Bob erg : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

7838 similar results for Bob erg
Search single words: Bob · erg

Tip:

How to integrate this dictionary into my browser?

	German	English
	Haarklammer {f}; Haarklemme {f} [selten]	hairgrip [Br.]; bobby pin [Am.]
	Haarklammern {pl}; Haarklemmen {pl}	hairgrips; bobby pins
	Kompaktlader {m}	skid steer loader; bobcat ®
	Kompaktlader {pl}	skid steer loaders; bobcats
	Markscheider {m} [min.]	surveyor (of mines); underground surveyor; bounder
	Markscheider {pl}	surveyors; underground surveyors; bounders
	Obersteiger {m} [min.]	mine foreman; pit foreman; colliery overman; overman; assistant underground undermanager [Br.]; assistant underground foreman [Am.]
	Obersteiger {pl}	mine foremen; pit foremen; colliery overmen; overmen; assistant underground undermanagers; assistant underground foremen
	Rutschauto {n} (Spielzeug)	ride-on push car; bobby car [Br.] ® (toy)
	Rutschautos {pl}	ride-on push cars; bobby cars
	Sommerrodelbahn {f} [sport]	summer toboggan run; summer bobsleigh run
	Sommerrodelbahnen {pl}	summer toboggan runs; summer bobsleigh runs
	Spitzenklöppel {m}; Klöppel {m}; Klöppelholz {n} [textil.]	lace bobbin
	Spitzenklöppel {pl}; Klöppel {pl}; Klöppelhölzer {pl}	lace bobbins
	Synergist {m} [pharm.]	synergist; booster
	Synergisten {pl}	synergists; boosters
	Untertauchen {n}; Eintauchen {n}	submergence; submersion; immersion
	Bodensenkung unter den Wasserspiegel [geol.]	submergence of ground
	Vorfeinfrotteur {m}; Vorfeinnitschler {m} [textil.]	third bobbin drawing box
	Vorfeinfrotteure {pl}; Vorfeinnitschler {pl}	third bobbin drawing boxes
	baff sein; platt sein [ugs.]; verblüfft sein {v}	to be flabbergasted; to be gobsmacked
	Er hat Bauklötze gestaunt.	He was flabbergasted.
	... und das ist es auch schon; ... und fertig ist die Laube/der Lack [Dt.]	... and there you go; ... and Bob's your uncle! [Br.] [coll.]
	Du kopierst einfach die Dateien und fertig ist die Laube.	Just copy the files and Bob's your uncle.
	Abacá {f}; Abaka {f}; Manilahanf {m} [bot.]	abacá (Musa textilis); Manila fibre [Br.]; Manila fiber [Am.]
	Abachi {n}; Samba; Ayous (Holzart) [agr.]	abachi; obeche; samba; ayous (species of timber)
	Abbildungsleistung {f} (eines Objektivs) [photo.]	imaging performance (of a camera lens)
	Noch ist nicht aller Tage Abend.; Man soll den Tag nicht vor dem Abend loben.	It's not over until it's over.; It's not / It isn't / It ain't over till the fat lady sings. [Am.]
	Abfluss {m}; abfließendes Wasser {n} (aus einem Gewässer/einem Wasserbauwerk) [envir.]	effluent (from a body of water/a hydraulic structure)
	Ablaufrechner {f}	object computer
	Ablesefehler {m}	observation error
	Abreption {f} (Trennung der Seele vom Körper) [relig.]	abreption (separation of the soul from the body)
	die Abscheulichkeit {f}; Widerwärtigkeit {f} (einer Sache)	the hideousness; abomination; loathsomeness; repulsiveness; obnoxiousness; disgusting nature; objectionable nature (of a thing)
	Abschlämmung {f} (Dampfkessel) [techn.]	blowdown (steam boiler)
	(obere) Abschlussleiste {f} (einer Sockeltäfelung)	dado rail; dado
	Abschöpfen {n} (eines Grönlandwals) bei der Nahrungsaufnahme [zool.]	skimming (of a bowhead whale) during feeding
	Absperrmittel {n}; Isoliermittel {n} (Oberflächenbehandlung)	sealer (surface treatment)
	Abstimmungsvollmacht {f}; Stimmrechtsvollmacht {f} (für ein Entscheidungsgremium) (Befugnis und Schriftstück) [adm.]	voting proxy; proxy (for a decision-making body) (power and document)
	Absturz {m} (einer Gewässersohle) (Gewässerkunde)	drop; fall (of a stream bottom) (hydrology)
	Acker {m} [hist.] (Bodenflächenmaß, entsprach 2.400 - 6.400 m²)	acre /ac/ (statutory unit of land area equal to 4,840 square yards or 4.047 m²)
	Acker-Hellerkraut {n} [bot.] (Thlaspi arvense)	stinkweed
	Acker-Morikandie {f} (Moricandia arvensis) [bot.]	violet cabbage; purple mistress
	Aderstruktur {f}; Geäder {n}; Geflecht {n} von Äderchen [bot.] [med.] [zool.]	venation; pattern of veins
	Adlerfarn {m} (Pteridium aquilinum) [bot.]	bracken fern; common bracken
	Adlerfarngewächse {pl}; Schüsselfarngewächse {pl} (Dennstaedtiaceae) (botanische Familie) [bot.]	bracken fern family (botanical family)
	Adlerfarngewächs {n}; Schüsselfarngewächs {n} [bot.]	member/plant of the bracken (fern) family
	Adressobergrenze {f} [comp.]	upper-bound address
	Adressuntergrenze {f} [comp.]	lower-bound address
	Aeonium-Dickblätter {pl} (Aeonium) (botanische Gattung) [bot.]	tree houseleek (botanical genus)
	Aeronomie {f}; Physik der oberen Atmosphäre {f} [geogr.] [phys.]	aeronomy; upper atmosphere physics
	Affenschwanzkaktus {m} (Cleistocactus winteri) [bot.]	golden rat tail cactus
	Afrikanischer Birnbaum {m}; Makoré {m} (Tieghemella heckelii) [bot.]	cherry mahogany; makore
	Ährenhafer {m} (Gaudinia) (botanische Gattung) [bot.]	gaudinia oat-grasses (botanical genus)
	Akkreditierung {f} (eines Botschafters)	accreditation (of an ambassador)
	Aktendeckelkarton {m}	cardboard for file covers; file board
	Alfons der Edle [hist.]	Alfonso the Noble
	Aleuronschicht {f}; Wabenschicht {f} (des Getreidekorns) [bot.]	aleurone layer; honeycomb layer; silver skin (of a cereal grain)
	Algenfarngewächse {pl} (Azollaceae) (botanische Familie) [bot.]	water fern family; mosquito fern family; azolla family (botanical family)
	Alhidade {f} (drehbarer Oberteil des Theodolits zur Winkeleinstellung) (Vermessungswesen)	alidade (of a theodolite) (surveying)
	Alpenbalsam {m}; Alpenleberbalsam {m}; Steinbalsam {m} (Erinus alpinus) [bot.]	fairy foxglove, starflower
	Alpenfrauenfarn {m}; Gebirgsfrauenfarn {m} (Athyrium distentifolium) [bot.]	Alpine lady fern
	Alpenwimperfarn {m} (Woodsia alpina) [bot.]	Alpine cliff fern; flower-cup fern; Northern cliff fern
Translation contains vulgar or slang words. Show them
More results