DL-Modus : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

201 similar results for DL-Modus

Tip: Search for more words (boolean AND):word1 +word2

	German	English
	Vorgehensweise {f}; Vorgangsweise {f} [Ös.]; Vorgehen {n}; Procedere {n} [geh.]; Modus procedendi [geh.]; Verfahren {n}; Prozedur {f} [pej.] [adm.]	procedure; modus procedendi [formal]
	die Vorgehensweise darlegen	to clarify the procedure
	Betriebsart {f}; Betriebsweise {f} [selten]; Betrieb {m} [in Zusammensetzungen]; Modus {m} [in Zusammensetzungen] [techn.]	operating mode; mode of operation; mode [in compounds]
	interaktiver Modus	interactive mode
	Betriebsart Automatik	automatic mode
	Betriebsart Einrichten	initial setting mode
	Betriebsart Hand	manual mode
	Betrieb ohne Last	no-load operation
	Betrieb unter Last	on-load operation
	Betriebsart Schrittsetzen	step setting mode
	Betriebsart Teilautomatik	semi-automatic mode
	Betriebsart Tippen	inching mode
	Druckbetrieb {m}; Druckmodus {m} (Drucker) [comp.]	print mode; printing mode (of a printer)
	Grundlastbetrieb {m} [electr.]	base-load operation
	nichtdruckender Betrieb (Drucker) [comp.]	non-print mode; non-printing mode (of a printer)
	im Umwälzbetrieb	in recirculation mode; in recirculation operation
	Aussageweise {f}; Modus {m} [ling.]	grammatical mood; mood
	Aussageweisen {pl}; Modi {pl}	grammatical moods; moods
	Aussageweise des Verbs; Verbmodus	verb mood
	Bereitschaftszustand {m}; Bereitschaft {f} [electr.] [techn.]	standby condition; standby (readiness for immediate deployment)
	Laufzeit im Bereitschaftszustand (Mobilgeräte usw.)	standby time (of mobile devices etc.)
	Bereitschaftsverlust {m} [electr.]	standby loss
	im Bereitschaftsbetrieb; in Wartestellung	under standby conditions
	im Bereitschaftsmodus / in Wartestellung / einsatzbereit sein	to be on standby
	Modus operandi {m} /MO/; Vorgehensweise {f} (einer Person/Gruppe)	modus operandi /MO/
	der Modus operandi der Einbrecherbande	the modus operandi of the burglar gang
	Der Täter ging in allen Fällen nach dem gleichen Schema vor.	In all cases the offender used the same modus operandi.
	Modus vivendi {m} (Form des erträglichen Zusammenlebens) [soc.]	modus vivendi
	Zwischen dem Hauseigentümer und dem Mieter wurde ein Modus vivendi gefunden.	A modus vivendi was reached between the landlord and the tenant.
	Die beiden Nationen entwickelten einen Modus vivendi, um einen Krieg zu vermeiden.	The two nations developed a modus vivendi in order to avoid war.
	Zeitlupentempo {n}; Zeitlupenmodus {m}; Zeitlupe {f} (Film)	slow motion; slow-mo [coll.] (film)
	in Zeitlupe	in slow motion
	Wiederholung {f} in Zeitlupe	slow-motion replay
	Bearbeitungsmodus {m}; Editiermodus {m} [comp.]	editing mode; edit mode
	Bearbeitungsmodi {pl}; Editiermodi {pl}	editing modes; edit modes
	Suchmodus {m}	search mode
	Suchmodi {pl}	search modes
	Modus ponendo ponens {m}; Modus ponens {m} /MP/; Abtrennungsregel (Art der logischen Folgerung) [math.] [phil.]	modus ponendo ponens; modus ponens /MP/; rule of detachment (rule of inference)
	Modus ponendo tollens {m} /MPT/ (Art der logischen Folgerung) [math.] [phil.]	modus ponendo tollens /MPT/ (rule of inference)
	Modus tollendo tollens {m}; Modus tollens {m} /MTT/ (Art der logischen Folgerung) [math.] [phil.]	modus tollendo tollens /MTT/ (rule of inference)
