ar-amidas : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

22 similar results for ar-amidas

Tip: Simple wildcard search: word*

	German	English
	Handwurzelknochen {m} [anat.]	carpal bone
	Handwurzelknochen {pl}	carpal bones
	Kahnbein {n}	scaphoid bone
	Mondbein {n}	lunate bone
	Dreiecksbein {n}	triquetral bone; triquetrum bone; pyramidal bone
	Erbsenbein {n}	pisiform bone
	Großes Vieleckbein {n}	trapezium bone; greater multangular bone
	Kleines Vieleckbein {n}	trapezoid bone; lesser multangular bone
	Kopfbein {n}	capitate bone
	Hakenbein {n}	hamate bone; unciform bone
	über etw. staunen; etw. bewundern {v}	to marvel at sth.
	staunend; bestaunend	marvelling
	gestaunt; bestaunt	marvelled
	Ich staune immer wieder über die Dummheit der Kunden.	I never cease to marvel at the stupidity of customers.
	Er konnte nur staunen, wie einfach der Plan war.	He couldn't help but marvel at the simplicity of the plan.
	Man kann nur staunen, wie die ägyptischen Pyramiden gebaut wurden.	One can only marvel at the way the Egyptian pyramids were built.
	Insgeheim bewundern wir alle ihre Geschicklichkeit.	We all secretly marvel at her skill.
	Agamen {pl} (Agamidae) (zoologische Familie) [zool.]	dragon lizards; dragons (zoological family)
	Lysozym {n}; Muramidase {f} [biochem.]	lysozyme; muramidase; N-acetylmuramide glycanhydrolase
	Seriemas {pl} (Cariamidae) (zoologische Familie) [ornith.]	seriemas (zoological family)
	extrapyramidal {adj} [med.]	extrapyramidal
	postpyramidal; hinter der Pyramidenbahn (liegend/gelegen) {adj} [anat.]	postpyramidal
	präpyramidal; vor der Pyramide (liegend/gelegen) {adj} [anat.]	prepyramidal
	pyramidal; pyramidenförmig {adj}	pyramidal
	retropyramidal; hinter der Pyramide (liegend/gelegen) {adj} [anat.]	retropyramidal
	schwefelhaltige Drogen {pl}	sulphonamides; sulfonamides
	Alterspyramide {f} [statist.]	age pyramid
	Alterspyramiden {pl}	age pyramids
	Amid {n} [chem.]	amide
	Amide {pl}	amides
	Bevölkerungspyramide {f} [statist.]	population pyramid; age-sex pyramid
	Bevölkerungspyramiden {pl}	population pyramids; age-sex pyramids
	Fettsäureamid {n} [chem.]	fatty acid amide
	Fettsäureamide {pl}	fatty acid amides
	Grenzmembran {f}; Basalmembran {f} [anat.]	basal membrane; basal lamina
	Grenzmembranen {pl}; Basalmembranen {pl}	basal membranes; basal laminas
	Nebenwirkung {f} [med.]	side effect; adverse effect; adverse reaction
	Nebenwirkungen {pl}	side effects; adverse effects; adverse reactions
	dosisabhängige Nebenwirkung	dose-limited side effect
	extrapyramidale Nebenwirkungen	extrapyramidal side effects
	unerwünschte Nebenwirkung	undesirable side effect; undesirable adverse effect
	Arzneimittelnebenwirkung {f}; unerwünschte Arzeimittelwirkung {f} [pharm.]	adverse drug effect; advserse drug reaction
	schwerwiegende Nebenwirkung; schwerwiegende unerwünschte Arzneimittelwirkung	serious adverse drug reaction /SADR/; serious adverse reaction / SAR/
	Zu Risiken und Nebenwirkungen fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.	Ask your doctor or pharmacist about any health risks and possible side effects.
	baumgesäumte Promenade {f}; Alleepromenade {f}	alameda
	baumgesäumte Promenaden {pl}; Alleepromenaden {pl}	alamedas
	Reusenantenne {f}	pyramid antenna; prism antenna; pyramidal horn
	Reusenantennen {pl}	pyramid antennas; prism antennas; pyramidal horns
	Seebrassen {pl}; Brachsenmakrelen {pl}; Goldköpfe {pl}; Pomfrets {pl} (Bramidae) (zoologische Familie) [zool.]	pomfrets (zoological family)
	Gemeine Brachsenmakrele {f} (Brama brama)	Atlantic pomfret
	knapp werden; zur Neige gehen {vi}	to run short
	Uns geht langsam das Geld aus.	We're beginning to run short of money.
	vorankommen; vorangehen; weiterkommen; Fortschritte erzielen; Fortschritte machen; etwas erreichen {v} (Person)	to progress; to make progress (of a person)
	vorankommend; vorangehend; weiterkommend; Fortschritte erzielend; Fortschritte machend; etwas erreichend	progressing; making progress
	vorangekommen; vorangegangen; weitergekommen; Fortschritte erzielt; Fortschritte gemacht; etwas erreicht	progressed; made progress
	kommt voran; geht voran; kommt weiter; eereicht/macht Fortschritte; erreicht	makes progress; makes headway
	kam voran; ging voran; kam weiter; eereichte/machte Fortschritte; erreichte	made progress; made headway
	(nur) langsam vorankommen; langsam Fortschritte machen	to make headway
	ein gutes Stück weiterkommen; ein gutes Stück vorankommen	to make considerable progress; to make considerable headway
	Sie kommen nur langsam voran.	Their progress is slow.
	Bei den Verhandlungen kommen wir nur langsam voran.	We are making little headway with the negotiations.
	Wegen der entgegenströmenden Flut kam das Boot kaum voran.	The boat was unable to make much headway against the tide.
	Wir kommen nicht vom Fleck.	We're not making any headway.
	Im vergangenen Jahr hat sie bemerkenswerte Fortschritte gemacht.	In the last year she has progressed at a notable pace.
	Bem Kampf gegen den Krebs konnte deutliche Fortschritte erzielt werden.	Significant progress has been made in the fight against cancer.
	Wie weit sind Sie seit unserer letzten Sitzung gekommen?	How far have you progressed since our last meeting?