pissed : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

De - Es

De - Pt

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

pissed

Search for:

ä ö ü ß

German

English

Similar words:: missed, Bisse, Bissen, Cisse, disse, ISCED, isse, issel, issued, Kissen, Listed, nisse, nissen, passe, passen, passend, passer, Passes, phased, picked, Pied

Similar words:: hissed, kissed, missed, passed, pisses

Ich habe den Anschluss verpasst.

I missed the connection.

Er gab/spielte den Ball an seinen Mitspieler weiter.

He passed the ball on to his teammate.

Es macht sich die Sorge breit, dass die Zeit steigender Aktienkurse vorbei sein könnte.

There is growing apprehension that the time for rising share prices may have passed.

Er hat die 70 schon überschritten.

He has already passed the three score years and ten.

Ich habe der Anwaltskanzler eine Kopie dieses Schreibens geschickt.

I have copied this letter to the law firm.

Die Nachricht erging nachrichtlich an den Ausschussvorsitzenden.

The message was copied to the chair of the committee.

Ich habe meine Sachbearbeiterin in Kopie angeschrieben. Sie ist also im Bilde.

I've copied my case handler in. So, she's in the picture.

Sie ist krankheitshalber nicht zur Arbeit erschienen.

She missed work due to sickness.

Ihre Kreditkarte ist nicht mehr gültig. Sie ist vor drei Wochen abgelaufen.

Your credit card is no longer valid. It expired three weeks ago.

Es stand auf des Messers Schneide, ob ich die Prüfung bestehe.

It was touch-and-go whether I passed my exams.

Das habe ich völlig übersehen. Asche über / auf mein Haupt.

I've completely missed that. I'll go to the bottom of the class.

Personenzählungen an dieser Kreuzung ergaben, dass innerhalb einer Woche 38.000 Personen vorbeikamen.

Headcounts conducted at that junction revealed that 38,000 people passed through within one week.

Die Regressfrist ist abgelaufen.

The deadline of recourse has expired.

Sie hat die Rede auswendig gelernt, aber ihre Aussage überhaupt nicht verstanden.

She learned the speech by heart but missed the sense entirely.

Sie fuhr sich mit der Hand über die Stirn.

She passed her hand over her forehead.

Mein Auto ist/ist nicht durch den TÜV gekommen.

My car has passed/failed its MOT. [Br.]

Du hast drei Tage hintereinander den Unterricht versäumt.

You missed school for three consecutive days / three days in a row.

Die Vorentscheidung ist gefallen.

The decisive moment has passed.

Die Regierung legte Impfstoffe in größeren Mengen auf Vorrat, um auf eine Grippeepidemie vorbereitet zu sein.

The government stockpiled vaccines to prepare for a flu epidemic.

Ich habe den Beginn der Vorlesung verpasst. Was war denn das Wesentliche, was sie gesagt hat?

I missed the beginning of the lecture. Can you give me the gist of what she said?

More results

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.