A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Pulpe
Pulpektomie
Pulpete
Pulpitis
Puls
Pulsader
Pulsadergeschwulst
Pulsader...
Pulsar
Search for:
ä
ö
ü
ß
11 results for
puls
Tip:
How to integrate this dictionary into my browser?
German
English
Puls
schlag
{m}
;
Puls
{m}
;
Puls
ation
{f}
;
Sphymgus
{m}
[med.]
puls
e
beat
;
puls
e
;
puls
us
;
puls
ation
;
sphygmus
Puls
schläge
{pl}
;
Puls
ationen
{pl}
puls
e
beats
;
puls
es
;
puls
ations
alternierender
Puls
;
wechselnder
Puls
alternating
puls
e
;
alternans
of
the
heart
anakroter
Puls
anacrotic
puls
e
aussetzender
Puls
;
Miosphygmia
intermittent/interrupted
puls
e
;
miosphygmia
Corrigan'scher
Puls
cannon
ball
puls
e
;
Corrigan's
puls
e
zweischlägiger
Puls
;
doppelschlägiger
Puls
coupled
puls
e
;
bigeminat
puls
e
drahtartiger
Puls
;
Draht
puls
{m}
wiry
puls
e
einschlägiger
Puls
;
monokroter
Puls
monocrotic
puls
e
dreischlägiger/vierschlägiger
Puls
trigeminal/quadrigeminal
puls
e
epigastrischer
Puls
;
epigastrische
Puls
ation
epigastric
puls
e
;
epigastric
puls
ation
fadenförmiger
Puls
shabby
puls
e
;
filiform
puls
e
gespannter
Puls
tense
puls
e
;
cordy
puls
e
gespannter
und
harter
Puls
hard
and
cordy
puls
e
;
high-tension
puls
e
harter
Puls
hard
puls
e
hüpfender
Puls
;
schnellender
Puls
sharp
puls
e
;
jerky
puls
e
jagender
Puls
running
puls
e
katakroter/katadikroter/katatrikroter
Puls
catacrotic/catadicrotic/catatricrotic
puls
e
paradoxer
Puls
;
Kussmaul'scher
Puls
paradoxical
puls
e
;
Kussmaul's
puls
e
langsamer
Puls
slow
puls
e
monokroter/dikroter/trikroter
Puls
monocrotic/dicrotic/tricrotic
puls
e
mehrschlägiger/polykroter
Puls
polycrotic
puls
e
nicht
fühlbarer
Puls
imperceptible
puls
e
regelmäßiger/unregelmäßiger
Puls
regular/irregular
puls
e
schneller
Puls
;
beschleunigter
Puls
;
Puls
beschleunigung
quick
puls
e
;
accelerated
puls
e
;
puls
e
acceleration
weicher
Puls
;
nicht
gespannter
Puls
soft
puls
e
;
weak
puls
e
;
low-tension
puls
e
;
microsphygmy
;
microsphyxia
zweizipfliger
Puls
bisferious
puls
e
jds
.
Puls
fühlen
;
jds
.
Puls
nehmen
to
feel
sb
.'s
puls
e
;
to
take
sb
.'s
puls
e
den
Puls
beschleunigen
to
quicken
the
puls
e
Puls
frequenz
{f}
;
Puls
rate
{f}
;
Puls
{m}
[med.]
puls
e
rate
;
puls
e
einen
hohen/niedrigen
Puls
haben
to
have
a
high/low
puls
e
rate
;
to
have
a
high/low
puls
e
das
Ohr
am
Puls
der
Zeit
haben
;
die
aktuellen
Entwicklungen
verfolgen
;
sich
auf
dem
Laufenden
halten
{v}
to
have
your
finger
on
the
puls
e
;
to
keep
your
finger
on
the
puls
e
das
Ohr
nahe
an
den
Bürgern
haben
;
ganz
nahe
an
den
Bürgern
dran
sein
to
have
your
finger
on
the
puls
e
of
the
citizens
Nachdem
ich
jetzt
fast
5
Jahre
im
Ausland
lebe
,
bin
ich
nicht
mehr
auf
dem
Laufenden
,
was
das
Alltagsleben
betrifft
.
Now
that
I've
been
out
of
the
country
for
nearly
5
years
, I
no
longer
have
my
finger
on
the
puls
e
of
daily
life
.
immer
wieder
aussetzen
;
seine
Tätigkeit
unterbrechen
{vi}
to
intermit
immer
wieder
aussetzend
;
seine
Tätigkeit
unterbrechend
intermitting
immer
wieder
ausgesetzt
;
seine
Tätigkeit
unterbrochen
intermitted
fragmenthaftes
Denken
intermittent
thinking
Der
Puls
setzt
periodisch
aus
.
The
puls
e
intermits
at
intervals
.
gleichbleibend
;
gleichmäßig
,
unverändert
{adj}
steady
ein
gleichmäßiger
Puls
a
steady
heart
rate
in
gleichmäßigem
Tempo
at
a
steady
pace
Die
Preise
sind
im
letzten
Monat
stabil
geblieben
.
Prices
have
remained
steady
over
the
last
month
.
immer
voll
informiert
{adj}
[ugs.]
[soc.]
plugged-in
[coll.]
das
Ohr
am
Puls
der
Zeit
haben
;
immer
die
neuesten
Trends
verfolgen
to
be
plugged-in
rasen
{vi}
to
race
rasend
racing
gerast
raced
Geldstrafe
wegen
Rasens
fine
for
racing
Sein
Puls
raste
.
His
puls
e
was
racing
.
Die
Gedanken
überschlugen
sich
in
meinem
Kopf
.
My
mind
was
racing
.
schlagen
{vi}
to
beat
{
beat
;
beaten
}
Mein
Herz
schlägt
schnell
.
My
heart
beats
fast
.
Sein
Puls
schlägt
ganz
unregelmäßig/schwach
.
His
puls
e
is
very
irregular/weak
.
schnell
{adj}
(
Geschwindigkeit
)
fast
(speed)
schneller
faster
am
schnellsten
fastest
ein
schnelles
Auto
/
Pferd
a
fast
car
/
horse
ein
schneller
Puls
a
fast
puls
e
ein
schneller
Außenstürmer
[sport]
a
fast
winger
; a
pacy
winger
[Br.]
[coll.]
; a
pacey
winger
[Br.]
[coll.]
eine
schnelle
Internetverbindung
a
fast
internet
connection
die
schnellere
Route
nehmen
to
take
the
faster
route
von
der
schnellen
Truppe
sein
;
immer
schnell
an
sein
Ziel
kommen
[übtr.]
to
be
a
fast
worker
[fig.]
sich
stabilisieren
;
sich
normalisieren
;
wieder
ins
Gleichgewicht
/
ins
Lot
kommen
{v}
to
steady
sich
stabilisierend
;
sich
normalisierend
;
wieder
ins
Gleichgewicht
/
ins
Lot
kommend
steadying
sich
stabilisiert
;
sich
normalisiert
;
wieder
ins
Gleichgewicht
/
ins
Lot
gekommen
steadied
warten
,
bis
sich
der
Puls
normalisiert
to
wait
for
your
puls
e
to
steady
Die
Preise
haben
sich
stabilisiert
.
Prices
have
steadied
.
Als
der
Sonntag
näherrückte
,
normalisierte
sich
das
Wetter
(
wieder
).
As
Sunday
loomed
the
weather
steadied
.
unregelmäßig
(
und
schnell
)
schlagen
;
flattern
;
palpitieren
[geh.]
{vi}
[med.]
to
flutter
;
to
flacker
[Br.]
[slang]
;
to
palpitate
unregelmäßig
schlagend
;
flatternd
;
palpitierend
fluttering
;
flackering
;
palpitating
unregelmäßig
geschlagen
;
geflattert
;
palpitiert
fluttered
;
flackered
;
palpitated
unruhiger
Puls
fluttering
puls
e
Search further for "puls":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners