DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
bored
Search for:
Mini search box
 

17 results for bored
Tip: Switch off/on word suggestions?
-> Preferences

 English  German

bored [listen] angebohrt {adj}

bored (to death; to tears) [listen] (zu Tode) gelangweilt

bored pile Ortspfahl {m} [min.] (Bergbau)

tired of; sick of; sick and tired of; weary of; bored with überdrüssig {adj}

to be tired of sth. einer Sache überdrüssig sein

to be sick of sth. etw. satt haben

She was fed up with me. Sie war meiner überdrüssig.

to feel bored; to be bored sich langweilen {vr}

feeling bored; being bored sich langweilend

felt bored; been bored sich gelangweilt

drilled pile; bored pile; foundation pile Bohrpfahl {m} [constr.]

drilled piles; bored piles; foundation piles Bohrpfähle {pl}

I was bored stiff. Ich habe mich ganz schön gelangweilt.

I was terribly bored. Ich langweilte mich furchtbar.

bore well; bored well; drilled well; driven well Bohrbrunnen {m}

to bore stiff; to bore to tears anöden {vt}

boring stiff; boring to tears anödend

bored stiff; bored to tears angeödt

bores stiff; bores to tears ödet an

bored stiff; bored to tears ödete an

to bore sth.; to spot-drill sth.; to rough-drill sth.; to open up by drilling etw. anbohren {vt}

boring; spot-drilling; rough-drilling; opening up by drilling [listen] anbohrend

bored; spot-drilled; rough-drilled; opened up by drilling [listen] angebohrt

to drill out; to bore out aufbohren {vt}

drilling out; boring out aufbohrend

drilled out; bored out aufgebohrt

to drill (out); to bore [listen] [listen] bohren; ausbohren {vt} [listen]

drilling; boring [listen] [listen] bohrend; ausbohrend

drilled; bored [listen] gebohrt; ausgebohrt

drills; bores bohrt; bohrt aus

drilled; bored [listen] bohrte; bohrte aus

to drill a hole ein Loch bohren

to drill for oil nach Öl bohren

They are drilling / boring for oil off the coast. Vor der Küste wird nach Öl gebohrt.

to drive (sink) into the ground in den Boden bohren

to drill / bore a hole in sth. in etw. ein Loch bohren

He drilled / bored into a water pipe by mistake. Er bohrte versehentlich in ein Wasserrohr hinein.

To build the tunnel they had to drill / bore through solid rock. Um den Tunnel zu bauen, musste man massiven Fels durchbohren.

to bore (into; through) [listen] sich bohren {vr} (in; durch)

boring [listen] sich bohrend

bored [listen] sich gebohrt

to bore through; to drill through durchbohren {vt}

boring through; drilling through durchbohrend

bored through; drilled through durchbohrt

to bore [listen] langweilen {vi} [listen]

boring [listen] langweilend

bored [listen] gelangweilt

bored [listen] langweilte

to bore to death zu Tode langweilen; anöden {vt}

boring to death zu Tode langweilend; anödend

bored to death zu Tode gelangweilt; angeödet
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2012
Your feedback:
Bookmark services G W W D L O
Ad partners