DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Vibration
Search for:
Mini search box
 

70 results for vibration | vibration
Word division: Vi·b·ra·ti·on
Tip: Search for more words (boolean AND):word1 +word2

 English  German

condition of vibration Schwingungszustand {m} [phys.]

stretching vibration Streckschwingung {f}

stretching vibration Valenzschwingung {f}

vibrator; vibration generator; vibration exciter Vibrator {m}; mechanischer Schwingungserreger {m}; Schwingungserzeuger {m} [constr.] [electr.] [techn.]

vibrators; vibration generators; vibration exciters Vibratoren {pl}; mechanische Schwingungserreger {pl}; Schwingungserzeuger {pl}

trembling motion; trembling vibration; zitterbewegung (of electrons) Zitterbewegung {f} (von Elektronen) [phys.]

to charge sth. by vibration etw. einvibrieren {vt}

vibration-damping; vibration-reducing (mechanics) schwingungsdämpfend {adj} (Mechanik)

vibration-sensitive; sensitive to vibration; vulnerable to vibration schwingungsempfindlich {adj}

free from vibrations; vibration-free; vibrationless; antivibration ... schwingungsfrei {adj}

vibration-free verwacklungsfrei {adj} [photo.]

vibration-free vibrationsfrei {adj}

resistance (of materials to chemical, mechanical, thermical action) [listen] Festigkeit {f}; Beständigkeit {f}; Widerstandsfähigkeit {f}; Resistenz {f} (von Werkstoffen gegenüber chemischer, mechanischer, thermischer Einwirkung) [listen]

resistance to abrasion; abrasion resistance Abriebfestigkeit {f}; Abriebbeständigkeit {f}

scuff resistance Abriebfestigkeit {f}; Beständigkeit gegen raue Behandlung

resistance to peeling; peeling strength Abziehfestigkeit {f}; Haftvermögen {n} (bei gedruckten Schaltungen) [electr.]

resistance to ageing [Br.]/aging [Am.]; ageing [Br.]/aging [Am.] resistance [listen] Alterungsfestigkeit {f}; Alterungsbeständigkeit {f}

resistance to bursting; bursting strength Berstfestigkeit {f}

resistance to salt spray Beständigkeit gegen(über) Salzsprühnebel

fungus resistance Beständigkeit gegen(über) Pilzbefall

resistance to bending; bending strength; flexural strength; cross-rupture strength Biegefestigkeit {f}

resistance to bending under vibration; bending vibration strength Biegeschwingfestigkeit {f}; Biegeschwingungsfestigkeit {f}

resistance to breaking; resistance to fracture; break resistance; breaking strength; fracture strength; rupture strength Bruchfestigkeit {f}

resistance to chemical attack; chemical resistance Chemikalienbeständigkeit {f}; Beständigkeit gegen Chemikalieneinwirkung; Chemikalienresistenz {f}; chemische Widerstandfähigkeit {f}; chemische Beständigkeit {f}

resistance to pressure; pressure resistance Druckfestigkeit {f}

resistance to internal pressure Druckfestigkeit gegen inneren Überdruck

resistance to perforation; resistance to puncture Durchstoßfestigkeit {f}

resistance to formaldehyde Formaldehydbeständigkeit {f}

resistance to deformation; deformation resistance Formfestigkeit {f}; Formbeständigkeit {f}; Verformungswiderstand {m}

resistance to freezing; frost resistance Frostfestigkeit {f}; Frostbeständigkeit {f}

glow resistance; incandescence resistance; stability at read heat Glutfestigkeit {f}; Glutbeständigkeit {f}

resistance to heat; heat resistance; high-temperature strength; thermal endurance; high-temperature stability; heat stability; thermal stability Hitzebeständigkeit {f}; Wärmebeständigkeit {f}; Beständigkeit gegen(über) Hitze/Wärme

resistance to cold; low-temperature stability Kältefestigkeit {f}; Kältebeständigkeit {f}

resistance to buckling; buckling strength Knickfestigkeit {f}

resistance to creasing Knitterarmut {f}; Knitterwiderstand {m} [textil.]

resistance to corrosion; corrosion resistance; anticorrosion property Korrosionsbeständigkeit {f}; Korrosionssicherheit {f}

scratch resistance Kratzfestigkeit {f}

resistance to creep; creep resistance Kriechfestigkeit {f} [techn.]

resistance to caustic cracking (metallurgy) Laugenrissbeständigkeit {f} (Metallurgie) [techn.]

resistance of paper due to sizing; imperviousness of paper due to sizing Leimfestigkeit {f} (Papier)

resistance to solvents; solvent resistance Lösungsmittelfestigkeit {f}; Lösungsmittelbeständigkeit {f}

resistance to swelling; swelling resistance (rubber, textiles) Quellfestigkeit {f}; Quellbeständigkeit {f} (Gummi, Textilien)

resistance to rubbing Reibefestigkeit {f} [textil.]

resistance to tearing; resistance to breaking (on tearing); tear resistance; tearing resistance; treating strength Reißfestigkeit {f}

resistance to elastic deformations Righeit {f} (Formbeständigkeit fester Körper)

resistance to suction; suction strength Saugfestigkeit {f}; Saugwiderstand

resistance to impact; resistance to shock; impact strength Schlagfestigkeit {f}; Schlagbeständigkeit {f}

resistance to soiling schmutzabweisendes Verhalten

resistance to oscillations; resistance to vibrations Schwingfestigkeit {f}; Schwingungfestigkeit {f}

resistance to crushing Stauchfestigkeit {f} (beim Walken) [textil.]

resistance to jamming Störfestigkeit {f} [telco.]

resistance to thermal shock; thermal-shock resistance Temperaturwechselbeständigkeit {f}; Unempfindlichkeit gegen schnellen Tempereaturwechsel

resistance to thermal shocks; thermal shock strength Thermoschockfestigkeit {f}; Thermoschockbeständigkeit {f}

torsional strength Verdrehfestigkeit {f}

resistance to slagging (metallurgy) Verschlackungsbeständigkeit {f} (Metallurgie) [techn.]

resistance to wear; wear resistance Verschleißfestigkeit {f}; Verschleißbeständigkeit {f}; Verschleißhärte {f}

resistance to heat transfer; heat transmission resistance Wärmeübergangswiderstand {m}

resistance to tear propagation; tear propagation resistance; tear growth resistance Weiterreißfestigkeit {f}; Weiterreißwiderstand {m}

weathering resistance; resistance to atmospheric corrosion; long outdoor life in all kinds of weather conditions Witterungsbeständigkeit {f}; Wetterbeständigkeit {f}; Beständigkeit gegen(über) Wettereinwirkung

resistance to extension Zugfestigkeit {f}; Dehnungswiderstand {m}

fatigue of material Materialermüdung {f}

vibration fatigue Schwingungsermüdung {f}

testing/test stand; testing/test station; testing/test bed; testing/test bay; testing/test bench; testing/test rig; testing/test room [listen] [listen] [listen] [listen] [listen] [listen] [listen] Prüfstand {m}; Prüfplatz {m}; Versuchsstand {m}; Prüfraum {m} [techn.]

testing/test stands; testing/test stations; testing/test beds; testing/test bays; testing/test benches; testing/test rigs; testing/test rooms [listen] Prüfstände {pl}; Prüfplätze {pl}; Versuchsstände {pl}; Prüfräume {pl}

computer-controlled performance test station computergeführter Leistungsprüfstand {m}

torque stand; torque bed; torque room Drehmomentprüfstand {m}

single cylinder test station Einzylinder-Prüfstand {m}

engine test bench Motorprüfstand {m}

tyre test stand [Br.]; tire test stand [Am.]; test rig for tyres [Br.] / tires [Am.] Reifenprüfstand {m}

vibration test stand; vibration testing rig Schwingungsprüfstand {m}

ventilator testing stand; ventilator test stand; ventilator test rig Ventilatorprüfstand {m}

chatter; chattering (undesirable vibration) Rattern {n}; Flattern {n}; Zittern {n} (unerwünschte Vibrationen) [techn.]

chattering of a saw Flattern einer Säge {n}

chattering of the skis Flattern der Schi {n}

chatter of the wipers Rattern {n} der Scheibenwischer (Fehlfunktion)

welding [listen] Schweißen {n}; Schweißung {f} [selten] [techn.]

axial welding Axialschweißen {n}

stud arc welding; stud welding Bolzenschweißen {n}

semi-automatic welding halbmechanisches Schweißen

tack welding; tacking Heftschweißen {n}; Heftschweißung {f}

electrofusion welding Heizwendelschweißen {n}

inert gas welding Inertgas-Schweißen {n}

percussion welding /PEW/ Perkussionsschweißen; PK-Schweißen; Stromstoß-Schlagschweißen; Stoßschweißen; Schlagschweißen

radial welding Radialschweißen {n}

friction welding /FRW/ Reibschweißen {n}

repair welding; corrective welding; reclamation welding [rare] Reparaturschweißen {n}

rail welding Schienenschweißen {n}

inertia friction welding Schwungrad-Reibschweißen {n}

thermite welding Thermitschweißen {n}

overhead welding Überkopfschweißen {n}

vibration welding Vibrationsschweißen {n}

fully mechanized welding; automatic welding; machine welding vollmechanisches Schweißen

thermal conduction welding Wärmeleitschweißen {n}

boss welding Warzenschweißen {n}

single-pass welding einlagiges Schweißen

welding, pull technique schleppendes Schweißen

welding, push technique stechendes Schweißen

oscillation equation Schwingungsgleichung {f} [phys.]

oscillation equations Schwingungsgleichungen {pl}

vibration equation mechanische Schwingungsgleichung

immunity (from/to external influencing factors) Unempfindlichkeit {f}; Festigkeit {f}; Sicherheit {f} (gegenüber äußeren Einflussfaktoren) [electr.] [techn.] [listen] [listen]

immunity from interference; interference immunity Störunempfindlichkeit {f}; Störfestigkeit {f}; Störsicherheit {f} [electr.] [telco.]

immunity from eavesdropping Abhörsicherheit {f}

immunity from vibration; immunity to vibration Rüttelsicherheit {f} [techn.]

high immunity to noise; high noise immunity hohe Rauschunempfindlichkeit [electr.]

surge immunity Störfestigkeit gegenüber Stoßspannungen [electr.]

state; condition [listen] [listen] Zustand {m} [chem.] [phys.] [listen]

states; conditions [listen] [listen] Zustände {pl}

thermal state Wärmezustand {m}

two-state mit zwei Zuständen

tri-state mit drei Zuständen

current state aktueller Zustand

active state aktiver Zustand

poised state ausgeglichener Zustand

steady state vibration eingeschwungener Zustand

forced state erzwungener Zustand

solid / liquid / gaseous state; solid / liquid / gaseous condition fester / flüssiger / gasförmiger Zustand

steady state stationärer Zustand

stationary [listen] stillstehend; stehend; ruhend {adj} [techn.]

to be stationary stillstehen; stehen; ruhen [listen]

stationary figure/image/pattern (cathode ray tube) [listen] stehende Figur (Kathodenstrahlröhre)

stationary oscillation; vibration [listen] stehende Schwingung

stationary wave; standing wave stehende Welle; Stehwelle {f} [phys.] [telco.]

stationary/static nucleus; nucleus at rest (nuclear engineering) [listen] ruhender Kern (Kerntechnik)

stationary traffic ruhender Verkehr [auto]

when stationary im Stand

to remain stationary (in seiner Stellung) verharren; sich nicht bewegen

Turn off your engine when stationary. Drehen Sie im Stand den Motor ab. [auto]

← More results
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners