A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
so-called
so-called experts
so-called respectable
so-so
soak
soak cleaning
soak in
soak in water
soak into
Search for:
ä
ö
ü
ß
18 results for
soak
Tip:
If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss
Show:
All
Nouns
Verbs
German
English
aufsaugen
;
aufnehmen
{vt}
to
soak
up
aufsaugend
;
aufnehmend
soak
ing
up
aufgesaugt
;
aufgenommen
soak
ed
up
etw
.
in
etw
.
einweichen
;
weichen
[selten]
{vt}
to
soak
sth
.
in
sth
.
einweichend
;
weichend
soak
ing
eingeweicht
;
geweicht
soak
ed
etw
.
in
Wasser
einweichen
,
etw
.
wässern
to
soak
sth
.
in
water
etw
.
durchnässen
;
durchtränken
;
durchfeuchten
;
durchweichen
{vt}
(
Sache
)
to
soak
;
to
drench
;
to
saturate
sth
. (of a
thing
)
durchnässend
;
durchtränkend
;
durchfeuchtend
;
durchweichend
soak
ing
;
drenching
;
saturating
durchnässt
;
durchtränkt
;
durchfeuchtet
;
durchweicht
soak
ed
;
drenched
;
saturated
durchnässt
;
durchtränkt
;
durchfeuchtet
;
durchweicht
soak
s
;
drenches
;
saturates
durchnässte
;
durchtränkte
;
durchfeuchtete
;
durchweichte
soak
ed
;
drenched
;
saturated
Ich
wurde
bis
auf
die
Haut
nass
.
I
got
soak
ed
to
the
skin
.
durchsickern
;
einsickern
;
sickern
(
durch/in
etw
.)
{vi}
to
soak
;
to
permeate
(through/into
sth
.)
durchsickernd
;
einsickernd
;
sickernd
soak
ing
;
permeating
durchgesickert
;
eingesickert
;
gesickert
soak
ed
;
permeated
jdn
.
verdreschen
{vt}
to
soak
;
to
slug
sb
.
quellen
;
quellen
lassen
{vt}
to
soak
quellend
;
quellen
lassend
soak
ing
gequellt
soak
ed
er/sie
quellt
he/she
soak
s
ich/er/sie
quellte
I/he/she
soak
ed
er/sie
hat/hatte
gequellt
he/she
has/had
soak
ed
die
Erbsen
über
Nacht
quellen
lassen
to
leave
the
peas
to
soak
overnight
etw
.
einsaugen
{vt}
to
soak
in
↔
sth
.
einsaugend
soak
ing
in
eingesaugt
soak
ed
in
Badentfettung
{f}
soak
cleaning
Einweichen
{n}
;
Durchtränken
{n}
soak
versickern
{vi}
[min.]
to
soak
in
(to);
to
infiltrate
;
to
percolate
;
to
sicker
;
to
zigger
jdn
.
zur
Kasse
bitten
{vt}
[übtr.]
to
mulct
sb
.;
to
soak
sb
.;
to
present
sb
.
with
the
bill
[fig.]
zur
Kasse
bittend
mulcting
;
soak
ing
;
presenting
with
the
bill
zur
Kasse
gebeten
mulcted
;
soak
ed
;
presented
with
the
bill
den
Steuerzahler
zur
Kasse
bitten
to
mulct
the
taxpayer
etw
. (
Flüssiges
)
auftupfen
;
wegtupfen
;
trockentupfen
;
auftrocknen
;
aufsaugen
{vt}
to
blot
sth
.;
to
blot
dry
↔
sth
.;
to
blot
away
↔
sth
.;
to
soak
up
↔
sth
.
auftupfend
;
wegtupfend
;
trockentupfend
;
auftrocknend
;
aufsaugend
bloting
;
bloting
dry
;
bloting
away
;
soak
ing
up
aufgetupft
;
weggetupft
;
trockengetupft
;
aufgetrocknet
;
aufgesaugt
bloted
;
bloted
dry
;
bloted
away
;
soak
ed
up
Den
Fleck
nicht
reiben
.
Tupfen
Sie
ihn
vorsichtig
mit
einem
weichen
Tuch
auf/weg/trocken
.
Don't
rub
the
stain
.
Gently
blot
it
dry
with
a
soft
cloth
. /
Soak
it
up
with
a
soft
cloth
.
bechern
;
pokulieren
[geh.]
[veraltet]
;
zechen
[altertümlich]
;
dudeln
[ugs.]
;
picheln
[ugs.]
;
pietschen
[ugs.]
;
sich
die
Hucke
vollsaufen
[Dt.]
[ugs.]
{vi}
to
carouse
;
to
booze
;
to
soak
[coll.]
[archaic]
bechernd
;
pokulierend
;
zechend
;
dudelnd
;
pichelnd
;
pietschend
;
sich
die
Hucke
vollsaufend
carousing
;
boozing
;
soak
ing
gebechert
;
pokuliert
;
gezecht
;
gedudelt
;
gepichelt
;
gepietscht
;
sich
die
Hucke
vollgesoffen
caroused
;
boozed
;
soak
ed
durchsickern
{vi}
to
ooze
out
;
to
percolate
;
to
soak
in
;
to
soak
into
;
to
leak
downward
durchsickernd
oozing
out
;
percolating
;
soak
ing
in
;
soak
ing
into
;
leaking
downward
durchgesickert
oozed
out
;
percolated
;
soak
ed
in
;
soak
ed
into
;
leaked
downward
Hochmoorblänke
{f}
;
Hochmoorkolk
{m}
;
Moorauge
{n}
;
Moorsee
{m}
[geogr.]
bog
lake
;
soak
Hochmoorblänken
{pl}
;
Hochmoorkolke
{pl}
;
Mooraugen
{pl}
;
Moorseen
{pl}
bog
lakes
;
soak
s
Säufer
{m}
;
Söffer
{m}
;
Söffel
{m}
;
Süffel
{m}
;
Suffkopp
{m}
[Dt.]
;
Schluckspecht
{m}
[Dt.]
[Schw.]
;
Pietsch
{m}
[Dt.]
;
Schnapsbruder
{m}
;
Schnapsdrossel
{f}
[Dt.]
[ugs.]
;
Tschecherant
{m}
[Ostös.]
[ugs.]
boozer
;
lush
;
soak
er
;
soak
;
sot
;
sponge
;
tippler
;
wino
;
elbow-bender
;
boozehound
[Am.]
;
juicehead
[Am.]
;
hophead
[Austr.]
[NZ]
;
metho
[Austr.]
[NZ]
[coll.]
Säufer
{pl}
;
Söffer
{pl}
;
Söffel
{pl}
;
Süffel
{pl}
;
Suffköppe
{pl}
;
Schluckspechte
{pl}
;
Pietschen
{pl}
;
Schnapsbrüder
{pl}
;
Schnapsdrosseln
{pl}
;
Tschecheranten
{pl}
boozers
;
lushs
;
soak
ers
;
soak
s
;
sots
;
sponges
;
tipplers
;
winos
;
elbow-benders
;
boozehounds
;
juiceheads
;
hopheads
;
methos
etw
.
auf
sich
einwirken
lassen
{vr}
to
let
sth
.
soak
in
Wannenbad
{n}
;
Bad
{n}
bath
;
tub
[Am.]
[coll.]
Wannenbäder
{pl}
;
Bäder
{pl}
baths
Wannenbad
mit
Medikamentenzusatz
medicated
bath
ein
Bad
nehmen
; (
in
der
Wanne
)
baden
to
have
[Br.]
/
take
[Am.]
a
bath
adstringierendes
Bad
astringent
bath
ansteigendes
Bad
a
graduated
bath
ausgiebiges
Bad
(long)
soak
fiebersenkendes
Bad
fever-reducing
bath
Heilbad
{n}
therapeutic
bath
heißes
Bad
hot
tub
hydroelektrisches
Bad
hydroelectric
bath
lauwarmes
Bad
tepid
bath
medizinisches
Bad
medicinal
bath
türkisches
Bad
Turkish
bath
Badest
oder
duschst
du
lieber
?
Do
you
prefer
baths
or
showers
?
Er
war
gerade
in
der
Badewanne
,
als
das
Telefon
läutete
.
He
was
having/taking
a
bath
when
the
phone
rang
. /
He
was
in
the
bath
when
the
phone
rang
.
Sie
können
eine
Woche
nach
der
Operation
baden
.
You
can
take
a
bath
a
week
after
the
surgery
.
Ich
habe
ein
ausgiebiges
,
heißes
Bad
genommen
.
I
had
a
long
soak
in
a
hot
bath
.
Ich
werde
jetzt
die
Kinder
baden
.
I'll
give
the
children
their
bath
.
Soll
ich
dir
ein
Bad
einlassen
?
Would
you
like
me
to
run/draw
a
bath
for
you
?
Das
Filmstudio
ist
mit
seinem
letzten
Film
baden
gegangen
.
The
movie
studio
took
a
bath
on
its
last
picture
.
[Am.]
[coll.]
Search further for "soak":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners