DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
desk
Search for:
Mini search box
 

62 results for Desk
Tip: How to integrate this dictionary into my browser?

 German  English

Kasse {f}; Kassa {f} [Ös.] (Zahlstelle, Schalter) [listen] cash-desk [Br.]; cash register [Am.]; cashier [Am.]; checkout-counter [Am.]

Kassen {pl}; Kassa {pl} cash-desks; cash registers; cashiers; checkout-counters

Hauptkasse {f} main cash-desk

Bitte an der Kasse/Kassa zahlen. Please pay at the cash desk. / Please pay the cashier. [Am.]

Empfang {m}; Rezeption {f}; Aufnahme {f} [listen] [listen] reception; check-in desk [Am.] [listen]

Referat {n}; Abteilung {f} (kleinere Organisationseinheit, die ein bestimmtes Sachgebiet bearbeitet) [adm.] [listen] [listen] desk (smaller organizational unit dealing with a particular subject) [listen]

Referate {pl}; Abteilungen {pl} desks

die Auslandsabteilung the foreign desk

die Betrugsabteilung the fraud desk

die Sportredaktion der Zeitung the newspaper's sports desk

die Derivateabteilung; der Derivatehandel (in einer Bank) the derivatives trading desk; the derivatives unit; the derivatives sales (at a bank)

Schreibtisch {m} [listen] desk [listen]

Schreibtische {pl} desks

im Haus unterwegs sein [adm.] not to be at your desk

Sachbearbeiter {m}; Sachbearbeiterin {f}; Referent {m}; Referentin {f} (für einen bestimmten Aufgabenbereich) [adm.] [listen] [listen] desk officer (dealing with a particular subject)

Sachbearbeiter {pl}; Sachbearbeiterinnen {pl}; Referenten {pl}; Referentinnen {pl} [listen] desk officers

Kulturreferent {m}; Kulturreferentin {f} cultural officer

Schalter {m} (Ansprechstelle für Kundenbetreuung) [adm.] [listen] desk (contact point for customer support) [listen]

Schalter {pl} [listen] desks

Anmeldeschalter {m}; Anmeldung {f} [listen] registration desk; registration [listen]

Auskunftsschalter {m}; Auskunft {f}; Informationsschalter {m}; Information {f} [listen] information desk

Empfangsschalter {m}; Empfang {m} [listen] reception desk

Verkaufsschalter {m} sales desk

Bankfach {n} (Schulbank) desk compartment (school desk)

Bankfächer {pl} desk compartments

Gebt eure Bücher ins Bankfach. Put your books in your desks.

Pult {n} [veraltet] desk; rostrum [listen]

Pulte {pl} desks

Dirigentenpult {n} rostrum (for conductor); conductor's desk; conductor's stand

Schreibtischstuhl {m}; Schreibtischsessel {m} [Ös.] desk chair

Schreibtischstühle {pl}; Schreibtischsessel {pl} desk chairs

Schreibtischstuhl für Kinder junior desk chair

Hotelsekretär {m}; Hotelsekretärin {f} desk clerk [Am.]; clerk [Am.] [listen]

Hotelsekretäre {pl}; Hotelsekretärinnen {pl} desk clerks; clerks

Kommissionsagent {m} (Börse) [fin.] desk jobber (stock exchange)

Kommissionsagenten {pl} desk jobbers

Schreibtischlampe {f} desk lamp

Schreibtischlampen {pl} desk lamps

Schreibtischspielzeug {n} desk toy; office toy; executive toy

Schreibtischspielzeuge {pl} desk toys; office toys; executive toys

Schreibtischunterlage {f} desk set

Schreibtischunterlagen {pl} desk sets

Tischrechner {m} desk calculator

Tischrechner {pl} desk calculators

Tischtelefon {n} desk telephone

Tischtelefone {pl} desk telephones

Auswertung/Analyse {f} der verfügbaren Daten; Prüfung {f} der vorliegenden Unterlagen desk review; desktop review

Schreibtischarbeit {f} desk work

Schreibtischtest {m} desk check

Strampeln {n} im Büro (mit einem Pedaltrainer) desk cycling (with a pedal trainer)

Schreibsekretär {m} writing desk

Schreibsekretäre {pl} writing desks

ausklappbarer Schreibsekretär escritoire

Abfertigungsschalter {m}; Abflugschalter {m} check-in counter; check-in desk

Abfertigungsschalter {pl}; Abflugschalter {pl} check-in counters; check-in desks

(firmeninterne) Anwenderbetreuung {f}; EDV-Betreuung {f}; Helpdesk {m} [adm.] [comp.] support help desk; helpdesk

Anwenderbetreuungen {pl}; EDV-Betreuungen {pl}; Helpdesks {pl} support help desks; helpdesks

Arbeitskabine {f}; Lesekabine {f}; Carrel {n} carrel; booth; carrel desk [listen]

Arbeitskabinen {pl}; Lesekabinen {pl}; Carrel {pl} carrels; booths; carrel desks

Arbeitsplatzkoje {f}; Arbeitsplatzzelle {f}; Raumteilerzelle {f} (im Großraumbüro) cubicle desk; cubicle workstation; office cubicle

Arbeitsplatzkojen {pl}; Arbeitsplatzzellen {pl}; Raumteilerzellen {pl} cubicle desks; cubicle workstations; office cubicles

Aufsichtsplatz {m} reference desk

Aufsichtsplätze {pl} reference desks

Chefschreibtisch {m} executive desk

Chefschreibtische {pl} executive desks

Fallbearbeitungssystem {n} (für Kundendienstanfragen) [comp.] trouble ticket system /TTS/; issue tracking system; help-desk system; call tracking system (for customer service enquires)

Fallbearbeitungsysteme {pl} trouble ticket systems; issue tracking systems; help-desk systems; call tracking systems

Kassentisch {m}; Kassatisch {m} [Ös.] cash desk [Br.]; checkout counter [Am.]

Kassentische {pl}; Kassatische {pl} cash desks; checkout counters

Klapppult {n} folding desk

Klapppulte {pl} folding desks

Licht-Mischpult {n} lighting desk; lighting board; lighting control console; lighting console

Licht-Mischpulte {pl} lighting desks; lighting boards; lighting control consoles; lighting consoles

Mischpult {n}; Tonmischpult {n} mixing board; mixing desk; mixing console; sound mixer

Mischpulte {pl}; Tonmischpulte {pl} mixing boards; mixing desks; mixing consoles; sound mixers

Notenpult {n} (am Instrument) [mus.] music desk

Notenpulte {pl} music desks

Rednerpult {n} speaker's desk; rostrum (for the speaker)

Rednerpulte {pl} speaker's desks; rostrums; rostra

Rollschreibtisch {m} roll-top desk

Rollschreibtische {pl} roll-top desks

Sammelkasse {f} general pay desk

Sammelkassen {pl} general pay desks

Schreibpult {m} writing desk

Schreibpulte {pl} writing desks

Schulbank {f} [school] school desk

Schulbänke {pl} school desks

Stehpult {n} high desk

Stehpulte {pl} high desks

Steuerpult {n}; Schaltpult {n}; Bedienpult {n}; Bedienungspult {n}; Bedientafel {f}; Steuertafel {f}; Bedienkonsole {f}; Einstelltafel {f} [techn.] control desk; control board; control panel; control console; operating panel; operator console; operator's console; console [listen]

Steuerpulte {pl}; Schaltpulte {pl}; Bedienpulte {pl}; Bedienungspulte {pl}; Bedientafeln {pl}; Steuertafeln {pl}; Bedienkonsolen {pl}; Einstelltafeln {pl} control desks; control boards; control panels; control consoles; operating panels; operator consoles; operator's consoles; consoles

Unterpulttresor {m} under-desk safe

Unterpulttresore {pl} under-desk safes

Katheder {n} lectern; teacher's desk

Retuschier- und Montagetisch {m} [print] retouching and stripping desk

Rezeption {f}; Hotelrezeption {f} hotel reception; front-desk; reception desk

mitwachsen {vi} (Schreibtisch, Sitz) to grow with the child/children; to be adjustable to suit children of different ages (desk, seat)

Aufsteller {m} stand-up display; standee

Aufsteller {pl} stand-up displays; standees

Tischaufsteller {m} table display; desk standee

eine zweite Funktion haben; eine Doppelfunktion haben; einem zweiten Zweck dienen; auch als etw. dienen {vi} to double as sth.

Mein Wohnzimmer dient (mir) auch als Büro. My living room doubles as a home office.

Der Küchentisch dient auch als mein Schreibtisch. The kitchen table doubles as my desk.

Die Schule wurde im Krieg auch als Krankenhaus verwendet. The school doubled as a hospital during the war.

Fach {n} (Abteilung eines Behälters/Möbelstücks) [listen] compartment (separate section of a container/piece of furniture) [listen]

Fächer {pl} [listen] compartments

Fach eines Pultes compartment of a desk

Fach eines Koffers compartment of a suitcase

Fach eines Kühlschranks compartment of a freezer

Der Küchenschrank ist sehr praktisch. Er hat viele Fächer. The kitchen cabinet is very practical. There are lots of compartments.

Großhändler {m}; En gros-Händler {m}; Grossist {m} [econ.] wholesale dealer; wholesaler; jobber [listen]

Großhändler {pl}; En gros-Händler {pl}; Grossisten {pl} wholesale dealers; wholesalers; jobbers

Großhänder mit Steckengeschäft drop shipment wholesaler; drop shipper; desk jobber

Großhändler ohne eigenes Warenlager wagon jobber [Am.]

Innendienst {m} indoor work

Personal vom Innendienst inside staff

im Innendienst (tätig) sein to work indoors

Ich gehe in den Innendienst. I'm going to take a desk job.

More results >>>
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2019
Your feedback:
Ad partners


Sprachreise mit Sprachdirekt
Sprachreisen.org