A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
upon receiving
upon retirement
upon what?
upped
upper
upper GI endoscopy
upper Paleolithic
upper abdomen pain
upper arm
Search for:
ä
ö
ü
ß
124 results for
Upper
Tip:
You may adjust several search options.
Show:
All
Nouns
Adjectives
English
German
row
(line
of
people
or
objects
)
Reihe
{f}
(
aneinandergereihte
Personen/Gegenstände
)
rows
Reihen
{pl}
the
front
row
die
vordere
Reihe
the
rows
at
the
very
front
die
vordersten
Reihen
upper
row
obere
Reihe
lower
row
untere
Reihe
There
they
were
,
those
young
girls
all
in
a
row
.
Da
standen
sie
nun
aufgereiht
,
diese
jungen
Mädchen
.
Rhine
(river)
Rhein
{m}
(
Fluss
)
[geogr.]
on
the
Rhine
am
Rhein
(a.
Rh
.)
Lower
Rhine
Niederrhein
{m}
Upper
Rhine
Oberrhein
{m}
flood
gate
;
lock
gate
(water
engineering
)
Schleusentor
{n}
(
Wasserbau
)
flood
gates
;
lock
gates
Schleusentore
{pl}
upper
flood
gate
;
head
gate
;
water
gate
oberes
Schleusentor
;
Obertor
{n}
lower
flood
gate
;
tailgate
;
aftgate
unteres
Schleusentor
;
Untertor
{n}
;
Niedertor
{n}
leaf
of
a
lock
gate
Flügel
eines
Schleusentors
bound
Schranke
{f}
[math.]
bounds
Schranken
{pl}
upper
bound
obere
Schranke
lower
bound
untere
Schranke
least
upper
bound
kleinste
obere
Schranke
greatest
lower
bound
größte
untere
Schranke
left/right
bound
linke/rechte
Schranke
[statist.]
statistical
bound
statistische
Schranke
foreign
tax
credit
Steueranrechnung
{f}
[fin.]
upper
limit
for
granting
a
tax
credit
Höchstgrenze
für
die
Steueranrechnung
right
to
claim
a
foreign
tax
credit
Recht
auf
Steueranrechnung
table
Tisch
{m}
tables
Tische
{pl}
workplace
table
Arbeitsplatztisch
{m}
flower
table
Blumentisch
{m}
coffee
table
Couchtisch
{m}
; (
niedriger
)
Wohnzimmertisch
{m}
corner
table
Ecktisch
{m}
breakfast
table
Frühstückstisch
{m}
wooden
table
Holztisch
{m}
console
table
Konsolentisch
{m}
sewing
table
Nähtisch
{m}
kidney-shaped
table
Nierentisch
{m}
tip-top
table
;
tilt-top
table
;
tip
table
;
snap
table
senkrecht
aufklappbarer
,
runder
Tisch
conveyor
table
Wandertisch
{m}
four-leaved
table
vierflügeliger
Tisch
on
the
table
auf
dem
Tisch
at
table
bei
Tisch
to
be
at
table
bei
Tisch
sitzen
;
bei
Tisch
sein
trestle
table
auf
Böcken
stehender
Tisch
at
the
bottom
of
the
table
ganz
hinten
am
Tisch
He
sits
at
the
upper
end
of
the
table
.
Er
sitzt
am
Tisch
obenan
.
He
sits
at
the
bottom
(lower
end
)
of
the
table
.
Er
sitzt
ganz
hinten
am
Tisch
.
circumference
Umfang
{m}
circumferences
Umfänge
{pl}
the
circumference
of
a
tree
der
Umfang
eines
Baumes
the
circumference
of
the
head
;
the
head
circumference
der
Umfang
des
Kopfes
;
der
Kopfumfang
[anat.]
the
circumference
of
the
upper
arm
;
the
upper
arm
circumference
;
the
upper
sleeve
circumference
der
Umfang
des
Oberarms
;
der
Oberarmumfang
[anat.]
[textil.]
the
circumference
of
the
earth
der
Erdumfang
waist
circumference
Taillenumfang
{m}
quartile
rank
;
quartile
(of a
distribution
)
Viertelwert
{m}
;
Quartilrang
{m}
;
Quartil
{n}
(
einer
Verteilung
)
[statist.]
quartile
ranks
;
quartiles
Viertelwerte
{pl}
;
Quartilränge
{pl}
;
Quartile
{pl}
upper
quartile
oberes
Quartil
;
75
%-Quartil
vertebral
body
endplate
;
vertebral
endplate
;
endplate
of
vertebra
Wirbelkörperabschlussplatte
{f}
;
Abschlussplatte
{f}
des
Wirbelkörpers
[anat.]
upper
endplate
;
superior
endplate
obere
Abschlussplatte
;
Deckplatte
lower
endplate
;
inferior
endplate
untere
Abschlussplatte
;
Grundplatte
dental
arch
Zahnbogen
{m}
;
Alveolarbogen
{m}
(
Arcus
dentalis
)
[anat.]
superior/inferior
dental
arch
;
dental
arch
of
the
upper
/lower
teeth
oberer/unterer
Zahnbogen
setback
(of a
frontage
)
Zurücksetzung
{f}
;
Zurückversetzen
{n}
(
einer
Front
)
[arch.]
setback
of
a
street
frontage
from
the
building
line
gegenüber
der
Straßenflucht
zurückgesetzte/zurückversetzte
Gebäudefront
setback
of
the
upper
storeys
Zurücksetzung
der
oberen
Stockwerke
setback
of
a
wall
Rücksprung
einer
Wand
;
zurückversetzte
Wand
planting
setback
Grenzabstand
von
Gehölzen
(
zum
Nachbargrundstück
)
thread
Zwirnsfaden
{m}
;
Faden
{m}
;
Zwirn
{m}
[textil.]
threads
Zwirnsfäden
{pl}
;
Fäden
{pl}
;
Zwirne
{pl}
rubber
threads
Kautschukfäden
{pl}
upper
thread
(sewing
machine
)
Oberfaden
{m}
(
Nähmaschine
)
lower
thread
;
bobbin
thread
(sewing
machine
)
Unterfaden
{m}
(
Nähmaschine
)
right-hand
thread
;
leno
thread
;
doup
end
Schlingfaden
{m}
;
Polfaden
{m}
;
Dreherfaden
{m}
lace
thread
Spitzenzwirn
{m}
to
body
up
a
thread
einen
Zwirnsfaden
nachdrehen
;
auftreiben
to
lose
the
thread
[fig.]
den
Faden
verlieren
[übtr.]
to
pick
up
the
threads
[fig.]
den
Faden
wieder
aufnehmen
[übtr.]
He
had
lost
the
thread
of
the
conversation
.
Er
hatte
den
Faden
(
des
Gespräches
)
verloren
.
His
life
is
hanging
by
a
thread
.
Sein
Leben
hängt
an
einem
seidenen
Faden
.
real
echt
;
reell
{adj}
a
real/genuine
chance
eine
reelle
Chance
real
feelings
echte
Gefühle
real
ale
[Br.]
traditionell
gebrautes
Bier
Upper
real
leather
.
Obermaterial
echt
Leder
.
organic
organisch
{adj}
[chem.]
organic
matter
organischer
Stoff
;
organische
Substanz
the
proteins
from
the
organic
phase
die
Proteine
aus
der
organischen
Phase
the
upper
/lower
organic
phase
die
obere/untere
organische
Phase
Sorbian
sorbisch
{adj}
[soc.]
[geogr.]
Sorbian
minority
sorbische
Minderheit
Lower
Sorbian
;
Lower
Sorbian
language
;
Wendish
Niedersorbisch
;
niedersorbische
Sprache
;
Wendisch
Upper
Sorbian
;
Upper
Sorbian
language
Obersorbisch
;
obersorbische
Sprache
upstream
stromaufwärtig
;
oberstromig
;
oberwasserseitig
;
stromaufwärts/flussaufwärts
gelegen/gerichtet
{adj}
upstream
water
;
upper
water
;
head
water
oberstromige
Strecke
{f}
;
Oberwasser
{n}
to
set
back
a
frontage
eine
Front
zurücksetzen
;
zurückversetzen
{vt}
[arch.]
setting
back
a
frontage
zurücksetzend
;
zurückversetzend
set
back
a
frontage
zurückgesetzt
;
zurückversetzt
to
set
back
a
wall
eine
Wand
zurückversetzen
to
set
back
the
upper
storeys
of
a
building
die
oberen
Stockwerke
eines
Gebäudes
zurücksetzen
Engadine
(valley
in
Switzerland
)
Engadin
{n}
(
Tal
in
der
Schweiz
)
[geogr.]
Upper
Engadine
Oberengadin
Lower
Engadine
Unterengadin
Carniola
Krain
{n}
(
Gebiet
in
Slowenien
)
[geogr.]
Upper
Carniola
Oberkrain
{n}
Lower
Carniola
Unterkrain
{n}
Lusatia
Lausitz
{f}
[geogr.]
Lower
Lusatia
Niederlausitz
{f}
Upper
Lusatia
Oberlausitz
{f}
Palatinate
;
Lower
(Rhine)
Palatinate
Pfalz
{f}
[geogr.]
Upper
Palatinate
Oberpfalz
Silesia
Schlesien
{n}
[geogr.]
Upper
Silesia
Oberschlesien
{n}
Swabia
;
Suabia
;
Svebia
Schwaben
{n}
;
Schwabenland
{n}
[geogr.]
Upper
Swabia
Oberschwaben
{n}
;
schwäbisches
Oberland
limb
;
wing
Schenkel
{m}
normal
limb
aufrechter
Schenkel
upper
limb
;
roof
limb
hangender
Schenkel
lower
limb
;
floor
limb
;
reversed
limb
;
underlimb
liegender
Schenkel
overturned
limb
überkippter
Schenkel
More results
Search further for "Upper":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners