Nice : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

De - Es

De - Pt

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

Nice

Search for:

ä ö ü ß

German

English

Leisten wir uns einmal ein richtig schickes Essen.

Let's splurge on a really nice dinner.

Sie möchte einen netten Mann heiraten, und zwar Marc.

She wants to marry a nice man and that happens to be Marc.

Es war sehr nett von dir, mich nach Hause zu fahren.

It was very nice of you to drive me home.

Es war nett mit dir zu reden, aber jetzt muss ich weg.

Nice talking to you, but I must be off now.

Wie nett von dir!; Wie nett von Ihnen!

How nice of you!

Er hat sich endlich ein neues Auto gekauft, und sogar ein schickes.

He finally bought a new car, and a nice one at that.

Die Vorhänge und der Teppich passen gut zusammen.

The curtains and carpet are a nice/good match (for each other).

Nehmen Sie vor dem Schlafengehen eine schöne warme Dusche.

Take a nice warm shower before bed.

Wie wär's, wenn wir heute einmal schön essen gehen?

What if we went out for a nice dinner tonight?

Schön, dass du wieder da bist.

(It's) Nice to know you're back with us.

Eine schöne Bescherung! [iron.]

A nice mess! [iron.]

Sie hat ein sehr hübsches Kleid an.

She wears a very nice dress.

Schön ist es trotzdem.

It's nice, though.

Es hat (zwar) geregtnet, trotzdem / dennoch war der Ausflug schön.

It rained, but we still had a nice trip.

Es war ein richtig schöner Tag, der nur durch einen kleinen Streit auf dem Heimweg getrübt wurde.

It was a really nice day, marred only by a little argument on the way home.

Das Restaurant ist aber nicht gemütlich.

But the restaurant doesn't have a friendly (relaxed; nice) atmosphere.

Freut mich, Sie zu sehen.; Freut mich, Sie kennenzulernen.; Angenehm!

Pleased to meet you.; Nice to meet you.

Gut gemacht!; Bravo!

Well done!; Nice going!; Way to go!

Haben Sie sich gut unterhalten?

Did you have a nice time?

Ich wünsche dir noch einen schönen Tag!; Einen schönen Tag wünsche ich!; Noch einen schönen Tag!

Have a nice day!

More results

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.