A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
stammered
stammerer
stammering
stammerwort
stamp
stamp around on
stamp coins
stamp collection
stamp collections
Search for:
ä
ö
ü
ß
68 results for
stamp
Tip:
To exclude a word:
word1 -word2
Show:
All
Nouns
Verbs
German
English
Briefmarke
{f}
;
Marke
{f}
postage
stamp
;
stamp
Briefmarken
{pl}
;
Marken
{pl}
postage
stamp
s
;
stamp
s
Automatenmarke
{f}
variable
value
stamp
;
ATM
stamp
[Am.]
Gedenkmarke
{f}
commemorative
stamp
Rollenmarke
{f}
;
Rollmarke
{f}
coil
postage
stamp
;
coil
stamp
Sonderbriefmarke
{f}
special
stamp
;
special
issue
stamp
;
commemorative
stamp
Briefmarken
sammeln
to
collect
stamp
s
stamp
fen
;
auf
stamp
fen
{vi}
to
stamp
(your
foot
)
stamp
fend
;
auf
stamp
fend
stamp
ing
ge
stamp
ft
;
aufge
stamp
ft
stamp
ed
stamp
ft
;
stamp
ft
auf
stamp
s
stamp
fte
;
stamp
fte
auf
stamp
ed
auf
den
Boden
stamp
fen
to
stamp
the
ground
mit
dem
Fuß
auf
stamp
en
to
stamp
your
foot
(
mit
den
Füßen
)
trampeln
to
stamp
(your
feet
)
den
Schnee
von
seinen
Stiefeln
stamp
fen
to
stamp
the
snow
off
your
boots
.
Stamp
fer
{m}
[chem.]
stamp
;
stamp
er
;
pestle
Stamp
fer
{pl}
stamp
s
;
stamp
ers
;
pestles
Wertmarke
{f}
stamp
;
ticket
;
token
Wertmarken
{pl}
stamp
s
;
tickets
;
tokens
etw
.
ausmerzen
;
aus
der
Welt
schaffen
;
völlig
vernichten
{vt}
to
stamp
out
↔
sth
.;
to
wipe
out
↔
sth
.;
to
annihilate
sth
.
ausmerzend
;
aus
der
Welt
schaffend
;
völlig
vernichtend
stamp
ing
out
;
wiping
out
;
annihilating
ausgemerzt
;
aus
der
Welt
geschafft
;
völlig
vernichtet
stamp
ed
out
;
wiped
out
;
annihilated
das
Böse
ausmerzen
to
annihilate
the
evil
etw
.
ausstanzen
{vt}
(
Stanzerei
)
[techn.]
to
stamp
out
sth
.;
to
blank
sth
. (pressroom)
ausstanzend
stamp
ing
out
;
blanking
ausgestanzt
stamp
ed
out
;
blanked
einstanzen
{vt}
to
stamp
in
einstanzend
stamp
ing
in
eingestanzt
stamp
ed
in
frankieren
;
mit
Briefmarke
versehen
{vt}
to
stamp
frankierend
stamp
ing
frankiert
stamp
ed
stempeln
;
abstempeln
{vt}
to
stamp
stempelnd
;
abstempelnd
stamp
ing
gestempelt
;
abgestempelt
stamp
ed
Briefmarkensammlung
{f}
stamp
collection
;
philatelic
collection
Briefmarkensammlungen
{pl}
stamp
collections
;
philatelic
collections
Klemmstreifen
{m}
(
für
Briefmarken
)
stamp
mount
Klemmstreifen
{pl}
stamp
mounts
Pochwerk
{n}
[min.]
stamp
mill
;
stamp
ing
mill
Pochwerke
{pl}
stamp
mills
;
stamp
ing
mills
Stempelgebühr
{f}
(
auf
etw
.)
[adm.]
stamp
duty
(on
sth
.)
Stempelgebühren
{pl}
stamp
duties
Briefmarkenentwurf
{m}
stamp
essay
;
essay
Gesenkschmiede
{f}
[techn.]
stamp
shop
Stempelaufdruck
{m}
;
Stempelabdruck
{m}
;
Stempel
{m}
;
Stamp
iglie
{f}
[Ös.]
[adm.]
printed
stamp
;
impressed
stamp
;
stamp
ed
seal
Amtsstempel
{m}
;
Amts
stamp
iglie
{f}
official
stamp
Ausreisestempel
{m}
exit
stamp
;
departure
stamp
Dienststellenstempel
{m}
unit
stamp
Einreisestempel
{m}
entry
stamp
Zollstempel
{m}
customs
stamp
(
Löcher
)
stanzen
;
lochen
{vi}
[techn.]
to
punch
;
to
stamp
stanzend
;
lochend
punching
;
stamp
ing
gestanzt
;
gelocht
punched
;
stamp
ed
stanzt
;
locht
punches
;
stamp
s
stanzte
;
lochte
punched
;
stamp
ed
etw
.
neu
stanzen
to
repunch
sth
.
etw
.
absegnen
{vt}
[übtr.]
to
rubber-
stamp
sth
.;
to
sign
off
on
sth
.
[Am.]
[fig.]
absegnend
rubber-
stamp
ing
;
signing
off
abgesegnet
rubber-
stamp
ed
;
signed
off
Das
Vorhaben
wurde
von
der
Geschäftsleitung
abgesegnet
.
The
project
was
rubber-
stamp
ed
by
the
management
.
Datumsstempel
{m}
;
Datumstempel
{m}
[adm.]
date
stamp
;
dater
Datumsstempel
{pl}
;
Datumstempel
{pl}
date
stamp
s
;
daters
mit
einem
Datumsstempel
versehen
to
date
stamp
Farbstempel
{m}
;
Stempel
{m}
;
Stamp
iglie
{f}
[Ös.]
(
Stempelgerät
)
[adm.]
rubber-
stamp
;
stamp
Farbstempel
{pl}
;
Stempel
{pl}
;
Stamp
iglie
{pl}
rubber-
stamp
s
;
stamp
s
selbstfärbender
Stempel
self-inking
stamp
etw
.
anschütten
und
fest
stamp
fen
{vt}
[constr.]
to
place
and
stamp
sth
.
anschütten
und
fest
stamp
fend
placing
and
stamp
ing
angeschüttet
und
festge
stamp
ft
placed
and
stamp
ed
etw
.
banderolieren
{vt}
[adm.]
to
secure
sth
.
by
revenue
stamp
banderolierend
securing
by
revenue
stamp
banderoliert
secured
by
revenue
stamp
Aushilfsmarke
{f}
provisional
stamp
Aushilfsmarken
{pl}
provisional
stamp
s
Dienstpostmarke
{f}
official
stamp
Dienstpostmarken
{pl}
official
stamp
s
Eisenbahnpaketmarke
{f}
railway
parcel
stamp
Eisenbahnpaketmarken
{pl}
railway
parcel
stamp
s
Feldpostmarke
{f}
field
postal
stamp
Feldpostmarken
{pl}
field
postal
stamp
s
Firmenstempel
{m}
company
stamp
;
firm's
stamp
Firmenstempel
{pl}
company
stamp
s
;
firm's
stamp
s
Flugpostmarke
{f}
airmail
stamp
Flugpostmarken
{pl}
airmail
stamp
s
Gerichtskostenmarke
{f}
;
Justizkostenmarke
{f}
;
Kostenmarke
{f}
[jur.]
[adm.]
court
fee
stamp
Gerichtskostenmarken
{pl}
;
Justizkostenmarken
{pl}
;
Kostenmarken
{pl}
court
fee
stamp
s
Kontrollstempel
{m}
[adm.]
control
stamp
Kontrollstempel
{pl}
control
stamp
s
Lebensmittelmarke
{f}
food
stamp
Lebensmittelmarken
{pl}
food
stamp
s
Prüfstempel
{m}
certifation
stamp
Prüfstempel
{pl}
certifation
stamp
s
Rabattmarke
{f}
trading
stamp
;
discount
ticket
Rabattmarken
{pl}
trading
stamp
s
;
discount
tickets
Stempelhalter
{m}
;
Stempelständer
{m}
rubber-
stamp
holder
Stempelhalter
{pl}
;
Stempelständer
{pl}
rubber-
stamp
holders
Stempelmarke
{f}
;
Steuermarke
{f}
[adm.]
revenue
stamp
;
tax
stamp
;
fiscal
stamp
Stempelmarken
{pl}
;
Steuermarken
{pl}
revenue
stamp
s
;
tax
stamp
s
;
fiscal
stamp
s
Steuerstempelmarke
{f}
[adm.]
excise
stamp
Steuerstempelmarken
{pl}
excise
stamp
s
williger
Vollstrecker
{m}
;
braver
Erfüllungsgehilfe
{m}
;
Abnicker
{m}
(
von
jdm
.)
[adm.]
[pol.]
[soc.]
rubber-
stamp
(of
sb
.) (person/organization
giving
automatic
approval
without
proper
consideration
)
der
(
brave
)
Erfüllungsgehilfe
der
Regierung/Musikindustrie
sein
to
be
the
government's
/
music
industry's
rubber
stamp
[fig.]
Wertgutschein
{m}
[econ.]
trading
stamp
Wertgutscheine
{pl}
trading
stamp
s
Wohltätigkeitsmarke
{f}
charity
stamp
Wohltätigkeitsmarken
{pl}
charity
stamp
s
jds
.
routinemäßige
Genehmigung
{f}
[adm.]
sb
.'s
rubber-
stamp
(automatic
approval
)
routinemäßig
die
Genehmigung
des
Verbandes
bekommen
to
get
the
rubber-
stamp
of
the
association
Tagesstempel
{m}
date
stamp
Tagesstempel
{pl}
date
stamp
s
Dienststempel
{m}
[adm.]
official
stamp
Dienststempel
{pl}
official
stamp
s
Arschgeweih
{n}
[ugs.]
;
Rückentätowierung
in
der
Steißgegend
tramp
stamp
;
lower
back
tattoo
;
ass
antlers
[coll.]
Börsenumsatzsteuer
{f}
;
Börseumsatzsteuer
{f}
[Ös.]
[fin.]
stock
exchange
turnover
tax
;
transfer
stamp
duty
[Br.]
;
stock
transfer
tax
[Am.]
Brötchendrucker
{m}
[cook.]
bread
roll
stamp
Datumsuhr
{f}
[techn.]
(
Kennzeichnung
in
einem
Spritzguß-Werkzeug
)
date
insert
;
date
stamp
[Br.]
Dienstsiegel
{n}
;
Amtssiegel
{n}
official
seal
(stamp)
Münzprägestempel
{m}
die
for
striking
coins
;
stamp
for
striking
coins
Prägestempel
{m}
;
Punze
{f}
;
Stempel
{m}
die
;
die
stamp
Stempelkissen
{n}
stamp
-pad
;
rubber-
stamp
pad
More results
Search further for "stamp":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners