A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
an abtreten
an anbinden
an anderer Stelle
an angeschmiedet sein
an ankleben
an anknüpfen
an annageln
an anpassen
an anprallen
Search for:
ä
ö
ü
ß
14
similar
results for
an ankleben
Search single words:
an
·
ankleben
Tip:
Keyboard shortcut:
Esc
or
ALT+x
to erase the search word
German
English
Ver
an
staltungsplakat
{n}
bill
(printed
notice
advertising
an
event
)
Ver
an
staltungsplakate
{pl}
bills
Konzertplakat
{n}
concert
bill
Theaterplakat
{n}
theatre
bill
ein
Plakat
an
kleben
;
ein
Plakat
affichieren
[Ös.]
to
post
a
bill
;
to
stick
a
bill
[Br.]
Plakatieren
verboten
!;
Bekleben
verboten
!
[Dt.]
;
Plakate
an
kleben
verboten
!
[Dt.]
[Schw.]
(
Aufschrift
)
Post
no
bills
!;
No
bill-posting
! (displayed
notice
)
haften
;
kleben
;
an
kleben
{vi}
(
an
)
to
adhere
(to)
haftend
;
klebend
;
an
klebend
adhering
gehaftet
;
geklebt
;
an
geklebt
adhered
haftet
;
klebt
adheres
haftete
;
klebte
adhered
etw
.
befestigen
;
festmachen
;
an
bringen
;
an
heften
;
an
binden
;
an
kleben
{vt}
(
an
etw
.)
to
attach
sth
.;
to
affix
sth
. (to
sth
.)
befestigend
;
festmachend
;
an
bringend
;
an
heftend
;
an
bindend
;
an
klebend
attaching
;
affixing
befestigt
;
festgemacht
;
an
gebracht
;
an
geheftet
;
an
gebunden
;
an
geklebt
attached
;
affixed
befestigt
;
macht
fest
;
bringt
an
;
heftet
an
;
bindet
an
;
klebt
an
attaches
;
affixes
befestigte
;
machte
fest
;
brachte
an
;
heftete
an
;
b
an
d
an
;
klebte
an
attached
;
affixed
etw
.
wieder
befestigen
to
reattach
sth
.
die
Kennzeichentafeln
,
die
am
Fahrzeug
an
gebracht
sind
the
registration
plates
attached/affixed
to
the
vehicle
etw
.
an
kleben
;
etw
.
aufkleben
{vt}
(
auf
etw
.)
to
stick
on
sth
.;
to
glue
on
sth
. (to
sth
.)
an
klebend
sticking
on
;
gluing
on
an
geklebt
stuck
on
;
glued
on
klebt
an
sticks
on
;
glues
on
klebte
an
stuck
on
;
glued
on
Er
trug
einen
aufgeklebten
Schnurrbart
.
He
had
a
stuck-on
moustache
.
L
an
dleben
{n}
country
life
;
rural
life
Str
an
dleben
{n}
beach
life
etw
.
mit
Klebestreifen
an
kleben
;
mit
Klebeb
an
d
an
heften
{v}
to
tape
sth
.
on
etw
.
auf
etw
.
aufkleben
;
an
etw
.
an
kleben
{vt}
to
glue/paste
up
sth
.
on/to
sth
.
Zettel
an
kleben
verboten
!
Stick
no
bills
!;
No
posting
please
!
einen
ersten
Eindruck
von
etw
.
gewinnen
{vt}
to
get
a
taste
of
sth
.
Damit
bekommen
Stadtkinder
einen
ersten
Eindruck
vom
L
an
dleben
.
Thus
,
town
children
c
an
get
a
taste
of
the
country
life
.
Klebstoff
{m}
;
Kleber
{m}
;
Klebemittel
{n}
[geh.]
adhesive
;
glue
Klebstoffe
{pl}
;
Kleber
{pl}
;
Klebemittel
{pl}
adhesives
;
glues
Alleskleber
{m}
all-purpose
adhesive
;
all-purpose
glue
Bauklebstoff
{m}
[constr.]
building
adhesive
Bodenbelagsklebstoff
{m}
flooring
adhesive
Dichtklebstoff
{m}
seal
adhesive
;
waterproof
adhesive
Dünnbettkleber
{m}
thin-bed
adhesive
Epoxidharzklebstoff
{m}
;
Epoxidharzkleber
{m}
epoxy
resin
adhesive
Fliesenkleber
{m}
[constr.]
tile
adhesive
Glasklebstoff
{m}
glass
adhesive
Heißsiegelklebstoff
{m}
heat-sealing
adhesive
Kaltkleber
{m}
cold-bonding
adhesive
Kontaktklebstoff
{m}
;
Kontaktkleber
{m}
;
Pattex
{m}
®
contact
adhesive
;
evostick
®
Kopalkleber
{m}
copal
solution
adhesive
Lösungsmittelklebstoff
{m}
solvent
adhesive
;
solution
adhesive
Mehrzweckklebstoff
{m}
;
Mehrzweckkleber
{m}
multipurpose
adhesive
;
multipurpose
glue
Metallkleber
{m}
metal
adhesive
Polyureth
an
klebstoff
{m}
;
Polyureth
an
kleber
{m}
;
PU-Kleber
{m}
polyureth
an
e
adhesive
;
PU
adhesive
;
PU
glue
Schmelzklebstoff
{m}
;
Schmelzkleber
{m}
;
Heißklebstoff
{m}
;
Heißkleber
{m}
;
Heissleim
{m}
[Schw.]
hot
melt
adhesive
/HMA/
;
hot
glue
Sprühkleber
{m}
;
Haftspray
{n}
spray
adhesive
;
adhesive
spray
;
spray-on
glue
Wärmeschutzkleber
{m}
lagging
adhesive
Wundkleber
{m}
[med.]
tissue
adhesive
Zweikomponentenklebstoff
{m}
;
Zweikomponentenkleber
{m}
;
2K-Kleber
{m}
two-component
adhesive
;
two-part
adhesive
;
mixed
adhesive
Vorstellung
{f}
(
von
etw
.);
Ged
an
ke
{m}
{+Gen.}
notion
(about
sth
. /
of
sth
.)
Vorstellungen
{pl}
;
Ged
an
ken
{pl}
notions
eingefahrene
Vorstellungen
von
etw
.
preconceived
notions
of
sth
.
rom
an
tische
Vorstellungen
vom
L
an
dleben
rom
an
tic
notions
about
rural
living
Die
allgemeine
Vorstellung
scheint
zu
sein
,
dass
...
There
seems
to
be
a
general
notion
that
...
die
Vorstellung
haben
,
dass
...
to
have
a
notion
that
...
Er
hat
keine
Vorstellung
davon
,
wie
komplex
das
Problem
ist
.
He
has
no
notion
/
no
concept
of
the
complexity
of
the
problem
.
Unserem
politischen
System
liegt
der
Ged
an
ke
der
Gleichheit
und
Gerechtigkeit
zugrunde
.
Our
political
system
is
based
on
notions
of
equality
an
d
justice
.
gefallen
;
An
kl
an
g
finden
(
bei
);
zusagen
{vi}
to
appeal
(to)
gefallend
;
An
kl
an
g
findend
;
zusagend
appealing
gefällt
;
An
kl
an
g
gefunden
;
zugesagt
appealed
Mir
gefällt
das
L
an
dleben
sehr
.;
Ich
finde
das
L
an
dleben
sehr
attraktiv
.
Rural
life
appeals
to
me
very
much
.
verfehlt
;
falsch
,
nicht
richtig
erfasst/erk
an
nt/umgesetzt
{adj}
misconceived
eine
verfehlte
Politik
a
misconceived
policy
falsche
Erwartungen
vom
L
an
dleben
misconceived
expectations
of
country
life
Search further for "an ankleben":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners