DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Aufsaugen
Search for:
Mini search box
 

13 results for aufsaugen
Word division: auf·sau·gen
Tip: Search for a phrase: word1 word2 ... or "word1 word2"

 German  English

Absorption {f}; Absorbierung {f}; Aufsaugen {n}; Aufsaugung {f} [phys.] absorption [listen]

Absorption von Licht absorption of light

(mit einem Schwamm) aufsaugen {vt} to sponge [listen]

aufsaugend sponging

aufgesogen sponged

saugt auf sponges

saugte auf sponged

aufsaugen; aufnehmen {vt} [listen] to soak up

aufsaugend; aufnehmend soaking up

aufgesaugt; aufgenommen [listen] soaked up

aufsaugen {vt} to suck up

aufsaugend sucking up

aufgesaugt sucked up

etw. absorbieren; aufsaugen; einsaugen; aufnehmen; binden {vt} [listen] [listen] to absorb sth.

absorbierend; aufsaugend; einsaugend; aufnehmend; bindend absorbing

absorbiert; aufgesaugt; eingesaugt; aufgenommen; gebunden [listen] [listen] absorbed [listen]

absorbiert; saugt auf; bindet absorbs

absorbierte; saugte auf; band absorbed [listen]

reabsorbieren to reabsorb

nicht absorbiert; nicht aufgenommen unabsorbed

eine Flüssigkeit aufnehmen; in sich aufsaugen; sich mit etw. vollsaugen {v} to imbibe a liquid

eine Flüssigkeit aufnehmend; in sich aufsaugend; sich vollsaugend imbibing a liquid

eine Flüssigkeit aufgenommen; in sich aufgesaugt; sich vollgesaugt imbibed a liquid

nimmt auf; saugt in sich auf imbibes

nahm auf; saugte in sich auf imbibed

Das Saatgut nimmt leicht Wasser auf. The seed imbibes water readily.

etw. (Flüssiges) auftupfen; wegtupfen; trockentupfen; auftrocknen; aufsaugen {vt} to blot sth.; to blot dry ↔ sth.; to blot away ↔ sth.; to soak up ↔ sth.

auftupfend; wegtupfend; trockentupfend; auftrocknend; aufsaugend bloting; bloting dry; bloting away; soaking up

aufgetupft; weggetupft; trockengetupft; aufgetrocknet; aufgesaugt bloted; bloted dry; bloted away; soaked up

Den Fleck nicht reiben. Tupfen Sie ihn vorsichtig mit einem weichen Tuch auf/weg/trocken. Don't rub the stain. Gently blot it dry with a soft cloth. / Soak it up with a soft cloth.

etw. absaugen; aufsaugen; aussaugen; einsaugen {vt} [techn.] to suck away ↔ sth.

absaugend; aufsaugend; aussaugend; einsaugend sucking away

abgesaugt; aufgesaugt; ausgesaugt; eingesaugt sucked away

etw. in sich aufsaugen; in sich aufnehmen; sich einverleiben {v} (Idee, Tradition usw.) [übtr.] to imbibe sth. [fig.] (idea, tradition etc.)

in sich aufsaugend; in sich aufnehmend; sich einverleibend imbibing

in sich aufgesaugt; in sich aufgenommen; sich einverleibt imbibed

den Anblick in sich aufnehmen / aufsaugen; den Anblick genießen {v} to devour sth. with your eyes (of a scene)

Er genoss den Anblick, der sich ihm bot. He devoured the scene before him with his eyes.

etw. aufsaugen; etw. aufnehmen {vt} to sop up sth.

etw. genießen; etw. aufsaugen [übtr.]; etw. begierig aufnehmen {vt} to lap up sth. [fig.]

etw. aufsaugen [übtr.]; etw. genießen; etw. in sich aufnehmen; etw. auskosten {vt} to drink sth. in
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners