A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
6 results for pornografischen
Tip:
To exclude a word:
word1 -word2
German
English
Abgesehen
davon
,
dass
förderfähige
Spiele
Entwicklungskosten
von
mehr
als
150000
EUR
aufweisen
müssen
und
keine
pornografischen
Sequenzen
oder
Sequenzen
extremer
Gewalt
beinhalten
dürfen
,
wurden
folgende
bedeutende
Änderungen
vorgenommen:
[EU]
While
,
to
be
eligible
for
the
tax
credit
, a
game
must
always
have
a
development
cost
in
excess
of
EUR
150000
and
must
not
include
pornographic
or
extremely
violent
sequences
, a
number
of
major
changes
have
been
made
In
Mitgliedstaaten
,
in
denen
Prostitution
oder
die
Mitwirkung
bei
pornografischen
Darstellungen
nach
nationalem
Strafrecht
unter
Strafe
stehen
,
sollte
es
möglich
sein
,
von
einer
strafrechtlichen
Verfolgung
oder
einer
Bestrafung
nach
diesen
gesetzlichen
Bestimmungen
abzusehen
,
wenn
das
betreffende
Kind
diese
Handlungen
als
Opfer
sexueller
Ausbeutung
begangen
hat
oder
wenn
es
gezwungen
wurde
,
an
Kinderpornografie
mitzuwirken
. [EU]
In
Member
States
where
prostitution
or
the
appearance
in
pornography
is
punishable
under
national
criminal
law
,
it
should
be
possible
not
to
prosecute
or
impose
penalties
under
those
laws
where
the
child
concerned
has
committed
those
acts
as
a
result
of
being
victim
of
sexual
exploitation
or
where
the
child
was
compelled
to
participate
in
child
pornography
.
Sowohl
im
Bereich
der
für
Kinder
möglicherweise
schädlichen
Inhalte
,
insbesondere
des
pornografischen
Materials
,
als
auch
der
illegalen
Inhalte
,
insbesondere
des
Materials
über
Kindesmissbrauch
,
sind
auch
weiterhin
Maßnahmen
erforderlich
. [EU]
There
will
be
a
continued
need
for
action
in
the
areas
of
content
potentially
harmful
to
children
,
particularly
pornographic
material
,
and
of
illegal
content
,
particularly
child
abuse
material
.
Wer
ein
Kind
zu
einer
Mitwirkung
an
pornografischen
Darbietungen
nötigt
oder
zwingt
oder
ein
Kind
für
solche
Zwecke
bedroht
,
wird
mit
Freiheitsstrafe
im
Höchstmaß
von
mindestens
acht
Jahren
bestraft
,
wenn
das
Kind
das
Alter
der
sexuellen
Mündigkeit
noch
nicht
erreicht
hat
,
und
von
mindestens
fünf
Jahren
,
wenn
das
Kind
älter
ist
. [EU]
Coercing
or
forcing
a
child
to
participate
in
pornographic
performances
,
or
threatening
a
child
for
such
purposes
shall
be
punishable
by
a
maximum
term
of
imprisonment
of
at
least
8
years
if
the
child
has
not
reached
the
age
of
sexual
consent
,
and
of
at
least
5
years
of
imprisonment
if
the
child
is
over
that
age
.
Wer
ein
Kind
zu
einer
Mitwirkung
an
pornografischen
Darbietungen
veranlasst
oder
anwirbt
oder
von
dieser
profitiert
oder
ein
Kind
für
derartige
Zwecke
anderweitig
ausbeutet
,
wird
mit
Freiheitsstrafe
im
Höchstmaß
von
mindestens
fünf
Jahren
bestraft
,
wenn
das
Kind
das
Alter
der
sexuellen
Mündigkeit
noch
nicht
erreicht
hat
,
und
von
mindestens
zwei
Jahren
,
wenn
das
Kind
älter
ist
. [EU]
Causing
or
recruiting
a
child
to
participate
in
pornographic
performances
,
or
profiting
from
or
otherwise
exploiting
a
child
for
such
purposes
shall
be
punishable
by
a
maximum
term
of
imprisonment
of
at
least
5
years
if
the
child
has
not
reached
the
age
of
sexual
consent
and
of
at
least
2
years
of
imprisonment
if
the
child
is
over
that
age
.
Wer
wissentlich
an
pornografischen
Darbietungen
,
an
denen
ein
Kind
beteiligt
ist
,
teilnimmt
,
wird
mit
Freiheitsstrafe
im
Höchstmaß
von
mindestens
zwei
Jahren
bestraft
,
wenn
das
Kind
das
Alter
der
sexuellen
Mündigkeit
noch
nicht
erreicht
hat
,
und
von
mindestens
einem
Jahr
,
wenn
das
Kind
älter
ist
. [EU]
Knowingly
attending
pornographic
performances
involving
the
participation
of
a
child
shall
be
punishable
by
a
maximum
term
of
imprisonment
of
at
least
2
years
if
the
child
has
not
reached
the
age
of
sexual
consent
,
and
of
at
least
1
year
of
imprisonment
if
the
child
is
over
that
age
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "pornografischen":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners