Latter-day Saints
	die streitende Kirche	the church militant
	die Trennung von Kirche und Staat	the separation of Church and State
	die Haltung der Kirche zu wiederverheirateten Geschiedenen	the Church's attitude towards remarried divorcees
	Welcher Kirche gehörst du an?	What church do you belong to?
	Er ist Mitglied der griechisch-orthodoxen Kirche.	He is a member of the Greek Orthodox Church.
	Kongregation {f}; Ordensgemeinschaft {f} [relig.]	congregation
	die Kongregation der Missionsschwestern unserer lieben Frau	the Congregation of Our Lady of the Missions
	Kongregation {f} (ständiger Ausschuss in der katholischen Kirche) [relig.]	congregation; Congregation (permanent committee in the Catholic Church)
	Kongregationen {pl}	congregations
	Kardinalskongregation {f}	College of Cardinals
	Kongregation für die Glaubenslehre; Glaubenskongregation {f}	Congregation for the Doctrine of the Faith; Congregation of the Faith
	Kühlaggregat {n}	refrigeration unit; reefer unit; reefer [coll.]
	Kühlaggregate {pl}	refrigeration units; reefer units; reefers
	Lichtaggregat {n}; Lichtmaschinensatz {m} [electr.]	lighting set
	Lichtaggregate {pl}; Lichtmaschinensätze {pl}	lighting sets
	Molekülassoziation {f} (Aggregat gleichartiger Moleküle) [biochem.]	molecular association
	Molekülassoziationen {pl}	molecular associations
More results