A-TEC Industries : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

94 similar results for A-TEC Industries
Search single words: A-TEC · Industries

Tip:

If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

	German	English
	Rohstoffbranche {f}; Rohstoffwirtschaft {f}; Rohstoffsektor {m}; Rohstoffindustrie {f}; mineralgewinnende Industrie {f}	extractive industry; extractive business; extractive sector
	Rüstungsbranche {f}; Rüstungssektor {m}; Rüstungsbereich {m}; Rüstungswirtschaft {f}; Rüstungsindustrie {f} [econ.]	armaments industry; armaments business, armaments sector; armaments trade; arms industry; arms trade; arms business
	Strickwarenbranche {f}; Strickwarensektor {m}; Strickwarenbereich {m} [econ.]	knitwear industry; knitwear sector
	Teigwarenbranche {f}; Teigwarensektor {m}; Teigwarenbereich {f}; Teigwarenindustrie {f} [econ.]	pasta industry; pasta business; pasta trade; pasta sector
	Unterhaltungsindustrie {f}; Showgeschäft {n}	show business; showbiz
	bewusste Verführung zu ungesundem Essen {f} (durch die Lebensmittelindustrie)	food porn [Am.]
	Vergnügungsindustrie {f}	public entertainment business; show business
	Verpackungswirtschaft {f}; Verpackungsbranche {f}; Verpackungssektor {m}; Verpackungsbereich {m} [econ.]	packaging trade; packaging industry; packaging business; packaging sector
	Windkraftbranche {f}; Windkraftindustrie {f} [econ.]	wind power industry; wind industry
	Zuckerbranche {f}; Zuckersektor {m}; Zuckerindustrie {f}	sugar sector; sugar industry
	altlastverdächtige ehemalige Industrie- und Gewerbefläche {f} (Raumplanung) [envir.]	brownfield land; brownfield site; brownfield (spatial planning)
	Bahnwarenindustrie {f} [techn.] [econ.]	web material industry
	Betonindustrie {f}	concrete industry
	Betonsteinindustrie {f} [constr.]	concrete block industry
	Betonwarenindustrie {f}	concrete products industry
	Computerindustrie {f}	computer industry
	Elektroindustrie {f} [techn.]	electrical industry
	Elektroinstallationsindustrie {f} [electr.]	electricity installation industry
	Elektromotorenindustrie {f} [mach.]	electric motor industry
	Elektronindustrie {f} [techn.]	electron industry
	Energieerzeugungsindustrie {f} [techn.]	energy production industry
	Energieindustrie {f} [techn.]	energy industry
	Entsorgungsindustrie {f} [techn.]	waste disposal industry
	Eisenindustrie {f}	iron industry; iron and steel industry; steel and iron industry
	Halbleiterindustrie {f} [econ.]	semiconductor industry
	Lederindustrie {f} [econ.]	leather industry
	Schuhindustrie {f} [econ.]	shoe industry; footwear industry
	Kunststoffindustrie {f} [econ.]	plastics industry
	Spielwarenindustrie {f} [econ.]	toy industry
	Privatindustrie {f} [econ.]	private industry; private sector
	Papierindustrie {f} [econ.]	paper industry; paper secor
	Stahlindustrie {f}	steel industry
	Akkuindustrie {f} [electr.] [techn.]	battery industry
	Aluminiumindustrie {f} [techn.]	aluminum industry
	Apparatebauindustrie {f} [mach.]	apparatus engineering industry
	Armaturenindustrie {f} [techn.]	armature industry
	Automatisierungsindustrie {f} [techn.]	automation industry
	Gewerbe {n} (oft fälschlich: Industrie) [econ.]	industry
	Heimarbeitsgewerbe {n}; Kleingewerbe {n}; kleinstrukturiertes Gewerbe {n}; Familiengewerbe {n}	home industry; cottage industry; small-scale industry; handicraft industry; cottage craft; home craft
	verarbeitendes Gewerbe; produzierendes Gewerbe; Fertigungsbranche {f}; Fertigungssektor {m}	manufacturing industry; manufacturing trade; manufacturing sector; manufacturing
	Krisenkuscheln {n} [humor.] [pol.]	crisis-driven cosying-up together
	Das Krisenkuscheln zwischen Politik, Industrie und Gewerkschaften hat bislang zum Wohle des Landes funktioniert.	The crisis-driven cosying-up together of politicians, industrialists and unions has worked to the benefit of the country so far.
	zu etw. anwachsen; sich zu etw. auswachsen {vi}	to mushroom into sth.
	Das Geschäft wuchs zu einer Industrie an.	The business mushroomed into an industry.
	Der Fall wuchs sich zu einem handfesten Skandal aus.	The case mushroomed into a major scandal.
	sich um jdn./etw. handeln {vr}; jd./etw. sein {v}	to be
	Bei dem Täter handelt es sich um einen untersetzten Mann, Ende 30 bis Anfang 40.	The attacker is a stocky man, aged late 30s - early 40s.
	Bei NMP handelt es sich um ein Lösungsmittel, das in der Industrie häufig eingesetzt wird.	NMP is a widely used industrial solvent.
	Es handelt sich (dabei) um ein Analyseinstrument für Umweltfaktoren.	The tool is an instrument for analyzing environmental factors.
	Es handelt sich dabei um reine Hypothesen und Spekulationen.	These are mere assumptions and speculations.
	holzverarbeitend {adj}	timber processing
	holzverarbeitende Industrie	timber processing industry
	(ein Gebiet/eine Einrichtung als Ordnungsmacht) kontrollieren; überwachen {vt}	to police (an area/an institution)
	kontrollierend; überwachend	policing
	kontrolliert; überwacht	policed
	die Flugverbotszone überwachen	to police the no-fly zone
	Die Beamten kontrollieren die Straßen nach Verkehrsrowdys.	The officers police the streets for reckless drivers.
	Die Küste wird vom Militär überwacht.	The coast is policed by the military.
	Die Behörde wurde eingerichtet, um die Atomindustrie zu überwachen.	The agency was set up to police the nuclear power industry.
	etw. wieder aufbauen; neu aufbauen; wieder errichten; wiederherstellen {vt}	to rebuild sth.
	wieder aufbauend; neu aufbauend; wieder errichtend; wiederherstellend	rebuilding
	wieder aufgebaut; neu aufgebaut; wieder errichtet; wiederhergestellt	rebuilt
	baut wieder auf	rebuilds
	baute wieder auf	rebuilt
	seinen Ruf wiederherstellen	to rebuild your reputation
	einen Computer neu aufsetzen	to rebuild a computer
	wieder Vertrauen aufbauen	to rebuild confidence
	die Industrie eines Gebiets wieder aufbauen	to rebuild the industry of an area
More results