	feige; feig; kleinmütig; memmenhaft [geh.]; kleingläubig; hasenfüßig [veraltet] {adj}	cowardly; faint-hearted; chicken-hearted; chicken-livered; chicken; pigeon-hearted; yellow; craven [formal]; pusillanimous [formal]; gutless [coll.]; lily-livered [dated]; yellow-bellied [coll.] [dated]
	feige sein	to be a chicken; to be yellow; to have no guts
	Diese Tour ist nichts für Feiglinge / für schwache Nerven.	This tour is not for the faint-hearted.
	Dieser Film ist nichts für schwache Nerven / für zarte Gemüter.	This film is not for the faint-hearted.
	Abklingmodul {m} [phys.]	modulus of decay
	Abschattung {f}; Verschattung {f} (eines Solarmoduls) [electr.]	shading (of a solar panel)
	Alternativmodus {m}	alternative mode
	Ansteckungsart {f}; Art der Ansteckung {f}; Infektionsmodus {m} [med.]	mode of infection
	Anzeigemodus {m}; Darstellungsmodus {f} [comp.] [techn.]	display mode
	Beleuchtungs-Warnmodul {n}	lights-on warning module
	Bilddurchlaufmodus {m}; Rollmodus {m} (für den Bildschirm) [comp.]	scroll mode; roll mode
	Blinkermodul {n} [auto]	flasher module
	Draftmodus {m}	draft mode
	Drehmodul {m}; Torsionsmodul {m} [phys.]	modulus of torsion/torsional shear
	Dupliziermodus {m} [comp.]	duplicate mode
	Echomodus {m}	blipmode
	Einzelspielermodus {m}; Einzelspieler-Spielweise {f} (in Videospielen)	single-player mode
	Elastizitätsmodul {n,m}; E-Modul {n,m} [math.]	modulus of elasticity; elastic modulus; Young's modulus [Am.]
	Entfernungsmodul {m}	distance modulus
	Exodus; das 2. Buch Mose (aus dem alten Testament) [relig.]	Exodus; the second book of Moses (from the Old Testament)
	Fahrplanmodul {n} (des Streckensteuerungssystems) (Bahn) [transp.]	timetable processor (of the integrated electronic control centre) (railway)
	Farbfehlsichtigenmodus {m}	colour-blind mode [Br.]; color-blind mode [Am.]
	Flugmodus {m} (Offlinemodus eines Mobiltelefons) [telco.]	airplane mode (offline mode of a mobile phone)
	Grafikmodus {m} [comp.]	graphic display mode; graphics mode; plot mode
	Hauptschwingungsformen {pl}	principal modes of vibration
	Kleinstbaugruppe {f}; Mikromodul {n}	micromodule
	Landflucht {f}; Abwanderung {f} in die Städte [soc.]	rural flight; rural exodus; exodus from villages to cities; migration into cities; rural-urban migration
	Landschaftsmodus {m} [photo.]	landscape mode
	Laufzeitmodus {m} [electr.]	transit time mode
	Lutschloch {n}; Schwanzloch {n} (Wandloch für anonymen Homosex) [slang]	glory hole (hole in a wall for engaging in anonymous homosex) [slang]
	Mods {pl} (modisch gekleidete Jugendliche in den 60er Jahren auf Motorrollern) [soc.] [hist.]	mods [Br.]
	Modul {n} (eines Logarithmus) [math.]	modulus (of a logarithm)
	Normalbetriebsart {f}; Normalbetrieb {m}; Leistungsmodus {m} [techn.]	power mode
	Ruhemodus {m}	idle mode; silent mode; hibernation mode
	Schleppmodus {m}	dragmode
	Schopfhirsch {m}; Schopfmuntjak {m} (Elaphodus cephalophus) [zool.]	tufted deer
	Schubmodul {m}; Gleitmodul {m}; Schermodul {m} [phys.]	shear modulus; modulus of shear; elastic shear modulus; modulus of rigidity
	Sperrmodus {m} [comp.]	blocking mode; lockdown mode [Am.]
	Stromspar-Betriebsart {f}; Stromsparbetrieb {m}; Energiesparmodus {m} [techn.]	low-power mode
	Sumpfbrombeere {f}; Moorbeere {f}; Moltebeere {f}; Multebeere {f} (Rubus chamaemorus) [bot.]	cloudberry; knotberry [Br.]; knoutberry [Br.]; averin [Sc.]; evron [Sc.]; low-bush salmonberry [Am.]; aqpik [Am.]; baked-apple berry [Can.]; bakeapple [Can.]
	Symphodus-Lippfische {pl} (Symphodus) (zoologische Gattung) [zool.]	symphodus wrasses (zoological genus)
More results