Ruthie : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

16 similar results for Ruthie

Tip:

If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

	German	English
	Similar words: Ruhe, Ruhe-EKG, Ruhe..., Rupie, Rute, Rutil, ruhig, ruhte	Similar words: buttie, cutie, luthier, outvie, ruth, rutil
	Steppen-Salzkraut {n}; Kali-Salzkraut {n}; Ruthenisches Salzkraut; Ungarisches Salzkraut {n}; Ukraine-Salzkraut {n}; Steppenhexe {f} [ugs.] (Kali tragus) [bot.]	prickly Russian thistle; Russian thistle; tumbleweed [coll.]
	Unbarmherzigkeit {f}; Unerbittlichkeit {f}; Gnadenlosigkeit {f}; Schonungslosigkeit {f}	pitilessness; unmercifulness; ruthlessness
	rabiat {adj}	furious; rough; brutal; ruthless
	skrupellos {adv}	ruthlessly
	unbarmherzig {adv}	ruthlessly
	Ruthenium {n} /Ru/ [chem.]	ruthenium
	Rutherfordium/ Kurtschatovium {n} /Rf/ [chem.]	rutherfordium
	Atommodell {n} [chem.] [phys.]	model of the atom; atomic model
	Atommodelle {pl}	models of the atom; atomic models
	Rutherford'sches Atommodell	Rutherford atomic model; Rutherford's atomic model
	Sommerfeld'sches Atommodell	Sommerfeld atomic model; Sommerfeld's atomic model
	Geigenbauer {m}; Geigenmacher {m} [mus.]	violin maker
	Geigenbauer {pl}; Geigenmacher {pl}	violin makers
	Geigenbaumeister {m}	master luthier; master violinmaker
	Raubbau {m} (an etw.)	overexploitation; predatory/ruthless/destructive exploitation (of sth.)
	Raubbau am Baumbestand; Übernutzung des Baumbestands	overcutting
	Rücksichtslosigkeit {f} [psych.]	ruthlessness
	mit äußerster Rücksichtslosigkeit vorgehen	to proceed with utter ruthlessness
	Saiteninstrumentebauer {m}; Geigen-, Gitarren- und Lautenbauer {m} [mus.]	luthier
	Saiteninstrumentebauer {pl}; Geigen-, Gitarren- und Lautenbauer {pl}	luthiers
	Streuung {f} [phys.] [electr.]	scattering
	Beugungsstreuung {f}; Diffraktionsstreuung {f}	shadow scattering; diffraction scattering
	Bhabha-Streuung {f}	Bhabha scattering
	Bragg'sche Streuung	Bragg scattering
	Brillouin-Streuung	Brillouin scattering; Mandelshtam effect
	compoundelastische Streuung	compound-elastic scattering
	Compton-Streuung	Compton scattering
	Coulomb-Streuung	Coulomb scattering; Rutherford scattering
	Deuteron-Deuteron-Streuung; d-d-Streuung	deuteron-deuteron scattering; d-d scattering
	Doppelstreuung {f}	double scattering
	Dunststreuung {f} (Optik)	haze scattering (optics)
	dynamische Lichtstreuung {f}; dynamische Streuung (bei Flüssigkristallanzeigen)	dynamic scattering mode /DSM/; dynamic scattering (in liquid crystal displays)
	Eigenstreuung {f}	self-scattering
	Einfachstreuung {f}	single scattering
	elastische Streuung; Rayleigh-Streuung	elastic scattering; Rayleigh scattering
	elastische Streuung von thermischen Neutronen (in Festkörpern)	neutron elastic scattering
	elastische Kernpotentialstreuung; Delbrück-Streuung	Delbrück scattering
	Elektron-Elektron-Streuung	electron-electron scattering
	Elektronenstreuung {f}	electron scattering
	Entfernungsstreuung {f}	long-distance scattering
	falsche Streuung	spurious scattering
	Funkstreuung {f}	radio scattering
	Härtestreuung {f}	hardness scattering
	inelastische Streuung	inelastic scattering
	inkohärente Streuung	incoherent scattering
	isotrope Streuung	isotropic scattering
	klassische Streuung (von unpolarisierten Lichtwellen)	classical scattering; Thomson scattering
	Klein-Nishina-Streuung {f}	Klein-Nishina scattering
	kohärente Streuung	coherent scattering
	magnetische Streuung von Neutronen	neutron magnetic scattering
	Mott'sche Streuung	Mott scattering
	Streuung der Röntgenstrahlen	X-ray scattering
	Streuung hochenergetischer Ionen	high-energy ion scattering /HEIS/
	etw. nicht (tun) dürfen {vt} (moralische Vorgabe)	must not do sth. (moral requirement)
	Nein, das darf ich nicht machen. Das wäre nicht richtig.	No, I must not do that. It would be wrong.
	Das dürfen Sie nie vergessen.	You must never forget that.
	Es ist dort sehr eng. Wenn man sich diskret unterhalten will, darf man dort nicht hingehen.	The place is tiny, you must not go there for private conversation.
	So etwas darfst du nicht sagen.	You mustn't say such things.
	Das darfst du nicht verpassen!	You must not miss out on this!
	Du darfst nicht vergessen, dass Fußball ein beinhartes Geschäft ist.	You mustn't forget that football is a ruthless business.
	Ich darf auch nicht vergessen ...	I also mustn't forget ...
	Ich notiere mir alle Dinge, die ich auf keinen Fall übersehen darf.	I make a note of all the things I must not under any circumstances overlook.
	Es kann und darf nicht sein, dass jemand seine Frau schlägt.	It is absolutely unacceptable to beat your wife.
	schonungslos; unbarmherzig; erbarmungslos; gnadenlos; beinhart; knallhart {adj}	ruthless
	ein erbarmungsloser Wettkampf	a ruthless competition
	ein gnadenloser Handelskrieg	a ruthless trade war
	etw. rigoros bekämpfen	to be ruthless in combating sth.
	Unregelmäßigkeiten schonungslos aufzeigen	to be ruthless in pointing out irregularities
	skrupellos {adj} [psych.]	ruthless
	skrupellose Diktatoren	ruthless dictators