DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

13 results for befestigte
Tip: You may adjust several search options.

 German  English

befestigte Feldstellung {f}; Stützpunkt {m} [mil.] [listen] strongpoint

befestigte Stellung {f} [mil.] fortified place

am Werkstück befestigte Aufspannvorrichtung {f} [techn.] clamping jig; jig [listen]

hofseitige Terrasse/Veranda {f}; befestigte Sitzecke im Hof/Garten patio [listen]

Festung {f}; befestigter Stützpunkt {m}; Bollwerk {n} [mil.] [übtr.] fortress; stronghold; fastness [poet.] [listen]

Festungen {pl}; befestigte Stützpunkte {pl}; Bollwerke {pl} fortresses; strongholds; fastnesses

Alpenfestung {f} [hist.] Alpine Fortress

Bergfestung {f} mountain fortress/stronghold/fastness [listen]

Felsenfestung {f} rock fortress

ein Bollwerk gegen die Eindringlinge a fortress/stronghold against the invaders

die Festung Europa [pol.] [übtr.] the Fortress Europe

(an der Maschine befestigte) Spannvorrichtung {f} [mach.] work fixture; chucking fixture; gripping fixture; holding fixture

Spannvorrichtungen {pl} work fixtures; chucking fixtures; gripping fixtures; holding fixtures

etw. anbringen; befestigen; anstecken {vt} [listen] to stick sth. {stuck; stuck}

anbringend; befestigend; ansteckend sticking [listen]

angebracht; befestigt; angesteckt [listen] [listen] stuck [listen]

bringt an; befestigt; steckt an [listen] sticks [listen]

brachte an; befestigte; steckte an stuck [listen]

etw. befestigen; festmachen; anbringen; anheften; anbinden; ankleben {vt} (an etw.) [listen] to attach sth.; to affix sth. (to sth.)

befestigend; festmachend; anbringend; anheftend; anbindend; anklebend attaching; affixing

befestigt; festgemacht; angebracht; angeheftet; angebunden; angeklebt [listen] [listen] attached; affixed [listen]

befestigt; macht fest; bringt an; heftet an; bindet an; klebt an [listen] attaches; affixes

befestigte; machte fest; brachte an; heftete an; band an; klebte an attached; affixed [listen]

die Kennzeichentafeln, die am Fahrzeug angebracht sind the registration plates attached/affixed to the vehicle

etw. befestigen; klammern; halten; einspannen {vt} [listen] [listen] to clamp sth.

befestigend; klammernd; haltend; einspannend clamping [listen]

befestigt; geklammert; gehalten; eingespannt [listen] [listen] clamped

befestigt; klammert [listen] clamps

befestigte; klammerte clamped

etw. zusammenklammern to clamp sth. together / to sth.

befestigen; verstärken; verschanzen {vt} [mil.] [listen] [listen] to fortify

befestigend; verstärkend; verschanzend fortifying

befestigt; verstärkt; verschanzt [listen] [listen] fortified

befestigt; verstärkt; verschanzt [listen] [listen] fortifies

befestigte; verstärkte; verschanzte fortified

unbefestigt {adj} unfortified

befestigen; feststecken {vt} [listen] [listen] to pin

befestigend; feststeckend pinning

befestigt; festgesteckt [listen] pinned

befestigt; steckt fest [listen] pins [listen]

befestigte; steckte fest pinned

(mit einer Klemme) befestigen {vt} [listen] to cleat

befestigend cleating

befestigt [listen] cleated

befestigt [listen] cleats

befestigte cleated

festmachen; befestigen {vt} (an) [listen] to fasten (to) [listen]

festmachend; befestigend fastening

festgemacht; befestigte fastened

macht fest; befestigt [listen] fastens

machte fest; befestigte fastened
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2019
Your feedback:
Ad partners


Sprachreise mit Sprachdirekt
Sprachreisen.org