A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
25
similar
results for ashole
Tip:
How to integrate this dictionary into my browser?
German
English
Similar words:
A-Holm
,
Abholen
,
Abhol...
,
Ahle
,
Amole
,
Ausholen
,
Kathole
,
Sole
,
Von-der-Schule-Abholen
,
abholen
,
ausholen
Similar words:
ashore
,
asshole
,
Ankole-Watusi
,
armhole
,
arsehole
,
aslope
,
assholes
,
awhile
,
bung-hole
,
cake-hole
,
finger-hole
,
glory-hole
,
hell-hole
,
hidey-hole
,
hidy-hole
,
hole
,
hole-in-one
,
hole-in-the-wall
,
hole-puncher
,
hole-punchers
,
manhole
an
Land
;
zu
Land
;
auf
dem
Festland
onshore
;
ashore
{
adv
}
ein
Loch
ausstanzen
{vt}
to
punch
out
a
hole
Nadelschnecken
{pl}
;
Mulmnadeln
{pl}
(
Aciculidae
) (
zoologische
Familie
)
[zool.]
aciculidae
snails
;
winkles
come
ashore
(zoological
family
)
Trepanation
{f}
(
Aufbohren
des
Schädels
mit
einem
Trepan
)
[med.]
trepanning
;
trepanation
;
trephination
;
trephinement
(drilling a
hole
into
the
skull
with
a
trepan
)
ein
Loch
vorbohren
{vt}
to
pilot-drill
a
hole
;
to
rough-drill
a
hole
;
to
drill
a
pilot
hole
Arschlöcher
{pl}
;
Arschgeigen
{pl}
;
Affenärsche
{pl}
;
Ärsche
{pl}
;
Scheißkerle
{pl}
;
Wichser
{pl}
;
blöde
Säue
{pl}
shitheads
;
dicks
;
fuckers
;
arseholes
;
twats
;
assholes
;
dipshits
;
motherfuckers
Bohren
{n}
;
Bohrung
{f}
(
Vorgang
)
[geol.]
drilling
(creating a
hole
);
boring
(enlarging
an
existing
hole
)
Bohren
vor
der
Küste
;
Offshore-Bohrung
{f}
off-shore
drilling
drehende
Bohrung
{f}
;
Rotary-Bohrung
{f}
[min.]
rotary
drilling
/
boring
;
drilling
with
rotary
table
Förderbohren
{n}
;
Förderbohrung
{f}
production
hole
drilling
Kontrollbohren
{n}
;
Kontrollbohrung
{f}
control
drilling
;
control
boring
Spülbohren
{n}
;
Spülbohrung
{f}
wash
drilling
;
wash
boring
Tiefbohren
{n}
;
Tieflochbohren
{n}
;
Tiefbohrung
{f}
;
Tiefenbohrung
{f}
;
Langlochbohren
{n}
deep
hole
drilling
;
deep
drilling
;
deep
boring
Vorbohren
{n}
;
Vorbohrung
{f}
primary
drilling
;
preliminary
drilling
;
predrilling
;
preboring
eine
Bohrung
ausführen
to
make
a
drilling
/
boring
ein
Verbot
von
Öl-
und
Gasbohrungen
a
ban
on
drilling
for
oil
and
gas
schlagende
Bohrung
{f}
;
Rammkern-Bohrung
{f}
percussive
drilling
/
boring
Buchse
{f}
;
Büchse
{f}
(
Hohlzylinder
)
[techn.]
bush
;
bushing
Buchsen
{pl}
;
Büchsen
{pl}
bushs
;
bushings
Aufpressbuchse
{f}
pressed-on
bush
(on a
bolt
)
Einpressbuchse
{f}
press-fit
bush
(in a
hole
)
Gleitbuchse
{f}
plain
bush
;
anti-friction
bush
an
Land
gehen
{vi}
(
an
einem
Ort
)
[naut.]
to
go
ashore
(in a
place
)
an
Land
gehend
going
ashore
an
Land
gegangen
gone
ashore
Loch
{n}
hole
Löcher
{pl}
holes
mit
Löchern
with
holes
ein
Loch
bekommen
to
be
holed
ein
Loch
auskratzen
(
aus
einem
Material
)
to
scrape
a
hole
(out
of
a
material
)
ein
(
großes
)
Loch
in
etw
.
reißen
{v}
(
Budget
,
Kasse
) (
Sache
)
[übtr.]
[fin.]
to
blow
a
hole
in
sth
. (budget
or
purse
) (of a
thing
)
[fig.]
Eine
Niederlage
würde
ein
großes
Loch
in
die
Finanzen
des
Vereins
reißen
.
Defeat
would
blow
a
hole
in
the
club's
finances
.
Ortbetonpfahl
{m}
;
Ortpfahl
{m}
(
in
Pfahlgründungen
)
[constr.]
bored
pile
; (bored)
cast-in-situ
pile
; (bored)
cast-in-place
pile
(formed
by
pouring
concrete
into
a
hole
)
Ortbetonpfähle
{pl}
;
Ortpfähle
{pl}
bored
piles
;
cast-in-situ
piles
;
cast-in-place
piles
angeschwemmt
werden
;
angespült
werden
;
an
Land
gespült
werden
{v}
to
wash
ashore
;
to
wash
up
(on
the
beaches
)
Dutzende
Delphine
wurden
an
Land
gespült
.
Dozens
of
dolphins
have
washed
ashore
.
ein
(
enges
)
Loch
(
in
einen
Festkörper
)
bohren
;
einen
Festkörper
aufbohren
;
in
etw
.
hineinbohren
{vt}
to
drill
a
hole
/
to
bore
a
hole
(in /
in
to a
solid
);
to
drill
/
to
bore
(in /
into
a
solid
);
to
bore
a
solid
ein
Loch
bohrend
;
einen
Festkörper
aufbohrend
;
in
hineinbohrend
drilling
a
hole
;
boring
a
hole
;
drilling
;
boring
;
boring
a
solid
ein
Loch
gebohrt
;
einen
Festkörper
aufgebohrt
;
in
hineingebohrt
drilled
a
hole
;
bored
a
hole
;
drilled
;
bored
;
bored
a
solid
Er
bohrte
versehentlich
in
ein
Wasserrohr
(
hinein
).
He
drilled
/
bored
in
to a
water
pipe
by
mistake
.
ein
Loch/eine
Grube/einen
Graben
ausheben
;
ausschachten
;
graben
{vt}
[constr.]
to
dig
;
to
sink
;
to
excavate
a
hole/pit/trench
ein
Loch/eine
Grube/einen
Graben
aushebend
;
ausschachtend
;
grabend
digging
;
sinking
;
excavating
a
hole/pit/trench
ein
Loch/eine
Grube/einen
Graben
ausgehoben
;
ausgeschachtet
;
gegraben
dug
;
sunk
;
excavated
a
hole/pit/trench
hebt
aus
;
schachtet
aus
;
gräbt
digs
;
sinks
;
excavates
hob
aus
;
schachtete
aus
;
grub
dug
;
sank/sunk
;
excavated
etw
.
in
etw
.
bohren
{vt}
to
pierce
sth
.
bohrend
piercing
gebohrt
pierced
ein
Loch
in
einen
Gürtel
bohren
to
pierce
a
hole
in
a
belt
etw
.
in
etw
.
einpassen
{vt}
to
fit
sth
.
in
sth
.;
to
set
in
sth
.;
to
trim
sth
.
in
sth
.
einpassend
fitting
in
;
setting
in
;
trimming
in
eingepasst
fitted
in
;
set
in
;
trimmed
in
etw
.
in
ein
Loch
einpassen
to
fit/set/trim
sth
.
in
a
hole
etw
.
einschlagen
;
eindrücken
{vt}
to
stave
{
staved
,
stove
;
staved
,
stove
}
in
↔
sth
.
einschlagend
;
eindrückend
staving
in
eingeschlagen
;
eingedrückt
staved
in
;
stove
in
ein
Loch
in
etw
.
schlagen
to
stave
a
hole
in
sth
.
schwemmen
{vt}
to
wash
schwemmend
washing
geschwemmt
washed
etw
.
an
Land
schwemmen
to
wash
sth
.
ashore
schwimmend
;
flott
{adj}
[naut.]
afloat
schwimmende
Güter
goods
afloat
an
Land
oder
im
Wasser
ashore
or
afloat
das
größte
schwimmende
Schiff
der
Welt
the
largest
ship
afloat
in
the
world
sich
über
Wasser
halten
(
nicht
untergehen
)
to
keep
afloat
sich
über
Wasser
halten
[übtr.]
to
keep
afloat
[fig.]
etw
.
über
Wasser
halten
to
keep
sth
.
afloat
etw
.
stopfen
;
vernähen
;
zuheften
{vt}
to
stitch
up
↔
sth
.
stopfend
;
vernähend
;
zuheftend
stitching
up
gestopft
;
vernäht
;
zugeheftet
stitched
up
ein
Loch
stopfen
to
stitch
up
a
hole
einen
Riss
nähen
to
stitch
up
a
rip
etw
.
stopfen
;
flicken
;
ausbessern
;
wiefeln
[BW]
[Schw.]
{vt}
[textil.]
to
darn
sth
.;
to
mend
sth
.
stopfend
;
flickend
;
ausbessernd
;
wiefelnd
darning
;
mending
gestopft
;
geflickt
;
ausgebessert
;
gewiefelt
darned
;
mended
stopft
;
flickt
;
bessert
aus
;
wiefelt
darns
;
mends
stopfte
;
flickte
;
besserte
aus
;
wiefelte
darned
;
mended
Socken
stopfen
to
darn
socks
ein
Loch
stopfen
to
darn
a
hole
ein
Loch
stopfen
;
zustopfen
;
zupfropfen
; (
mit
einem
Pfropfen
)
verschließen
{vt}
to
plug
a
hole
ein
Loch
stopfend
;
zustopfend
;
zupfropfend
;
verschließend
plugging
a
hole
ein
Loch
gestopft
;
zugestopft
;
zugepfropft
;
verschlossen
plugged
a
hole
ein
Leck
stopfen
to
plug
a
leak
Eine
blutende
Nase
sollte
nicht
mit
Watte
zugestopft
werden
.
A
bleeding
nose
shouldn't
be
plugged
with
cotton
wool
.
ein
Loch
zuputzen
;
verschmieren
{vt}
[constr.]
to
grout
a
hole
ein
Loch
zuputzend
;
verschmierend
grouting
a
hole
ein
Loch
zugeputzt
;
verschmiert
grouted
a
hole
Translation contains vulgar or slang words.
Show them
Search further for "ashole":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2023
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners