Eesti : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

1248 ähnliche Ergebnisse für Eesti

Tipp: Rechtschreibprüfung: Wort?

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: A-posteriori-Test, Abelson-Tukey-Score-Test, Ad-hoc-Test, Alkomat-Test, Ames-Test, Aspin-Welch-Test, Bartlett-Test, Behrens-Fisher-Test, Benchmark-Test, Benchmark-Tests, Beran-Test, Beste, Bestie, Bootstrap-Test, Breslow-Day-Test, Brunk-Test, Butler-Smirnow-Test, Capon-Test, Chi-Quadrat-Test, Cliff-Ord-Tests, Cochran-Test	Ähnliche Wörter: Bessi, East, East-Westphalia, F-test, HSD-test, North-east, North-west, Timor-Leste, U-test, at-rest, best, best-funded, best-known, best-liked, best-located, best-loved, best-preserved, best-seller, best-sellers, best-selling, bests
	Abbruchkostenschätzung {f}	demolition cost estimate
	Abschätzung {f} [math.]	estimate
	Abdrift {f}; Abdriften {n} (von Spritzmitteln) [agr.]	drift (of pesticide sprays)
	Adressverschachtelung {f} [comp.]	address nesting
	Altstadtfest {n}	festival in the old town
	Amerikanische Gesellschaft für das Prüf- und Materialwesen	American Society of Testing Materials /ASTM/
	Ames-Test {m} (zur Bestimmung der Mutagenität chemischer Verbindungen anhand von Bakterien) [biochem.]	Ames test (for determining the mutagenic activity of chemicals, using bacteria)
	(operative) Aneurysmaentfernung {f}; Aneurysma-Resektion {f}; Aneurysma-Exstirpation {f}; Aneurysmektomie {f} [med.]	aneurysm resection; aneurysmectomy
	Anreise {f}	arrival; journey to a destination
	Anteil {m} (Teil eines Moleküls mit einer bestimmten Eigenschaft) [chem.] [pharm.]	moiety (part of a molecule having a characteristic property)
	Antillenakazie {f}; süße Akazie {f}; westindische Akazie {f}; Schwammbaum {m} (Acacia farnesiana) [bot.]	sweet acacia; huisache
	Aussagebefreiung {f} [jur.]	exemption from testifying; exemption from giving evidence
	Aussagepflicht {f} [jur.]	duty to testify; duty to give evidence
	Aussageverweigerung {f}; Zeugnisverweigerung {f} [jur.]	refusal to testify; refusal to give evidence
	Axiom {n} der Bestimmtheit [math.]	axiom of extensionality
	Barbadoskirsche {f}; Westindische Kirsche {f}; Puerto-Rico-Kirsche {f}; Acerolakirsche {f} (Malpighia emarginata) [bot.]	Barbados cherry; West Indian cherry; Puerto Rican cherry; acerola
	Baustoffprüfung {f}; Baumaterialprüfung {f} [constr.]	construction materials testing /CMT/
	Bedürftigkeitsprüfung {f} (für Sozialleistungen) [adm.]	means testing (for welfare benefits)
	Befugnis {f}, ein Rechtsverhältnis (bei Eintreten eines bestimmten Umstands) zu beenden [jur.]	power of termination
	Beschränkung {f} gefährlicher Stoffe; Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe (EU-Richtlinie) [adm.]	Restriction of Hazardous Substances /RoHS/ (EU Directive)
	Bestialität {f}; tierisches Wesen {n}	bestiality
	Bestimmbarkeit {f}; Festlegbarkeit {f} (von etw.)	determinability (of sth.)
	Bestimmtheit {f}	definiteness
	Bestimmtheit {f} [math.]	determinedness
	Bestimmtheit {f}	determinateness
	Bestimmtheit {f}; Hartnäckigkeit {f}	positiveness; dogmaticalness
	Bestimmtheit {f}	assertiveness
	Bestimmtheitsgrundsatz {m}; Bestimmtheitsprinzip {f}; Bestimmtheitsgebot {n}; Gebot {n} der Normenklarheit [jur.]	principle of legal clarity and specificity; legal specificity requirement
	Bestimmung {f}	destination
	nähere Bestimmung {f} (eines Wortes im Satz) [ling.]	modifier; qualifier (of a word in a sentence)
	Bestimmung {f} (von Tieren oder Pflanzen)	classification
	Bestimmung {f} des Versmaßes; Skandieren {n}; Skansion {f} [ling.]	scansion
	Bestimmungen {pl} zur Verhinderung von Steuerumgehung [fin.]	anti-avoidance legislation; anti-avoidance rules
	statistische Bestimmung {f}; statistische Ermittlung {f} {+Gen.} [statist.]	statistical determination (of sth.)
	Bestimmungsbefugnis {f}; Recht {n} zur Bestimmung von Berechtigten oder Nacherben [jur.]	general power of appointment
	Bestimmungsdreieck {n} (eines regelmäßigen Vielecks) [math.]	determining triangle (of a regular polygon)
	Bestimmungsdreieck {n} (Vermessungswesen)	reference triangle (surveying)
	falsche Beweisaussage {f} vor Gericht (Straftatbestand) [Ös.] [jur.]	false testimony in court (criminal offence)
	falsche Beweisaussage {f} vor einer Verwaltungsbehörde (Straftatbestand) [jur.]	false testimony before an administrative authority (criminal offence)
	Biennale {f} [art]	biennial, biennale; biennial arts festival
	Boomwhacker-Schlaginstrument {n}; Boomwhackers {pl} (gestimmte Plastikröhren) [mus.]	boomwhackers (tuned percussion tubes)
	Bruchgrenze {f} [techn.] (Festigkeit)	ultimate strength
	(fossile) Brutspuren {pl}; Calichnia {pl} [biol.]	(fossil) nesting traces; breeding traces; brooding traces; calichnia
	eine Demonstration seines Könnens geben; demonstrieren, was man alles kann; zeigen, was man alles drauf hat [ugs.] (in Bezug auf bestimmte Fertigkeiten) {vi}	to go through your paces (on certain abilities)
	Deregulierung {f}; Abschaffung von beschränkenden Bestimmungen	deregulation
	fraktionierende Destillation {f}; fraktionierte Destillation {f}; Destillation {f} mit stufenweiser Trennung; fraktionierende Auftrennung {f}; Fraktionierung {f}; Fraktionieren {n}; Rektifizierung {f}; Rektifikation {f} [chem.] [techn.]	fractional distillation; differential distillation; fractionation; rectification
	Destillationsanalyse {f} [chem.]	analysis by boiling; distillation analysis
	Destillatvorlage {f}; Vorlage {f} (Auffangbehälter für ein Destillat) [chem.] [techn.]	distillation receiver; still receiver; receiver; distillation recipient; run-down tank
	Destinatär {m}; Leistungsberechtigte {m,f}	beneficiary
	Dichlordiphenyltrichlorethan {n}; DDT {n} (Pestizid) [agr.] [chem.]	dichloro-diphenyl-trichloroethane /DDT/ (pesticide)
Weitere Ergebnisse