DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box

21 results for Malerei
Word division: Ma·le·rei
Tip: When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

 German  English

Malerei {f} [art] painting; art of painting [listen]

abstrakte Malerei abstract painting

Fassmalerei {f}; Staffiermalerei {f} polychromy

Freskomalerei {f}; Frischmalerei {f} fresco painting

Geschichtsmalerei {f} history painting

Porträtmalerei {f} portrait painting; portraiture

Trockenpinselmalerei {f} drybrush painting; drybrushing

Tuschmalerei {f}; Tuschemalerei {f} ink wash painting

Fleischton {m}; Karnat {n}; Inkarnat {n} (Malerei) [art] flesh tone; flesh tint (painting)

Halbton {m} (Malerei) [art] [photo.] [print] halftone; continuous tone (painting)

trüber Lasurüberzug {m} (Malerei) [art] scumble (painting)

mit einem Lasurüberzug einen verwaschenen Effekt erzeugen (Malerei) {vi} [art] to scumble (painting)

Rückenfigur {f} (Malerei) [art] person seen from behind (painting)

Schattenriss {m}; Silhouette {f} (Malerei, Optik, Fotografie) silhouette (painting, optics, photography) [listen]

Schwarz-Weiß-Malerei {f} [übtr.] black and white thinking; seeing things in black and white; speaking in black and white terms

Szene {f} am Fluss; Flussszene {f} (Malerei) [art] riverside scene; riverscape (painting)

Temperatechnik {f} (Malerei) [art] tempera technique (painting)

Trompe l'oeil-Malerei {f} (illusionistische Malerei, die Räumlichkeit vortäuscht) [art] trompe l'oeil painting

Verwischeffekt {m} (Malerei) [art] scumbling; scumble (painting)

Vorderschnitt-Malerei {f} (Buchdruck) fore-edge painting

Hell-Dunkel-Technik {f}; Chiaroscuro {n} (Malerei, Zeichnen, Holzschnitt) [art] chiaroscuro technique; chiaroscuro (painting, drawing, woodcut)

Farbspachtel {f} (Malerei) [art] paint scraper (painting)

Farbspachteln {pl} paint scrapers

Kunst {f} [art] [listen] art [listen]

Künste {pl} arts [listen]

abstrakte Kunst; gegenstandslose Kunst; gegenstandsfreie Kunst [geh.] abstract art; non-representational art; non-figurative art

Aktionskunst {f} performance art

angewandte Kunst; die angewandten Künste applied art; applied arts

Computerkunst {f} computer art

die bildende Kunst the visual arts; the plastic arts

die darstellenden Künste (Theater) performing arts

die darstellenden Künste (Malerei) pictorial arts

entartete Kunst (Nazi-Begriff) [hist.] degenerate art; degenerated art (Nazi term)

gegenständliche Kunst representational art; figurative art

geometrische Kunst; Geometrismus {m} (in der Kunst) geometric art; geometrism (in art)

Konzeptkunst {f} conceptual art; concept art

Lackkunst {f} lacquer art

asiatische Lackkunst {f} japanning

die Kunst der Gegenwart; die Gegenwartskunst contemporary art

die schönen Künste the fine arts

Volkskunst {f} folk art; popular art

Malmesser {n}; Malspachtel {f}; Spachtel {f}; Palettenmesser {n}; Streichmesser {n} (Malerei) [art] painting knife; palette knife

Malmesser {pl}; Malspachtel {pl}; Spachteln {pl}; Palettenmesser {pl}; Streichmesser {pl} painting knives; palette knives

Mischpalette {f} (Malerei) [art] paint mixing board (painting)

Mischpaletten {pl} paint mixing boards

Pigmentreibe {f} (Malerei) [art] refiner (painting)

Pigmentreiben {pl} refiners

realistisch {adj} [art] [lit.] [listen] realistic [listen]

ein realistisches Bühenstück a realistic stage play

ein Merkmal des realistischen Romans a feature of the realistic novel

die grundlegenden Techniken der realistischen Malerei the basic techniques of realistic painting

schief; schräg, unausgewogen {adj} [listen] off-kilter

Die Treppe ist ein wenig schief. The stairs are a little off-kilter.

Die Malerei ist etwas unausgewogen. The painting is slightly off-kilter.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2023
Your feedback:
Ad partners