Facht : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

688 similar results for Facht

Tip: To exclude a word: word1 -word2

	German	English
	Similar words: Acht, Acht-Bit-Genauigkeit, Acht-Bit-Umsetzer, Acht-Mächte-Erkärung, Acht-Stunden-Betrieb, Fach, Fach..., Fracht, Gute-Nacht-Imbiss, Gute-Nacht-Ritual, Jacht, Macht, Macht..., Nacht, Nacht-Lichtnelke, Nacht-und-Nebel-Aktion, Nacht..., Pacht, Schwerstoff-Fracht, Trans-Euro-Nacht-Pool, X-fache	Similar words: facet, fach, fact, fact-based, fact-check, fact-checking, fact-finding, fact-rich, matter-of-fact, yacht
	Bevollmächtigter {m} [adm.] [jur.]	attorney in fact; agent; authorized representative; person holding a power of attorney
	CIF-Preis {m}; Preis {m}, in dem Kosten, Versicherung und Fracht inbegriffen sind [econ.]	CIF price; price with cost, insurance, freight included
	CIFC-Preis {m}; Preis {m}, in dem Kosten, Versicherung, Fracht und Provision inbegriffen sind [econ.]	CIFC price; price with cost, insurance, freight and commission included
	CIFI-Preis {m}; Preis {m}, in dem Kosten, Versicherung, Fracht und Zinsen inbegriffen sind [econ.]	CIFI price; price with cost, insurance, freight and interest included
	Einfluss {m}; Macht {f}	leverage [fig.]
	Fach {n}	panel
	Fach...	skilled
	wo sich die Füchse gute Nacht sagen; wo sich Fuchs und Hase gute Nacht sagen; (irgendwo) im Nirgendwo; in der Pampa [ugs.] [übtr.]	in the middle of nowhere; out in the sticks [coll.]
	G8 {f} (Kurzform für "die Gruppe der Acht") [pol.]	G8 (short for 'the Group of Eight', the member states or the heads of government who attend the summit meeting)
	jd., der sich über alles Gedanken macht; jd. der immer besorgt ist; dauerbesorgter Mensch {m}; Sorgenliese {f} [selten] [veraltend] [psych.]	worrier; worrywart [Am.]
	Gegebenheit {f}	given condition; given fact
	Gelenkfläche {f}; Gelenkfacette {f}; Facette {f} [anat.]	facet; facette; articular facet
	Gesangsfach {n}; Stimmfach {n}; Fach {n} [mus.]	singing repertory; repertory; fach
	Gute-Nacht-Ritual {n} (für Kinder)	bedtime routine (for children)
	mit hoher Informationsdichte; mit hohem Informationsgehalt	fact-rich {adj}
	Kielschwertjacht {f}; Kielschwerter {m} (Segeljachtbauform) [naut.]	keel-centreboard yacht [Br.]; keel-centerboard yacht [Am.] (sailing yacht design)
	Kleinvieh macht auch Mist. [Sprw.]	Every little makes a mickle.; Many a mickle macks a muckle. [Sc.] [prov.]
	Königinnen der Nacht {pl} (Selenicereus) (botanische Gattung) [bot.]	moonlight cacti (botanical genus)
	Leerfahrt {f}; leer fahrender Bus/Zug (ohne Fracht) [transp.]	unladen run; deadhead [coll.]
	Lumpensammler {m} [humor.] (letztes Verkehrsmittel in der Nacht)	last night bus/tram/train
	auf Macht und Geld/auf das große Geld aus sein {v}	to be on the make [coll.]
	über Nacht; von heute auf morgen; Knall auf Fall	overnight; from one day to the next
	Nacht...	night-time; overnight
	die ganze Nacht dauernd (Ereignis); die ganze Nacht geöffnet (Lokal) {adj}	all-night
	eine Nacht dauernd; nächtelang {adj}	nightlong
	Nyktophobie {f}; Angst vor der Nacht oder Dunkelheit	nyctophobia
	Schlafwagenpool {m}; Trans-Euro-Nacht-Pool {m}; TEN-Pool {m} (Bahn)	Trans-Euro-Night pool; TEN pool (railway)
	im Schutze der Nacht	under favour of night
	Standortmosaik {n}; Ökotopenmosaik {n}; Ökotopengefüge {n}; Mikrochore {f} [envir.]	landscape (mosaic) pattern; landscape mosaic (configuration); ecological moscaic; patch configuration; microchore; land facet
	Substanz {f}, die die Haut weich und geschmeidig macht; Emolliens {n} (Kosmetik)	emollient agent; emollient (cosmetics)
	Tatbestandsirrtum {m} [jur.]	mistake of fact as to a legal element
	Tatsachenirrtum {m} [jur.]	mistake of fact
	Tausendundeine Nacht (Sammlung orientalischer Erzählungen) [lit.]	One Thousand and One Nights; The Arabian Nights (collection of Middle Eastern folk tales)
	Überprüfung {f} auf den Wahrheitsgehalt (von Aussagen); Faktencheck {m}	fact-checking; fact-check
	Veranstaltung {f}, die die ganze Nacht hindurch geht	all-nighter
	etw. auf seinen Wahrheitsgehalt hin überprüfen {vt}	to fact-check sth.
	Wechsel von Tag und Nacht	alternation of day and night
	X-fache {n}	X times
	Zungenlöser {m} (Sache, die jdn. redselig macht)	tongue-loosener
	alle acht Jahre; achtjährlich [geh.]; im Achtjahresabstand {adv}	every eight years; octennially
	Acht {f}; Achter {m} [Bayr.] [Ös.] [Schw.]	(number) eight
	achtjährig; acht Jahre alt {adj}	eight-year-old
	achtjährig; acht Jahre dauernd; Achtjahres... {adj}	eight-year; eight-year-long; octennial; of eight years [postpositive]; lasting eight years [postpositive]
	achttägig; acht Tage dauernd {adj}	eight-day; eight-day-long [rare]
	eine höhere Macht anrufen {vt} (um Hilfe bitten)	to invoke a higher power (for assistance)
	(nachts) ausgehen {vi}; einen (Nacht-) Club besuchen; um die Häuser ziehen	to go clubbing
	erfüllend; bereichernd; lebensverschönernd; der/die/das das Leben schön macht (nachgestellt) {adj}	life-enhancing
	geheime Kommandosache {f}; Nacht-und-Nebel-Aktion {f}	cloak-and-dagger operation
	gewaltig; (überraschend) heftig; ganz gehörig {adj}; mit aller Kraft; mit aller Macht	with a vengeance
	nächtlich; nokturn [geh.] {adj}; Nacht...	nocturnal
More results