DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Person
Search for:
Mini search box
 

1508 results for Person | Person
Word division: Per·son
Tip: Search for more words (boolean OR): word1, word2

 German  English

Begnadigter {m} [jur.] pardoned person; pardoned convict

Begnadigte {pl} pardoned persons; pardoned convicts

Bekanntheitsgrad {m} einer Person extent of sb.'s fame

seinen Bekanntheitsgrad steigern (bei jdm.) to raise one's profile (with sb.)

Bezugsperson {f} reference person; attachment figure; psychological parent

Bezugspersonen {pl} reference persons; attachment figures; psychological parents

fester Bezugspunkt {m}; fixer Ansprechpartner {m}; jemand, auf den man immer wieder zurückkommt / an den man sich hält [soc.] go-to person [Am.] [coll.]

Wenn's um Gehaltsfragen geht, kommen wir im Büro immer zu ihm. He's the go-to guy in the office for salary information.

Blinde {m,f}; Blinder blind man; blind woman; blind person

die Blinden the blind

(kleiner) Bosniegel {m}; jd., der nur Schabernack treibt; jd., der anderen üble Streiche spielt mischievous person

nur Unfug im Kopf haben to be mischievous

Chaot {m}; Chaotin {f} (desorganisierte Person) chaotic person; hot mess [Am.] [coll.]

Chaoten {pl}; Chaotinnen {pl} chaotic persons; hot messes

Charismatiker {m}; Charismatikerin {f} charismatic person

Charismatiker {pl}; Charismatikerinnen {pl} charismatic persons

Drängler {m}; Dränglerin {f} pushy person

Drängler {pl}; Dränglerinnen {pl} pushy persons

Eigenbrötler {m} solitary person

Eigenbrötler {pl} solitary people

Eingeweihter {m}; Insider {m}; Kenner {m} der Szene/des Betriebs/der Verhältnisse [soc.] insider; person in the know

Eingeweihte {pl}; Insider {pl}; Kenner {pl} insiders; those in the know

Einkaufsbegleiter {m}; Einkaufshelfer {m} (Person) [econ.] personal shopper (person)

Einkaufsbegleiter {pl}; Einkaufshelfer {pl} personal shoppers

Einpersonenhaushalt {m} one-person household; single-person household

Einpersonenhaushalte {pl} one-person households; single-person households

Einzelperson {f}; Privatperson {f} (im Gegensatz zu Staat, Organisation) individual person

Einzelpersonen {pl}; Privatpersonen {pl} individual persons

Ersatzperson {f} substitute person

Ersatzpersonen {pl}; Ersatzleute {pl} substitute persons; substitute people

Ertrinkender {m}; Ertrinkende {f} drowning person

Ertrinkende {pl} drowning people

Exot {m}; Exote {m}; Exotin {f}; exotischer Mensch strange foreigner; exotic person

Exoten {pl}; Exotinnen {pl} strange foreigners; exotic persons

Fahndungsausschreibung {f} wanted person circulation

Fahndungsausschreibungen {pl} wanted person circulations

Fahndungsfoto {n} wanted photo; wanted person photograph; photo of a wanted person

Fahndungsfotos {pl} wanted photos; wanted person photographs; photos of a wanted person

Farbiger {m}; Farbige {f} (dunkelhäutige Person) non-white; coloured person [Br.]; colored person [Am.]; man / woman of colour [Br.]; man / woman of color [Am.]; person of color /PoC/ (dark-complexioned person)

Farbige {pl} non-whites; coloured/colored people; people of color /PcC/ [listen]

Fettnäpfchentreter {m} [pej.] [soc.] gaffe-prone person/man/guy; blunderer; blundering idiot

ein Fettnäpfchentreter sein; gerne in Fettnäpfchen treten; fettnäpfchenanfällig sein to have a gift for gaffes; to be gaffe-prone

Frohnatur {f} (optimistischer Mensch) cheerful person; cheerful nature; blithe spirit

eine Frohnatur sein to be a Pollyanna [Am.]

Gefühlsmensch {m} emotional person; sentimentalist

Gefühlsmenschen {pl} emotional people; sentimentalists

Geimpfter {m} [med.] vaccinated person; vaccinated individual

die Geimpften {pl} the vaccinated

Gelegenheitsperson {f} (zufällig am Tatort anwesende Person) casual person

Gelegenheitspersonen {pl} casual persons

Gewalttäter {m}; Gefährder {m} (bei Gewalt in der Familie) violent person; violent partner; violent parent; abuser (in domestic violence cases)

Gewalttäter {pl}; Gefährder {pl} violent persons; violent partners; violent parents; abusers

Gleichgesinnte {m,f}; Gleichgesinnter; Geistesverwandte {m,f}; Geistesverwandter; Person mit gleichen Interessen kindred spirit

Wir liegen in dieser Frage auf einer Linie. We are kindred spirits on this issue.

Gleichgesinnte {m,f}; Gleichgesinnter; Gesinnungsgenosse {m}; Gesinnungsgenossin {f}; Gesinnungsfreund {m} like-mind; like-minded person

Gleichgesinnten {pl}; Gleichgesinnte; Gesinnungsgenossen {pl}; Gesinnungsgenossinnen {pl}; Gesinnungsfreunde {pl} like-minds; like-minded persons

Haarspalter {m}; Bitzler {m} [Ös.]; kleinkarierte Person {f} [ugs.] (Person) hairsplitter; pettifogger (person)

Haarspalter {pl}; Bitzler {pl}; kleinkarierte Personen {pl} hairsplitters; pettifoggers

Hörtyp {m}; auditiver Typ [psych.] auditive person

Er ist ein auditiver Typ. He is a auditive person.; He has a auditive memory.

Ichform {f} first person

Ichformen {pl} first persons

Lesetyp {m}; visueller Typ [psych.] visual person

Er ist ein visueller Typ. He is a visual person.; He has a visual memory.

Lieblingsmensch {m} [humor.] favourite person; favorite person

Lieblingsmenschen {pl} favourite people; favorite people

Manipulant {m}; Manipulantin {f} manipulative person

Manipulanten {pl}; Manipulantinnen {pl} manipulative persons

Melder {m}; meldende Person {f} alerter (person)

Melder {pl}; meldende Personen {pl} alerters

Missgeburt {f} [med.] deformed baby; deformed person; deformed animal

Frau mit Missgeburt monstripara

Verzeichnis {n} der Nachlassgegenstände; Nachlassverzeichnis {n}; Nachlassinventar {n} inventory of the deceased person's estate; inventory of the decedent's estate [Am.]

ein Nachlassverzeichnis aufstellen to draw up an inventory of the deceased person's estate

Nachsteller {m}; Stalker {m}; jemand, der einer Person nachstellt und sie belästigt [soc.] stalker (person who persecutes sb. with obsessive attention) [listen]

Sie wird von jemandem ständig verfolgt. She has a stalker.

Nachtmensch {m}; Nachteule {f} [ugs.] night person; night owl [coll.]; nighthawk [coll.]; nightbird [coll.]

Nachtmenschen {pl}; Nachteulen {pl} night persons; night owls; nighthawks; nightbirds

Opportunist {m}; Wendehals {m} [ugs.]; Gesinnungsakrobat {m} [ugs.]; wankelmütige Person {f} turncoat; flip-flopper [coll.]

Opportunisten {pl}; Wendehälse {pl}; Gesinnungsakrobaten {pl}; wankelmütige Personen {pl} turncoats; flip-floppers

Phlegmatiker {m}; Phlegmatikerin {f} phlegmatic person

Phlegmatiker {pl}; Phlegmatikerinnen {pl} phlegmatic persons

Praktiker {m} practical person; general practitioner; practitioner

Praktiker {pl} practical persons; general practitioners; practitioners

Privatperson {f}; Privatmensch {m}; Privatmann {m} private individual; private person; private citizen

Privatpersonen {pl}; Privatmenschen {pl}; Privatmänner {pl} private individuals; private persons; private citizens

Proband {m}; Probandin {f} test person; experimentee

Probanden {pl}; Probandinnen {pl} test persons; experimentees

Projektverantwortlicher {m} [adm.] responsible person/official/officer for the project

Projektverantwortliche {pl} responsible persons/officials/officers for the project

Proletarier {m}; Proletarierin {f} [pol.] [soc.] working-class person; plebeian; pleb [Br.]; proletarian; prole [Br.] [dated]

Proletarier {pl}; Proletarierinnen {pl} working-class people; plebeians; plebs; proletarians; proles

Querulant {m} troublemaker; querulous person

Querulanten {pl} troublemakers; querulous persons

Rheumatiker {m}; Rheumatikerin {f} [med.] rheumatic; person with rheumatism

Rheumatiker {pl}; Rheumatikerinnen {pl} rheumatics; persons with rheumatism

Sanguiniker {m}; Sanguinikerin {f} sanguine person; sanguine type

Sanguiniker {pl}; Sanguinikerinnen {pl} sanguine persons; sanguine types

Schlechtergestellte {m,f}; Unterprivilegierte {m,f} underprivileged person

Schlechtergestellten {pl}; Unterprivilegierten {pl} underprivileged persons

← More results >>>
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners