A service provided by
TU Chemnitz
supported by
MIO2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
destandardization
destem
destemmed
destemming
destination
destination address
destination addresses
destination airport
destination area
Search for:
ä
ö
ü
ß
29 results for
destination
Tip:
Spell check / suggestions:
word?
English
German
destination
Ziel
{n}
;
Zielort
{m}
;
Reiseziel
{n}
;
Bestimmungsort
{f}
;
Bestimmung
{f}
[poet.]
You
have
arrived
at
your
destination
.
Sie
haben
Ihr
Ziel
erreicht
.
They
have
arrived
at
their
destination
today
.
Sie
haben
Ihr
Reiseziel
heute
erreicht
.
The
military
plane
took
off
from
Aviano
for
an
unknown
destination
.
Das
Militärflugzeug
flog
in
Aviano
mit
unbekanntem
Ziel
ab
.
destination
Bestimmung
{f}
destination
field
Empfangsfeld
{m}
destination
board
Richtungsschild
{n}
destination
charge
Überführungs-
und
Transportkosten
{pl}
[auto]
destination
charges
Überführungskosten
{pl}
[auto]
destination
address
Zieladresse
{f}
destination
addresses
Zieladressen
{pl}
destination
station
Zielbahnhof
{m}
destination
stations
Zielbahnhöfe
{pl}
destination
area
Zielgebiet
{n}
destination
areas
Zielgebiete
{pl}
destination
network
Zielnetz
{n}
destination
networks
Zielnetze
{pl}
destination
route
Zielrichtung
{f}
destination
airport
Zielflughafen
{m}
destination
Fahrziel
{n}
port
of
destination
Bestimmungshafen
{m}
;
Ankunftshafen
{m}
[transp.]
[naut.]
ports
of
destination
Bestimmungshäfen
{pl}
;
Ankunftshäfen
{pl}
bound
for
...
mit
Bestimmungshafen
...
place
of
destination
Bestimmungsort
{m}
places
of
destination
Bestimmungsorte
{pl}
place
of
final
destination
endgültiger
Bestimmungsort
country
of
destination
;
destination
country
Zielland
{n}
[pol.]
countries
of
destination
;
destination
countries
Zielländer
{pl}
target
countries
Zielländer
für
Migranten
arrival
;
journey
to
a
destination
Anreise
{f}
excursion
destination
;
destination
for
a
day
trip
Ausflugsziel
{n}
excursion
destination
s
;
destination
s
for
a
day
trip
Ausflugsziele
{pl}
airport
of
destination
Bestimmungsflughafen
{m}
airports
of
destination
Bestimmungsflughäfen
{pl}
country
of
destination
Bestimmungsland
{n}
countries
of
destination
Bestimmungsländer
{pl}
flight
destination
;
destination
Flugziel
{n}
flight
destination
s
;
destination
s
Flugziele
{pl}
knowledge
of
the
destination
Zielgebietskenntnis
{f}
assembled
on
the
spot
/
at
the
place
of
destination
standortgefertigt
{adj}
holiday
destination
Reiseland
{n}
tourist
country
Reiseland
{n}
holiday
destination
Ferienziel
{n}
holiday
destination
s
Ferienziele
{pl}
most
direct
route
;
direttissima
[Br.]
(mountaineering)
Direttissima
{f}
to
take
the
most
direct
route
die
Direttissima
nehmen
taking
the
most
direct
route
in
der
Direttissima
Shall
we
follow
the
switchbacks
or
take
the
direct
route/direttissima
[Br.]
?
Sollen
wir
die
Serpentinen
ausgehen
oder
die
Direttissima
nehmen
?
You
cannot
take
the
most
direct
route
to
Mercury
,
you
have
to
approach
the
planet
in
a
sophisticated
kind
of
spiral
.
Beim
Flug
zum
Merkur
kann
man
nicht
die
Direttissima
nehmen
,
man
muss
sich
dem
Planeten
in
einer
ausgeklügelten
Spirale
nähern
.
From
that
point
on
we
took
the
straightest
route/direttissima
[Br.]
to
the
cross
on
the
summit
.
Von
da
an
ging
es
in
der
Direttissima
Richtung
Gipfelkreuz
.
They
cut
across
country
through
the
wooded
area
,
making
a
beeline
for
their
destination
,
through
underbrush
and
thickets
.
Sie
gingen
querfeldein
durch
den
Wald
,
in
der
Direttissima
durch
Unterholz
und
Gestrüpp
.
pre
destination
Prä
destination
{f}
pre
destination
s
Prä
destination
en
{pl}
to
call
at
(a
destination
)
(
ein
Ziel
)
anfahren
;
ansteuern
{vt}
[transp.]
calling
at
anfahrend
;
ansteuernd
called
at
angefahren
;
angesteuert
offshore
[fig.]
im
kostengünstigen/steuergünstigen
Ausland
;
in
einer
Steueroase
(
registriert
)
{adj}
[fin.]
offshore
accounts
anonyme
Konten
in
Steueroasen
offshore
destination
kostengünstiger/steuerschonender
Auslandsstandort
The
funds
were
traced
back
to
an
offshore
investment
trust
.
Die
Gelder
konnten
einer
Kapitalanlagegesellschaft
in
einer
Steueroase
zugeordnet
werden
.
Search further for "destination":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Ad partners
iSayHello App
Reisewörterbuch
Sprachreisen Englisch
Sprachreisen Sprachschule
Sprachreisen Martin Peters
Sprachreisen & Sprachferien