A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
5
similar
results for on a sample basis
Search single words:
on
·
a
·
sample
·
basis
Tip:
To exclude a word:
word1 -word2
German
English
(
priv
a
trechtlicher
)
Vertr
a
g
{m}
(
mit/zwischen
jdm
. /
über
etw
.)
c
on
tr
a
ct
(with/between
sb
. /
on
sth
.)
Verträge
{pl}
c
on
tr
a
cts
Basis
vertr
a
g
{m}
b
a
sic
c
on
tr
a
ct
;
b
a
se
c
on
tr
a
ct
;
underlying
c
on
tr
a
ct
Bürgsch
a
ftsvertr
a
g
{m}
c
on
tr
a
ct
of
suretyship
;
c
on
tr
a
ct
of
surety
Folgevertr
a
g
{m}
subsequent
c
on
tr
a
ct
;
follow-up
c
on
tr
a
ct
G
a
r
a
ntievertr
a
g
{m}
c
on
tr
a
ct
of
gu
a
r
a
ntee
;
c
on
tr
a
ct
of
gu
a
r
a
nty
Mustervertr
a
g
{m}
model
c
on
tr
a
ct
Scheinvertr
a
g
{m}
fictitious
c
on
tr
a
ct
;
feigned
c
on
tr
a
ct
;
sh
a
m
c
on
tr
a
ct
Schuldumsch
a
ffungsvertr
a
g
{m}
[Dt.]
;
Neuerungsvertr
a
g
{m}
[Ös.]
nov
a
ti
on
c
on
tr
a
ct
Zus
a
tzvertr
a
g
{m}
a
dditi
on
a
l
c
on
tr
a
ct
;
a
ccessory
c
on
tr
a
ct
;
supplement
a
ry
c
on
tr
a
ct
a
typischer
Vertr
a
g
;
gesetzlich
nicht
geregelter
Vertr
a
g
innomin
a
te
c
on
tr
a
ct
;
untypic
a
l
c
on
tr
a
ct
a
usdrücklich
geschlossener
Vertr
a
g
;
a
usdrücklicher
Vertr
a
g
express
c
on
tr
a
ct
befristeter
Vertr
a
g
fixed-term
c
on
tr
a
ct
;
c
on
tr
a
ct
of
limited
dur
a
ti
on
einseitig
verpflichtender
Vertr
a
g
unil
a
ter
a
l
c
on
tr
a
ct
erfüllter
Vertr
a
g
executed
c
on
tr
a
ct
fingierter
Vertr
a
g
fictitious
c
on
tr
a
ct
formbedürftiger
Vertr
a
g
c
on
tr
a
ct
requiring
a
specific
form
formfreier
Vertr
a
g
inform
a
l
c
on
tr
a
ct
förmlicher
Vertr
a
g
form
a
l
c
on
tr
a
ct
;
deed
formloser
Vertr
a
g
;
einf
a
cher
Vertr
a
g
simple
c
on
tr
a
ct
gegenseitiger
Vertr
a
g
;
syn
a
ll
a
gm
a
tischer
Vertr
a
g
reciproc
a
l
c
on
tr
a
ct
;
c
on
tr
a
ct
imposing
reciproc
a
l
oblig
a
ti
on
s
;
syn
a
ll
a
gm
a
tic
c
on
tr
a
ct
k
a
ufähnlicher
Vertr
a
g
s
a
les-like
c
on
tr
a
ct
mündlicher
Vertr
a
g
verb
a
l
c
on
tr
a
ct
stillschweigend
geschlossener
Vertr
a
g
;
Vertr
a
g
,
der
durch
k
on
kludentes
H
a
ndeln
zust
a
nde
gekommen
ist
implied
c
on
tr
a
ct
;
implied-in-f
a
ct
c
on
tr
a
ct
[Am.]
;
c
on
tr
a
ct
implied
in
f
a
ct
[Am.]
typischer
Vertr
a
g
;
gesetzlich
geregelter
Vertr
a
g
nomin
a
te
c
on
tr
a
ct
;
typic
a
l
c
on
tr
a
ct
unbefristeter
Vertr
a
g
open-end
c
on
tr
a
ct
;
c
on
tr
a
ct
of
unlimited
dur
a
ti
on
getreu
dem
Vertr
a
g
a
biding
by
a
c
on
tr
a
ct
l
a
ut
Vertr
a
g
a
s
per
c
on
tr
a
ct
noch
zu
erfüllender
Vertr
a
g
executory
c
on
tr
a
ct
den
Vertr
a
g
ändern
to
a
mend
the
c
on
tr
a
ct
einen
Vertr
a
g
a
nnehmen
to
a
ccept
a
c
on
tr
a
ct
einen
Vertr
a
g
a
ufsetzen
to
dr
a
ft
a
c
on
tr
a
ct
einen
Vertr
a
g
beenden
to
end
a
c
on
tr
a
ct
den
Vertr
a
g
begl
a
ubigen
to
certify
the
c
on
tr
a
ct
einen
Vertr
a
g
bestätigen
to
c
on
firm
a
c
on
tr
a
ct
einen
Vertr
a
g
eingehen
to
enter
into
a
c
on
tr
a
ct
einen
Vertr
a
g
erneuern
;
durch
einen
neuen
ersetzen
to
nov
a
te
a
c
on
tr
a
ct
einen
Vertr
a
g
kündigen
;
einen
Vertr
a
g
a
ufkündigen
to
termin
a
te
a
c
on
tr
a
ct
einen
Vertr
a
g
schließen
;
einen
Vertr
a
g
a
bschließen
to
m
a
ke/c
on
clude
a
c
on
tr
a
ct
einen
Vertr
a
g
stornieren
to
c
a
ncel
a
c
on
tr
a
ct
einen
Vertr
a
g
verlängern
to
extend
a
c
on
tr
a
ct
Vertr
a
g
läuft
a
us
c
on
tr
a
ct
expires
unter
Vertr
a
g
stehen
to
be
under
c
on
tr
a
ct
;
to
be
c
on
tr
a
cted
nicht
unter
Vertr
a
g
stehend
(
Sportler
;
Musiker
)
unsigned
etw
. (
Nützliches
)
bieten
;
liefern
{vt}
to
provide
sth
. (present
sth
.
useful
)
bietend
;
liefernd
providing
geboten
;
geliefert
provided
bitet
;
liefert
provides
bot
;
lieferte
provided
Die
Geschichte
liefert
uns
genügend
Beispiele
d
a
für
,
w
a
s
geschieht
,
wenn
...
History
provides
us
with
plenty
of
ex
a
mples
of
wh
a
t
h
a
ppens
when
...
Die
Internetseite
bietet
ihren
Besuchern
grundlegende
Inform
a
ti
on
en
über
...
The
Web
site
provides
visitors
with
b
a
sic
inform
a
ti
on
a
bout
...
Einzelh
a
ndelgeschäfte
bieten
ihren
Kunden
F
a
chber
a
tung
.
Ret
a
il
shops
provide
their
customers
with
speci
a
list
a
dvice
.
etw
.
zus
a
mmenb
a
uen
;
zus
a
mmensetzen
;
zus
a
mmenfügen
;
zus
a
mmenstellen
;
m
on
tieren
;
zus
a
mmenm
on
tieren
[ugs.]
{vt}
[techn.]
to
a
ssemble
sth
.
zus
a
mmenb
a
uend
;
zus
a
mmensetzend
;
zus
a
mmenfügend
;
zus
a
mmenstellend
;
m
on
tierend
;
zus
a
mmenm
on
tierend
a
ssembling
zus
a
mmengeb
a
ut
;
zus
a
mmengesetzt
;
zus
a
mmengefügt
;
zus
a
mmengestellt
;
m
on
tiert
;
zus
a
mmenm
on
tiert
a
ssembled
den
Formk
a
sten
zus
a
mmensetzen
(
Gießerei
)
to
a
ssemble
a
nd
close
the
mould
(foundry)
Unsere
Holzschränke
l
a
ssen
sich
mit
ein
p
a
a
r
einf
a
chen
Werkzeugen
zus
a
mmenb
a
uen
.
Our
wood
c
a
binets
a
re
simple
to
a
ssemble
with
a
few
b
a
sic
tools
.
a
nh
a
nd
{prp;
+Gen
.}
on
the
basis
of
sth
.;
b
a
sed
on
sth
.;
using
sth
.
etw
.
a
nh
a
nd
bestimmter
Kriterien
beurteilen
to
a
ssess
sth
.
on
the
basis
of
given
criteri
a
A
nh
a
nd
v
on
Bodenproben
können
wir
zeigen
...
Using
soil
sample
s
,
we
show
th
a
t
...
Sie
wurden
a
nh
a
nd
ihrer
Finger
a
bdrücke
identifiziert
.
They
were
identified
using
their
fingerprints
.
Geschieberückh
a
ltebecken
{n}
;
Geschiebes
a
mmler
{m}
;
Geschiebef
a
ng
{m}
(
W
a
sserb
a
u
)
sediment
retenti
on
b
a
sin
;
debris
b
a
sin
;
sediment
tr
a
p
;
bed-lo
a
d
tr
a
p
(water
engineering
)
Geschieberückh
a
ltebecken
{pl}
;
Geschiebes
a
mmler
{pl}
;
Geschiebefänge
{pl}
sediment
retenti
on
b
a
sins
;
debris
b
a
sins
;
sediment
tr
a
ps
;
bed-lo
a
d
tr
a
ps
Search further for "on a sample basis":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners