A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
17
similar
results for Genehmigungs-Nr
Tip:
If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss
German
English
Genehmigungs
behörde
{f}
[adm.]
approving
authority
;
approval
agency
[Am.]
Genehmigungs
behörden
{pl}
approving
authorities
;
approval
agencies
Genehmigungs
bogen
{m}
approval
sheet
Genehmigungs
bögen
{pl}
approval
sheets
Genehmigungs
schreiben
{n}
letter
of
approval
Genehmigungs
schreiben
{pl}
letters
of
approval
Genehmigungs
verfahren
{n}
[adm.]
authorization
procedures
Genehmigungs
verfahren
{pl}
authorization
procedureses
Genehmigungs
verfahren
{n}
(
für
etw
.)
[adm.]
licensing
procedure
;
permit
procedure
(for
sth
.);
procedure
to
obtain
permit
for
sth
.
Genehmigungs
verfahren
{pl}
licensing
procedures
;
permit
procedures
;
procedures
to
obtain
permits
Genehmigungs
zeichen
{n}
approval
mark
;
approval
marking
Genehmigungs
zeichen
{pl}
approval
marks
;
approval
markings
Autorisierungscode
{m}
;
Genehmigungs
code
{m}
authorization
code
;
authorisation
code
Genehmigungs
befugnis
{f}
;
Approbationsbefugnis
{f}
[Ös.]
[adm.]
approval
power
;
authorizing
power
Genehmigungs
planung
{f}
[constr.]
planning
for
permission
to
build
zulassungsfähig
;
genehmigungs
fähig
;
zu
billigen
{adj}
approvable
Genehmigungs
nummer
{f}
(
ECE-
Genehmigungs
zeichen
)
[jur.]
[pol.]
approval
number
(EXE
approval
mark
)
Antrag
{m}
(
auf
etw
.);
Ansuchen
{n}
;
Gesuch
{n}
(
um
etw
.);
Beantragung
{f}
{+Gen.}
[adm.]
application
(for
sth
.)
Anträge
{pl}
;
Ansuchen
{pl}
;
Gesuche
{pl}
;
Beantragungen
{pl}
applications
Ausreiseantrag
{m}
application
to
emigrate
;
application
for
an
exit
visa
Genehmigungs
antrag
{m}
application
for
approval
;
permit
application
Lizenzantrag
{m}
licence
application
;
license
application
[Am.]
Neuantrag
{m}
new
application
Sammelantrag
{m}
single
application
einen
Antrag
stellen
,
ein
Gesuch
ei
nr
eichen
to
make
an
application
bei
jdm
.
einen
Antrag
ei
nr
eichen/eine
Eingabe
machen
;
an
jdn
.
ein
Gesuch
richten
to
file
an
application
to
sb
.
einen
Antrag/ein
Gesuch
genehmigen
to
grant
an
application
einen
Antrag/ein
Gesuch
ablehnen
to
reject/refuse
an
application
einen
Antrag
zurückziehen
to
withdraw
an
application
Antragsberechtigt
ist
...
Application
may
be
filed
by
...
Bauvorhaben
{n}
;
Bauprojekt
{n}
building
project
;
construction
project
Bauvorhaben
{pl}
;
Bauprojekte
{pl}
building
projects
;
construction
projects
genehmigungs
bedürftiges
Bauvorhaben
building
development
requiring
building
permission
staatliches
Bauvorhaben
government
construction
project
Baugroßprojekt
{n}
;
Großbauprojekt
{n}
major
construction
project
Investitionszuschuss
{m}
;
Investitionsbeihilfe
{f}
investment
grant
;
investment
aid
Investitionszuschüsse
{pl}
;
Investitionsbeihilfen
{pl}
investment
grants
;
investment
aids
Investitionszuschuss
ohne
Genehmigungs
verfahren
earmark
[Am.]
Lizenzinhaber
{m}
;
Lizenzinhaberin
{f}
;
Genehmigungs
inhaber
{m}
licence
holder
;
license
holder
Lizenzinhaber
{pl}
;
Lizenzinhaberinnen
{pl}
;
Genehmigungs
inhaber
{pl}
licence
holders
;
license
holders
Zweck
{m}
;
Anwendungszweck
{m}
;
Einsatzzweck
{m}
;
Behuf
{m}
[veraltet]
purpose
einem
Zweck
entsprechen
to
answer
the
purposes
zum
Zweck
{+Gen.};
zum
Zwecke
{+Gen.}
for
the
purpose
of
für
diesen
Zweck
for
this
purpose
;
for
that
purpose
zu
Informationszwecken
for
information
purposes
zu
Schutzzwecken
for
protective
purposes
zu
Übungszwecken
for
practice
purposes
;
for
training
purposes
um
etw
.
zu
tun
;
zwecks
for
the
purpose
of
doing
sth
.
im
Sinne
von/des
Artikel
3
[jur.]
for
the
purpose
of
article
3
in
jeder
Hinsicht
;
in
allen
Bereichen
for
all
purposes
von
Nutzen
sein
;
sinnvoll
sein
to
serve
a
useful
purpose
Das
führt
zu
nichts
.;
Das
ist
sinnlos
.
It
serves
no
useful
purpose
.
Das
ist
in
allen
Bereichen
des
Genehmigungs
verfahrens
anzuwenden
This
shall
be
applied
for
all
purposes
of
the
licensing
procedure
.
einer
Sache
unterliegen
;
unterworfen/ausgesetzt
sein
;
Gegenstand
von
etw
.
sein
; ...pflichtig
sein
{v}
[adm.]
to
be
subject
to
sth
.
unterliegend
;
unterworfen
seiend
being
subject
to
unterlegen
;
unterworfen
gewesen
been
subject
to
du
unterliegst
you
are
subject
to
es
unterliegt
it
is
subject
to
es
unterlag
it
was
subject
to
anmeldepflichtig
sein
;
registrierungspflichtig
sein
to
be
subject
to
registration
Schwankungen
unterworfen
sein
to
be
subject
to
fluctuations
ausfuhr
genehmigungs
pflichtig
sein
;
export
genehmigungs
pflichtig
sein
to
be
subject
to
the
issue
of
an
export
permit
genehmigungs
pflichtig
sein
to
be
subject
to
approval
/authorization/authorisation
[Br.]
/licence
kontrollpflichtig
sein
to
be
subject
to
control
kündbar
sein
to
be
subject
to
notice/termination
preisgebunden
sein
(
Buch
usw
.)
to
be
subject
to
price
maintenance
(book
etc
.)
provisionspflichtig
sein
to
be
subject
to
(a)
commission
registrierpflichtig
sein
to
be
subject
to
compulsory
recording
steuerpflichtig
sein
to
be
subject
to
taxation
versicherungspflichtig
sein
to
be
subject
to
compulsory
insurance
zensurpflichtig
sein
to
be
subject
to
censorship
zuschlagspflichtig
sein
;
zuschlagpflichtig
{vi}
to
be
subject
to
a
supplement
zustimmungspflichtig
sein
;
zustimmungsbedürftig
sein
to
be
subject
approval
;
to
require
approval
der
Ratifizierung
bedürfen
to
be
subject
to
ratification
angefochten
werden
können
[jur.]
to
be
subject
to
appeal
Änderung
vorbehalten
!
Subject
to
modification
!
Änderungen
vorbehalten
.
Subject
to
change
without
notice
.
Die
Bestimmungen
des
neuen
Gesetzes
finden
auf
diese
Gruppe
Anwendung
.
This
group
is
subject
to
the
provisions
of
the
new
Act
.
Search further for "Genehmigungs-Nr":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners