antecedes : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

17 similar results for antecedes

Tip:

	German	English
	Similar words: Antezedens	Similar words: antecedent, antecedents
	Antezedens {f} (Vorhandensein eines Flusses vor einer geologischen Talbildung) [geol.]	antecedence
	Beziehungswort {n}; Bezugswort {n}; Antezedens {n}; Antezedenz {f} [ling.]	antecedent
	Vordersatz {m}; Hypothesis {f} (formale Logik) [ling.] [phil.]	antecedent (formal logic)
	Vorfahren {pl}; Ahnenreihe {f} [soc.]	antecedence; line of ancestors; genealogical line
	Vorwarnzeit {f}	advance warning time; antecedent warning time
	früher; vorangehend; vorhergehend {adj}	antecedent
	rückläufige Bewegung {f}; retrograde Bewegung (eines Himmelskörpers) [astron.]	retrogression; antecedence (of a celestial body)
	vorhergehend {adv}	antecedently
	Erkenntnis {f}; Erkennen {n}; Kognition {f} [phil.]	cognition; knowledge
	abstrakte Erkenntnis	abstractive knowledge; abstract knowledge
	diskursive Erkenntnis	discursive cognition; discursive knowledge
	empirische Erkenntnis	empirical cognition; empirical knowledge
	evidente Erkenntnis	self-evident knowledge; evident knowledge
	intuitive Erkenntnis	intuitive knowledge
	objektive Erkenntnis	objective knowledge
	prima facie Erkenntnis	prima facie knowledge
	rationale Erkenntnis; Vernunfterkenntnis {f}	rational knowledge
	spekulative Erkenntnis	speculative knowledge
	Erkenntnis aus Prinzipien (Kant)	knowledge from principles (Kant)
	Erkenntnis durch Connaturalitas (Thomas von Aquin)	knowledge by co-naturality; knowledge by connateness (Thomas Aquinas)
	Anfangsgrund der Erkenntnis (Kant)	antecedent ground of knowledge; starting-point of knowledge (Kant)
	Mittel der Erkenntnis	means of cognition
	der Weg zur wahren Erkenntnis	the path/road to true knowledge
	der Baum der Erkenntnis (Bibel)	the tree of knowledge (Bible)
	Niederschlagsmenge {f}; Niederschlagshöhe {f}; Niederschlag {m} [meteo.]	amount of precipitation; depth of precipitation; precipitation depth; precipitation
	Gesamtniederschlagsmenge {f}; Gesamtniederschlag {m}	total precipitation
	Gebietsniederschlagsmenge {f}; Gebietsniederschlag {m}	areal precipitation
	jährliche Niederschlagsmenge; jährlicher Niederschlag; Jahresniederschlag {m}	total annual precipitation; annual precipitation
	Vorniederschlagsmenge {f}; Vorniederschlag {m}	antecedent precipitation
	Regenmenge {f}; Regenhöhe {f} [meteo.]	amount of rainfall; rainfall amount; depth of rainfall; rainfall depth
	Gesamtregenmenge {f}	total rainfall
	jährliche Regenmenge; Jahresregenmenge {f}	total annual rainfall; annual rainfall
	Vorregenmenge {f}; Vorregen {m}	antecedent rainfall
	Verbindlichkeiten {pl}; Passiva {pl}; Kreditoren {pl} (Bilanzposten) [econ.] [adm.]	liabilities; accounts payable; payables; creditors [Br.] (balance sheet item)
	Fremdwährungsverbindlichkeit {f}	foreign currency denominated debt
	kurzfristige Verbindlichkeiten	current liabilities
	laufende Verbindlichkeiten	floating liabilities
	sonstige Verbindlichkeiten	other liabilities
	vorrangige Verbindlichkeiten	antecedent debt
	Verbindlichkeiten aus Wertpapiergeschäften	accounts payable for securities purchase
	Verbindlichkeiten aus Warenlieferungen und Leistungen	trade accounts payable; trade payables; trade creditors [Br.]
	Die Verbindlichkeiten übersteigen die Vermögenswerte.	Liabilities exceed assets.
	jds. Vorfahren {pl}; Ahnen {pl} [soc.]	sb.'s ancestors; ancestry; antecedents [formal]; stock
	meine Vorfahren aus Yorkshire	my Yorkshire stock
	Vorgeschichte {f} (+Gen. / zu etw.)	antecedents (of sth. / to sth.)
	die Vorgeschichte des jetzigen Konfliks	the antecedents of the present conflict
	Vorläufer {m} (einer späteren Entwicklung) (Sache)	antecedent; forerunner; precursor; predecessor (of a later development) (thing)
	Vorläufer {pl}	antecedents; forerunners; precursors; predecessors
	Charles Babbages Rechenmaschinen waren die Vorläufer des Computers.	Charles Babbage's calculating engines were the antecedents of the computer.
	Vorleben {n}; Vergangenheit {f} (einer Person) [soc.]	history; antecedents (of a person)
	in der Vergangenheit etw. getan haben	to have a history of sth.
	der Erwerbsverlauf; die früheren Beschäftigungsverhältnisse von jdm.	the employment history of sb.
	der Bonitätsverlauf von jdm.	the credit history of sb.
	In seiner Familie traten immer wieder Herzkrankheiten auf.	His family has a history of heart disease.; He has a family history of heart disease.
	Der Pornodarsteller ist schon früher mit Gewalttaten in Erscheinung getreten.	The porn actor has a history of violence.
	zu etw. übergehen; später / dann / als nächstes etw. tun {v}	to go on to sth.; to proceed to sth. [formal]
	zum nächsten Punkt übergehen	to go on to the next point
	die Spieler, die in die Endrunde kommen	players who proceed to the finals
	Wir benötigen die amtliche Genehmigung, bevor wir mit der Produktion beginnen.	We will need official permission before proceeding to production.
	Wenn Sie eine Frage nicht beantworten können, gehen Sie zur nächsten.	If you can't answer a question, go on / proceed to the next one.
	Wie hoch ist der Anteil HIV-Positiver, die später an AIDS erkranken?	What proportion of people who are HIV-positive go on to develop AIDS?
	Die meisten Schüler, die aus der Mittelschicht kommen, besuchen später eine Universität.	Most middle-class school students proceed to university.
	Im dritten Kapitel wird dann die Vorgeschichte enthüllt.	The third chapter goes on to reveal the antecedents.
	Er erkundigte sich nach meiner Familie und erzählte mir dann von seinen Schwierigkeiten.	He enquired about my family and went on to tell me about his difficulties.