A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
10 results for Warhol
Tip:
Conversion of units
German
English
Bob
Dylan
bekam
von
Warhol
einen
Elvis-Druck
geschenkt
.
Bob
Dylan
received
a
gift
of
an
Elvis
print
from
Warhol
.
Denn
Warhol
experimentierte
als
einer
der
ersten
Künstler
mit
der
Sofortbildkamera
und
setzte
sie
als
künstlerisches
Medium
ein
. [G]
For
Warhol
was
one
of
the
first
artists
to
experiment
with
instant
photography
.
Der
Künstler
Andy
Warhol
hat
sich
im
Museum
vor
ein
riesiges
Goethebild
gestellt
und
blickt
mit
herabgezogenen
Mundwinkeln
die
Fotografin
an
. [G]
The
artist
Andy
Warhol
has
placed
himself
in
front
of
a
huge
portrait
of
Goethe
in
a
museum
,
he
looks
at
the
photographer
,
the
corners
of
his
mouth
turned
down
.
Die
Beuys
Installation
"Das
Ende
des
XX
.
Jahrhunderts"
bildet
die
Überleitung
zu
nachfolgenden
Positionen
nach
dem
II
.
Weltkrieg
mit
Werkkomplexen
von
Bacon
,
de
Kooning
,
Polke
oder
Warhol
. [G]
The
Beuys
installation
"The
End
of
the
XX
Century"
forms
the
transition
to
subsequent
positions
after
the
II
World
War
with
complexes
of
works
by
Bacon
,
de
Kooning
,
Polke
or
Warhol
.
Die
maschinengestrickte
Wolle
,
auf
Keilrahmen
aufgezogen
,
fügte
sich
Masche
für
Masche
zu
Bildern
,
die
in
Strickform
die
Malklassiker
großer
Kollegen
nachvollzogen
,
etwa
Lucio
Fontanas
Schlitze
in
die
Leinwand
(
1989
)
oder
die
Rohrschach-Bilder
Andy
Warhol
s
(
1985
). [G]
Stitch
for
stitch
,
the
machine-knitted
wool
pictures
,
mounted
on
wedged
stretchers
,
executed
in
knitted
form
the
painting
classics
of
great
colleagues
,
such
as
,
for
instance
,
Lucio
Fontana's
slashes
on
canvas
(1989)
or
the
Rorschach
pictures
of
Andy
Warhol
(1985).
Im
Kunstmarkt
ist
teNeues
international
im
Bereich
der
nonbooks
(
vor
allem
Kunstkalender
)
präsent
.
teNeues
verfügt
etwa
über
die
Weltrechte
an
nonbook-Artikeln
für
Andy
Warhol
,
Keith
Haring
und
Robert
Mapplethorpe
. [G]
On
the
art
market
the
firm
of
teNeues
is
mainly
active
in
the
field
of
non-books
(above
all
in
the
field
of
art
calendars
).
teNeues
has
acquired
the
global
rights
to
such
non-book
articles
as
Andy
Warhol
,
Keith
Haring
and
Robert
Mapplethorpe
.
"Polaroid
als
Geste"
bildet
den
zweiten
Teil
zweier
zusammen
gehörender
Ausstellungen
,
Teil
eins
zeigte
letztes
Jahr
die
Polaroids
von
Andy
Warhol
. [G]
"The
Polaroid
Gesture"
forms
the
second
part
of
two
interconnected
exhibitions
.
Part
one
last
year
showed
Andy
Warhol
's
Polaroids
.
So
inszeniert
sich
der
ehemalige
Wirtschaftsminister
Otto
Graf
Lambsdorff
vor
einem
Porträt
des
deutschen
Reichsgründers
Otto
von
Bismarck
,
Außenminister
Joschka
Fischer
vor
einem
Werk
Andy
Warhol
s
mit
Nobelpreisträger
Willi
Brandt
,
der
Vorsitzende
der
Freien
Demokratischen
Partei
FDP
,
Guido
Westerwelle
,
posiert
kauernd
vor
einem
Bild
seines
bevorzugten
Malers
Norbert
Bisky
. [G]
It
showed
former
economics
minister
Otto
Graf
Lambsdorff
posing
before
a
portrait
of
the
founder
of
the
German
Reich
,
Otto
von
Bismarck
,
and
foreign
minister
Joschka
Fischer
in
front
of
a
portrait
of
Andy
Warhol
together
with
Nobel
Prize
holder
Willy
Brandt
.
The
chairman
of
the
Free
Democratic
Party
(FDP)
Guido
Westerwelle
was
shown
squatting
down
in
front
of
a
painting
of
his
favourite
artist
Norbert
Bisky
.
Vermutlich
hat
sich
Warhol
selbst
vor
dem
Gemälde
platziert
,
denn
Barbara
Klemm
gibt
wenig
Anweisungen
. [G]
Probably
Warhol
positioned
himself
in
front
of
the
portrait
,
for
Barbara
Klemm
gives
hardly
any
instructions
.
Waren
in
der
Galerie
Künstler
wie
Cy
Twombly
,
Bruce
Nauman
,
Christo
oder
Andy
Warhol
vertreten
,
widmete
sie
sich
als
Sammlerin
neben
der
ungegenständlichen
Malerei
intensiv
den
Künstlern
der
Arte
Povera
aus
Italien
. [G]
If
as
gallerist
she
exhibited
artists
like
Cy
Twombly
,
Bruce
Nauman
,
Christo
and
Andy
Warhol
,
as
collector
she
has
devoted
herself
intensely
,
next
to
non-representational
painting
,
to
the
Italian
Arte
Povera
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Warhol":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners