DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
überwachen
Search for:
Mini search box
 

12 results for überwachen
Word division: über·wa·chen
Tip: See also our word lists for special subjects.

 German  English

überwachen; kontrollieren {vt} [listen] [listen] to police [listen]

überwachend; kontrollierend policing

überwacht; kontrolliert policed

überwacht; kontrolliert polices

überwachte; kontrollierte policed

überwachen {vt} [listen] to watch [listen]

überwachend watching [listen]

überwacht watched

überwachen; durchsehen [listen] to overlook [listen]

überwachen; beaufsichtigen {vt} [listen] [listen] to oversee {oversaw; overseen} [listen]

überwachend; beaufsichtigend overseeing

überwacht; beaufsichtigt overseen

überwacht; beaufsichtigt oversees

überwachte; beaufsichtigte oversaw

überwachen; beobachten {vt} [listen] [listen] to keep a watch on

überwachend; beobachtend keeping a watch on

überwacht; beobachtet kept a watch on

fernüberwachen {vt} to telediagnose

fernüberwachend telediagnosing

fernüberwacht telediagnosed

fernüberwachen {vt} to telemonitor

fernüberwachend telemonitoring

fernüberwacht telemonitored

beaufsichtigen; überwachen; kontrollieren; prüfen {vt} [listen] [listen] [listen] [listen] to control [listen]

beaufsichtigend; überwachend; kontrollierend; prüfend controling; controlling [listen]

beaufsichtigt; überwacht; kontrolliert; geprüft [listen] controled; controlled [listen]

beaufsichtigt; überwacht; kontrolliert; prüft controls

beaufsichtigt; überwacht; kontrolliert; prüft controled; controlled [listen]

beaufsichtigen; betreuen; überwachen {vt} [listen] [listen] [listen] to supervise [listen]

beaufsichtigend; betreuend; überwachend supervising

beaufsichtigt; betreut; überwacht supervised

beaufsichtigt; betreut; überwacht supervises

beaufsichtigte; betreute; überwachte supervised

beobachten; wahrnehmen; bemerken; überwachen; observieren; ausschauen {vt} [listen] [listen] [listen] [listen] to observe [listen]

beobachtend; wahrnehmend; bemerkend; überwachend; observierend; ausschauend observing

beobachtet; wahrgenommen; bemerkt; überwacht; observiert; ausgeschaut [listen] observed [listen]

beobachtet; nimmt wahr; bemerkt; überwacht; observiert; schaut aus [listen] observes

beobachtete; nahm wahr; bemerkte; überwachte; observierte; schaute aus observed [listen]

Haben Sie in letzter Zeit Veränderungen beobachtet? Have you observed any changes lately?

Wir haben beobachtet, wie sie die Bank betreten haben. We observed them entering the bank.

Es wurde beobachtet, dass sie das Schiff verließ. She was observed to leave the boat.

kontrollieren; beobachten; überwachen {vt} [listen] [listen] [listen] to monitor [listen]

kontrollierend; beobachtend; überwachend monitoring [listen]

kontrolliert; beobachtet; überwacht monitored

er/sie kontrolliert; er/sie beobachtet; er/sie überwacht he/she monitors

ich/er/sie kontrollierte; ich/er/sie beobachtete; ich/er/sie überwachte I/he/she monitored

er/sie hat/hatte kontrolliert; er/sie hat/hatte beobachtet; er/sie hat/hatte überwacht he/she has/had monitored

etw. nachprüfen; (auf Richtigkeit/Funktionieren) überprüfen; verifizieren {vt} [listen] to verify sth.

nachprüfend; überprüfend; verifizierend verifying

nachgeprüft; überprüft; verifiziert verified [listen]

prüft nach; überprüft; verifiziert verifies

prüfte nach; überprüfte; verifizierte verified [listen]

Vertrauen ist gut, Kontrolle ist besser. [Sprw.] Trust, but verify! [prov.]

Ich habe keine Möglichkeit, diese Angaben nachzuprüfen. I have no way of verifying this information.

Ich habe das von verschiedenen Seiten gehört, aber selbst nicht nachgeprüft. I have heard that from various sources but not verified myself.

Die Polizei sprach mit seinen Kollegen, um sein Alibi zu überprüfen. Police spoke to his colleagues to verify his alibi.

Im Einkaufswagen befinden sich keine Artikel. Überprüfen Sie Ihre Bestellung. There are no items in the shopping cart. Verify your order.

Die Truppen bleiben stationiert, um die Einhaltung des Abkommens zu überwachen. The armed forces will remain deployed to verify compliance with the treaty.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2012
Your feedback:
Bookmark services G W W D L O
Ad partners


iSayHello App
Reisewörterbuch
Sprachreisen Sprachschule
Sprachreisen
Sprachreisen Martin Peters
Sprachreisen & Sprachferien
Sprachreisen mit Währungsvorteilen