in detail : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

in dependence on

in derogation of

in detail

in determining whether

in dialogue form

in different places

Search for:

Mini search box

ä ö ü ß

10 results for

in detail
Search single words: in · detail

Tip: Spell check / suggestions: word?

	English	German
	to explain	etw. erklären; erläutern; erklären; darlegen; ausführen {vt}
	explaining	erklärend; erläuternd; erklärend; darlegend; ausführend
	explained	erklärt; erläutert; erklärt; dargelegt; ausgeführt
	explains	erklärt; erläutert; legt dar; führt aus
	explained	erklärte; erläuterte; legte dar; führte aus
	to explain sth. in detail	etw. ausführlich erklären/darlegen
	to give a brief explanation of sth.	etw. kurz darlegen
	That explains a few things!; That explains quite a bit!	Das erklärt einiges!
	Can you explain it, please?	Können sie das bitte näher erläutern?
	to describe	beschreiben {vt}
	describing	beschreibend
	described	beschrieben
	he/she describes	er/sie beschreibt
	I/he/she described	ich/er/sie beschrieb
	he/she has/had described	er/sie hat/hatte beschrieben
	I/he/she would describe	ich/er/sie beschriebe
	undescribed	unbeschrieben
	to describe sth. in detail	etw. ausführlich beschreiben
	detail; particular	Einzelheit {f}; Detail {n}
	details; particulars	Einzelheiten {pl}; Details {pl}
	in detail	im Einzelnen; in allen Einzelheiten {adv}
	in forensic detail	bis in kleinste Detail
	in the minutest details	in den kleinsten Einzelheiten
	all details	alles Nähere
	the fine points; the fine details	die kleinen Details
	in explicit detail	in allen Einzelheiten
	further details	weitere Einzelheiten
	with painstaking care and attention to detail	mit größter Sorgfalt und Liebe zum Detail
	the details of the pleadings	das Vorbringen im Einzelnen
	She has an eye for detail.; She has a fine/good/keen eye for detail.	Sie hat ein Auge fürs Detail.
	He planned everything down to the smallest/tiniest/last detail.	Er hat alles bis ins kleinste Detail geplant.
	Media reports went into great detail about the affair.	In den Medien wurde die Affäre in allen Einzelheiten aufgerollt.
	I will try to tell the story without going into too much detail.	Ich werde versuchen, die Geschichte zu erzählen, ohne allzusehr ins Detail zu gehen.
	I won't trouble you with the details.	Ich werde Ihnen die Einzelheiten ersparen.
	Don't sweat the details. [Am.]	Zerbrich dir nicht den Kopf über Details.
	to word sth.; to phrase sth.; to formulate sth.	etw. (sprachlich) ausdrücken; etw. formulieren {vt} [ling.]
	wording; phrasing; formulating	ausdrückend; formulierend
	worded; phrased; formulated	ausgedrückt; formuliert
	words; phrases; formulates	drückt aus; formuliert
	worded; phrased; formulated	drückte aus; formulierte
	to formulate sth. in detail	etw. ausformulieren
	poorly worded; ill-worded; ill-phrased; poorly formulated; ill-formulated	schlecht ausgedrückt; schlecht formuliert
	to phrase a statement as a question	eine Feststellung als Frage formulieren
	to go through sth. in details; to practise sth. in detail	etw. durchexerzieren; immer wieder / in allen Einzelheiten durchgehen {vt}
	going through in details; practising in detail	durchexerzierend; immer wieder / in allen Einzelheiten durchgehend
	gone through in details; practised in detail	durchexerziert; immer wieder / in allen Einzelheiten durchgegangen
	to present in detail	(Thema) herausarbeiten {vt}
	presenting in detail	herausarbeitend
	presented in detail	herausgearbeitet
	in detail; microscopically	genauestens {adv}
	checking in detail	Einzelüberprüfung {f}
	detailed; rich in detail; in great detail	detailreich {adj}
	explication (developing a situation, concept, principle etc. in detail)	Erläuterung {f}; Darlegung {f}; nähere Beleuchtung {f}; Explikation {f} [geh.] (eines Sachverhalts, Konzepts, Prinzips usw.) [sci.]
	explications	Erläuterungen {pl}; Darlegungen {pl}; nähere Beleuchtungen {pl}; Explikationen {pl}
	a full explication of the historic context	eine ausführliche Darlegung des historischen Umfelds
	the explication of this scientific theory	die Erläuterung dieser wissenschaftlichen Theorie
	This distinction requires far fuller explication than it has received so far.	Dieser Unterschied muss noch viel genauer herausgearbeitet werden als dies bisher geschehen ist.

Search further for "in detail":: Example sentences | Synonyms / explanations | Proverbs, aphorisms, quotations | Wikipedia | Google: Web search

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024

Ad partners