A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
assessment criterion
assessment district
assessment districts
assessment factor
assessment factors
assessment for rates
assessment impact
assessment load
assessment method
Search for:
ä
ö
ü
ß
8 results for
assessment factors
Search single words:
assessment
·
factors
Tip:
You may choose other colors ... → preferences
German
English
Da
die
beiden
anderen
zur
Berechnung
der
höchstzulässigen
Beihilfeintensität
notwendigen
Faktoren
bei
0,8 (
"Verhältnis
Kapitaleinsatz/Arbeitsplätze"
, I)
und
1,5 (
"Regionale
Auswirkung"
, M)
liegen
,
ergibt
sich
daraus
nach
Ziffer
3.10
des
MSR
1998
aufgrund
der
Formel
R × T × I × M
letztlich
eine
höchstzulässige
Beihilfeintensität
von
36
,12 %,
35
,70 %
bzw
.
38
,64 %. [EU]
Since
the
other
two
assessment
factors
necessary
to
calculate
the
maximum
allowable
aid
intensity
for
the
project
are
0,8 (capital/labour
factor
,
'I'
)
and
1,5 (regional
impact
factor
,
'M'
),
the
final
maximum
aid
intensity
according
to
the
formula
R × T × I × M
as
mentioned
under
point
3.10
of
the
MSF
1998
would
be
respectively
36
,12 %,
35
,70 %
and
38
,64 %.
Das
bedeutet
,
dass
sie
bei
dieser
Entscheidung
Faktoren
,
wie
den
Grad
der
Standardisierung
von
vertraglichen
und
operativen
Vertragsbedingungen
,
das
Volumen
und
die
Liquidität
der
jeweiligen
Kategorie
von
OTC-Derivatekontrakten
sowie
die
Verfügbarkeit
von
fairen
,
zuverlässigen
und
allgemein
akzeptierten
Preisinformationen
in
der
jeweiligen
Kategorie
von
OTC-Derivatekontrakten
berücksichtigt
. [EU]
This
includes
taking
into
account
in
the
assessment
factors
such
as
the
level
of
contractual
and
operational
standardisation
of
contracts
,
the
volume
and
the
liquidity
of
the
relevant
class
of
OTC
derivative
contract
as
well
as
the
availability
of
fair
,
reliable
and
generally
accepted
pricing
information
in
the
relevant
class
of
OTC
derivative
contract
.
Die
im
Rahmen
des
MSR
1998
zulässige
Beihilfehöchstintensität
wird
auf
der
Grundlage
einer
Berechnung
festgestellt
,
bei
der
eine
Reihe
von
Bewertungsfaktoren
zur
Anwendung
kommen
,
insbesondere
der
Faktor
,
der
die
Wettbewerbssituation
im
jeweiligen
Wirtschaftszweig
wiedergibt
(
Faktor
T);
dieser
Faktor
kann
vier
Werte
annehmen:
0,25, 0,5, 0,75
oder
1. [EU]
The
maximum
allowable
aid
intensity
under
MSF
1998
is
determined
on
the
basis
of
a
calculation
which
involves
the
application
of
a
number
of
assessment
factors
,
and
,
in
particular
,
the
factor
indicating
the
state
of
competition
in
the
sector
concerned
('factor
T'
),
for
which
there
are
four
levels:
0,25, 0,5, 0,75
and
1.
Dies
würde
bedeuten
,
dass
alle
Bewertungsfaktoren
für
die
beiden
Werke
getrennt
berechnet
werden
. [EU]
This
would
entail
a
separate
calculation
of
all
the
assessment
factors
for
the
two
plants
.
Kann
kein
Referenzwert
bestimmt
werden
,
so
wird
der
qualitative
Ansatz
verfolgt
. [EU]
Assessment
factors
account
for
the
extrapolation
from
animal
toxicity
to
the
exposed
human
population
.
SONSTIGE
BEURTEILUNGSFAKTOREN
[EU]
OTHER
ASSESSMENT
FACTORS
Zur
Berechnung
der
für
das
betreffende
Vorhaben
zulässigen
Beihilfehöchstintensität
ist
dieser
Förderhöchstsatz
gemäß
den
Bestimmungen
des
MSR
1998
um
verschiedene
Werte
zu
berichtigen
,
die
sich
aus
der
Anwendung
dreier
Bewertungsfaktoren
ergeben
,
nämlich
des
Wettbewerbsfaktors
(T),
der
die
Situation
in
dem
relevanten
Produktmarkt
berücksichtigt
,
des
Faktors
"Verhältnis
Kapitaleinsatz-Arbeitsplätze"
(I)
und
des
Faktors
"regionale
Auswirkung"
(M). [EU]
In
calculating
the
maximum
aid
intensity
allowed
for
the
relevant
project
,
this
regional
aid
ceiling
must
be
adjusted
in
accordance
with
the
provisions
of
the
MSF
1998
to
take
account
of
various
coefficients
that
result
from
the
application
of
three
assessment
factors
,
namely
the
competition
factor
(T),
which
takes
account
of
the
situation
in
the
relevant
product
market
,
the
capital-labour
factor
(I)
and
the
regional
impact
factor
(M).
Zusätzliche
Elemente
können
bei
den
Bewertungsfaktoren
berücksichtigt
werden
,
einschließlich
Toxikokinetik
und
Toxikodynamik
,
Art
und
Schwere
der
Wirkung
,
menschliche
Human(
unter
)populationen,
Expositionsabweichungen
zwischen
Untersuchungsergebnissen
und
der
menschlichen
Exposition
in
Bezug
auf
Häufigkeit
und
Dauer
,
Extrapolation
der
Untersuchungsdauer
(z. B.
subchronisch
bis
chronisch
),
Dosis-Wirkung-Beziehung
und
die
Gesamtqualität
der
Toxizitätsdaten
. [EU]
Additional
elements
can
also
be
considered
for
assessment
factors
,
including
toxicokinetics
and
toxicodynamics
,
the
nature
and
severity
of
the
effect
,
human
(sub-)populations,
exposure
deviations
between
study
results
and
human
exposure
with
regard
to
frequency
and
duration
,
study
duration
extrapolation
(e.g.
sub-
chronic
to
chronic
),
dose-response
relationship
and
the
overall
quality
of
the
toxicity
data
package
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "assessment factors":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners