A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Bernoulli-Platte
Bernoulli-Polynom
Bernoulli-Wechselplatte
Bernoulli'sches Theorem
Bernstein
Bernsteinkuckuck
Bernsteinschnecken
Bernsteinseeschwalbe
Bernsteinzimmer
Search for:
ä
ö
ü
ß
14
similar
results for
Bernstein
Word division: Bern·stein
Tip:
How to integrate this dictionary into my browser?
German
English
Bei
der
übernächsten/zweiten
Ampel
biegen
sie
links
in
die
Bernstein
-Straße
ein
.
At
the
second
traffic
[Br.]
/stop
[Am.]
light
(s)
turn
left
on
to
Bernstein
Street
.
Bernstein
-
Lockenhaus
-
Rechnitz
[EU]
Bernstein
-
Lockenhaus
-
Rechnitz
Brombeerhonig:
Bernstein
farbe
bis
dunkler
Bernstein
. [EU]
Single-flower
honeys
from
blackberry:
colour
ranging
from
amber
to
dark
amber
.
Der
Bernstein
-Bericht
wurde
1993
im
Anschluss
an
einen
vom
dänischen
Verkehrsministerium
in
Auftrag
gegebenen
Sachverständigengutachten
erstellt
. [EU]
The
Bernstein
report
was
produced
in
1993
following
an
expert
report
requested
by
the
Danish
Ministry
of
Transport
.
Die
dänischen
Behörden
wiesen
darauf
hin
,
dass
die
Gründung
der
DSB
als
vom
Staat
unabhängiges
Unternehmen
mit
einer
ausführlichen
Wirtschaftsanalyse
(
Bernstein
-Bericht
)
und
Maßnahmen
zur
Steigerung
der
Effizienz
und
Produktivität
des
Unternehmens
einhergegangen
sei
. [EU]
The
Danish
authorities
have
pointed
out
that
DSB's
establishment
as
an
independent
undertaking
was
accompanied
by
an
in-depth
economic
analysis
(Bernstein
report
)
and
steps
to
enhance
the
efficiency
and
productivity
of
the
undertaking
.
Diese
Waren
können
auch
echte
Perlen
,
Zuchtperlen
oder
Imitationsperlen
,
Edelsteine
oder
Schmucksteine
(
natürliche
,
synthetische
oder
rekonstituierte
)
sowie
Edelstein-
oder
Schmucksteinimitationen
enthalten
oder
auch
Teile
aus
Schildpatt
,
Perlmutter
,
Elfenbein
,
natürlichem
oder
rekonstituiertem
Bernstein
,
Gagat
(
Jett
)
oder
Korallen
enthalten
. [EU]
These
articles
may
be
combined
or
set
,
for
example
,
with
natural
or
cultured
pearls
,
precious
or
semi-precious
stones
,
synthetic
or
reconstructed
precious
or
semi-precious
stones
,
tortoise
shell
,
mother-of-pearl
,
ivory
,
natural
or
reconstituted
amber
,
jet
or
coral
.
Gegenstände
des
persönlichen
Gebrauchs
,
die
dazu
bestimmt
sind
,
an
der
Person
getragen
zu
werden
,
sowie
Taschen-
und
Handtaschenartikel
(z. B.
Zigaretten-
oder
Zigarrenetuis
,
Schnupftabakdosen
,
Bonbonnieren
und
Puderdosen
,
Panzertäschchen
,
Rosenkränze
).
Als
"Schmuckwaren"
im
Sinne
der
Position
7113
gelten
auch
solche
Waren
aus
Edelmetallen
oder
Edelmetallplattierungen
,
die
echte
Perlen
,
Zuchtperlen
oder
Imitationsperlen
,
Edelsteine
oder
Schmucksteine
(
natürliche
,
synthetische
oder
rekonstituierte
)
sowie
Edelstein-
oder
Schmucksteinimitationen
enthalten
oder
auch
Teile
aus
Schildpatt
,
Perlmutter
,
Elfenbein
,
natürlichem
oder
rekonstituiertem
Bernstein
,
Gagat
(
Jett
)
oder
Korallen
haben
. [EU]
Articles
of
personal
use
of
a
kind
normally
carried
in
the
pocket
,
in
the
handbag
or
on
the
person
(such
as
cigarette
cases
,
powder
boxes
,
chain
purses
,
cachou
boxes
).
"Jerez-Xérès-Sherry"
,
"Manzanilla-Sanlúcar
de
Barrameda"
,
"Montilla-Moriles":
trockene
Weine
,
mit
pikantem
Aroma
,
mild
und
vollmundig
,
bernstein
-
oder
goldfarben
,
mit
einem
vorhandenen
Alkoholgehalt
zwischen
16
und
22o
. [EU]
Liqueur
wine
(Vino
generoso
)
of
'Jerez-Xérès-Sherry'
,
'Manzanilla-Sanlúcar
de
Barrameda'
,
'Montilla-Moriles'
dry
PDOs
,
of
sharp
aroma
,
countersunk
,
smooth
and
full
to
paladar
,
of
color
amber
or
gold
,
with
acquired
alcoholic
strength
between
16-22o
.
Likörwein
'Jerez-Xérès-Sherry'
,
'Manzanilla-Sanlúcar
de
Barrameda'
,
'Montilla-Moriles'
,
'Málaga'
und
'Condado
de
Huelva'
mit
einem
Extraktstoffgehalt
von
mindestens
60
g/l
;
die
Farbe
reicht
von
bernstein
-
bis
mahagonifarben
. [EU]
Liqueur
wine
of
"Jerez-Xérès-Sherry"
,
"Manzanilla-Sanlúcar
de
Barrameda"
,
"Montilla-Moriles"
,
"Málaga"
and
"Condado
de
Huelva"
with
at
least
60
g/l
of
reducing
matters
of
color
of
amber
to
mahogany
.
Meerschaum
und
Bernstein
,
auch
rekonstituiert
,
Gagat
(
Jett
)
und
jettähnliche
mineralische
Schnitz-
und
Formstoffe
. [EU]
Amber
,
meerschaum
,
agglomerated
amber
and
agglomerated
meerschaum
,
jet
and
mineral
substitutes
for
jet
.
Mischblütenhonig:
Farbe
zwischen
Bernstein
ton
und
dunklem
Bernstein
. [EU]
Multi-flower
honeys:
colour
ranging
from
amber
to
dark
amber
.
muss
die
Farbe
Geld
oder
Bernstein
haben
[EU]
Shall
be
yellow
or
amber
in
colour
Sie
weisen
außerdem
darauf
hin
,
dass
die
Abtrennung
der
DSB
vom
Staat
auf
der
Grundlage
des
Bernstein
-Berichts
erfolgt
sei
,
der
die
Möglichkeiten
der
DSB
zur
Steigerung
ihrer
Effizienz
detailliert
aufgezeigt
habe
und
1996
in
einem
umfangreichen
Umstrukturierungsplan
berücksichtigt
worden
sei
. [EU]
They
also
point
out
that
DSB's
separation
from
the
State
was
based
on
the
Bernstein
report
,
which
contained
a
detailed
analysis
of
the
options
for
increasing
DSB's
efficiency
[22]
and
which
was
subsequently
implemented
in
a
wider-ranging
restructuring
plan
in
1996
.
Zu
Position
2530
gehören
insbesondere:
Vermiculit
,
Perlit
und
Chlorite
,
nicht
gebläht
;
Farberden
,
auch
gebrannt
oder
untereinander
gemischt
;
natürlicher
Eisenglimmer
,
natürlicher
Meerschaum
(
auch
in
polierten
Stücken
);
natürlicher
Bernstein
;
wiedergewonnener
Meerschaum
und
wiedergewonnener
Bernstein
,
in
Platten
,
Stäben
,
Stangen
und
ähnlichen
Formen
,
nicht
weiter
bearbeitet
;
Gagat
(
Jett
);
Strontiumcarbonat
(
Strontianit
),
auch
gebrannt
,
ausgenommen
Strontiumoxid
;
Scherben
und
Bruch
von
keramisch
hergestellten
Waren
;
Stücke
von
Ziegelsteinen
und
gebrochenem
Beton
. [EU]
Heading
2530
applies
,
inter
alia
,
to:
vermiculite
,
perlite
and
chlorites
,
unexpanded
;
earth
colours
,
whether
or
not
calcined
or
mixed
together
;
natural
micaceous
iron
oxides
;
meerschaum
(whether
or
not
in
polished
pieces
);
amber
;
agglomerated
meerschaum
and
agglomerated
amber
,
in
plates
,
rods
,
sticks
or
similar
forms
,
not
worked
after
moulding
;
jet
;
strontianite
(whether
or
not
calcined
),
other
than
strontium
oxide
;
broken
pieces
of
pottery
,
brick
or
concrete
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Bernstein":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners