A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Säckelmeister
Säckelsträucher
Säckelwart
Säckli
Säen
Säge
Sägebank
Sägebarsche
Sägeblatt
Search for:
ä
ö
ü
ß
11 results for
Säen
Word division: sä·en
Tip:
In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.
German
English
drillen
;
in
Reihen
säen
{vi}
[agr.]
to
drill
;
to
sow
in
drills
drillend
drilling
;
sowing
in
drills
gedrillt
drilled
;
sowed
in
drills
drillt
drills
drillte
drilled
etw
.
säen
;
aus
säen
;
ein
säen
{vt}
to
sow
{
sowed
;
sown
,
sowed
};
to
sough
sth
.
säen
d
sowing
gesät
;
ausgesät
sown
;
sowed
er/sie
sät
he/she
sows
ich/er/sie
säte
I/he/she
sowed
er/sie
hat/hatte
gesät
he/she
has/had
sown
;
he/she
has/had
sowed
etw
.
säen
;
etw
.
aus
säen
to
sow
the
seeds
of
sth
.
[fig.]
neu
säen
to
resow
etw
.
säen
;
aus
säen
{vt}
to
seed
sth
.
säen
d
;
aus
säen
d
seeding
gesät
;
ausgesät
seeded
sät
seeds
säte
seeded
wieder
aus
säen
;
neu
säen
to
reseed
Aus
säen
{n}
;
Säen
{n}
;
Aussaat
{f}
;
Einsaat
{f}
;
Saatbestellung
{f}
;
Saat
{f}
[agr.]
sowing
(the
seed
);
seeding
breitwürfiges
Säen
;
Breitwurfsaat
{f}
;
Breitsaat
{f}
broadcast
sowing
;
broadcasting
of
seed
Trockensaat
{f}
dry
seeding
etw
.
einpflanzen
;
stecken
;
säen
;
ein
säen
{vt}
to
put
in
↔
sth
.
einpflanzend
;
steckend
;
säen
d
;
ein
säen
d
putting
in
eingepflanzt
;
gesteckt
;
gesät
;
eingesät
put
in
Wer
ernten
will
,
muss
säen
.
[Sprw.]
He
who
will
reap
must
sow
.
[prov.]
Freiland
{n}
[agr.]
[geogr.]
open
field
;
open
ground
etw
.
im
Freiland
anpflanzen
to
plant
sth
.
out
in
open
ground
;
to
plant
sth
.
outdoors
etw
.
im/ins
Freiland
säen
to
sow
sth
.
outdoors
Rasen
{m}
[agr.]
lawn
Gebrauchsrasen
{m}
heavy-use
lawn
;
amenity
lawn
[Br.]
;
all-around
lawn
[Br.]
;
play
lawn
[Am.]
Parkplatzrasen
{m}
car
park
lawn
[Br.]
;
parking
lot
lawn
[Am.]
Zierrasen
{m}
clipped
lawn
;
pleasure
lawn
gepflegter
Rasen
well-kept
lawn
englischer
Rasen
English
lawn
;
manicured
lawn
den
Rasen
mähen
to
mow
the
lawn
Rasen
säen
to
sow
lawn
seed
einen
Gartenteil
als
Rasen
anlegen
to
put
a
part
of
the
garden
to
lawn
;
to
lay
sth
.
to
lawn
Das
Betreten
des
Rasens
ist
verboten
!;
Betreten
des
Rasens
verboten
!
Keep
off
the
grass
!
(
einzelner
)
Same
{m}
;
Samen
{m}
[bot.]
[agr.]
seed
die
Samen
im
Frühjahr
säen
/
aus
säen
to
sow
the
seeds
in
spring
Samen
ausbilden
to
go
to
seed
;
to
run
to
seed
;
to
develop
seed
Samen
streuen
;
Samen
werfen
to
cast
seed
Samen
in
Wasser
einweichen
to
imbibe
seeds
in/with
water
Zweifel
{m}
doubt
Zweifel
{pl}
doubts
Zweifel
an
sich
selbst
self-doubt
berechtigter
Zweifel
reasonable
doubt
in
Zweifel
sein
to
be
in
doubt
Zweifel
äußern
,
ob
...
to
express
doubts
as
to
whether
...
Zweifel
anmelden
; (
bei
anderen
)
Zweifel
wecken
/
streuen
/
säen
(
bezüglich
einer
Sache
);
etw
.
in
Zweifel
ziehen
(
Person
)
to
raise
doubts
(about
sth
.) (of a
person
)
Zweifel
an
etw
./jdm.
hegen
to
harbour
[Br.]
/harbor
[Am.]
doubts
about
sth
./sb.
keinen
Zweifel
lassen
to
leave
no
doubt
von
Zweifel
befallen
to
be
assailed
with
doubts
im
Zweifel
sein
;
sich
nicht
entscheiden
können
;
hin-
und
hergerissen
sein
to
be
in
[Br.]
/of
[Am.]
two
minds
von
Zweifeln
befallen
;
von
Zweifeln
geplagt
doubtridden
etw
.
zweifelhaft
erscheinen
lassen
;
Zweifel
an
etw
.
aufkommen
lassen
(
Sache
)
to
cast
doubt
/
to
throw
doubt
on
sth
.;
to
raise
doubt
(s)
about
sth
. (of a
thing
)
es
gibt
überhaupt
kein
Zweifel
,
dass
...;
es
gibt
gar
keinen
Zweifel
,
dass
[ugs.]
there
is
no
doubt
whatsoever
;
there
is
no
doubt
whatever
Ich
habe
da
so
meine
Zweifel
.
I
have
my
doubts
.
Darüber
besteht
kein
Zweifel
.
There's
no
doubt
about
it
.;
There's
no
question
about
it
.
Er
ist
im
Zweifel
,
ob
er
gehen
soll
.
He's
in
two
minds
as
to
whether
he
should
go
or
not
.
Verteidiger
werden
dafür
bezahlt
,
Zweifel
zu
streuen
.
Defense
lawyers
are
paid
to
raise
doubts
.
Dieser
Vorfall
lässt
erneut
Zweifel
daran
aufkommen
,
dass
die
Partei
ihre
Wähler
noch
ansprechen
kann
.
This
incident
re-raises
doubts
about
whether
the
party
is
able
to
connect
with
its
voters
.
Zwietracht
{f}
discord
;
dissension
Zwietracht
säen
;
Zwietracht
stiften
to
sow
(the
seeds
of
)
discord
;
to
make
trouble
Search further for "Säen":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners