Frey-Effekt : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

6 similar results for Frey-Effekt

Tip:

	German	English
	Trittbrettfahrereffekt {m}	free-rider effect
	Trittbrettfahrereffekte {pl}	free-rider effects
	Hilfsstoff {m}; Adjuvans {n} (Stoff, der die Wirkung eines Arzneistoffs verstärkt) [pharm.]	adjuvant agent; adjuvant (substance that enhances the effect of an active ingredient)
	Hilfstoffe {pl}; Adjuvanzien {pl}	adjuvant agents; adjuvants
	Freund'sches Adjuvans	Freund's adjuvant
	Immunoadjuvans {n}	immuno-adjuvant
	Nacheile {f} (polizeiliche Verfolgung einer Person über den Zuständigkeitsbereich hinaus) [adm.]	hot pursuit; fresh pursuit (police action)
	grenzüberschreitende Nacheile	cross-border hot pursuit
	Nacheile durch ein Luftfahrzeug	hot pursuit effected by an aircraft
	die Nacheile nach einem fremden Schiff vornehmen	to effect the hot pursuit of a foreign ship
	Ursache {f} (von etw.)	cause (of sth.)
	Ursachen {pl}	causes
	Absturzursache [aviat.]	cause of the crash
	Mitursache {f}	contributing cause
	die eigentliche Ursache	the ultimate cause
	unmittelbare/entfernte Ursache (Versicherung)	proximate/remote cause (insurance)
	Du verwechselst Ursache und Wirkung.	You're confusing cause and effect.
	Es liegen keine Hinweise auf Fremdverschulden vor.	There is no evidence of criminal cause.
	ausgeprägt; charaktervoll {adj}	pronounced
	mit einem ausgeprägten Zimtgeschmack	with a pronounced flavour [Br.]/flavor [Am.] of cinnamon
	Die Wirkung ist bei Männern ausgeprägter.	The effect is more pronounced in men.
	Er hat einen ausgeprägten deutschen Akzent, wenn er französisch spricht.	He has a pronounced German accent when he speaks French.
	Er hat eine ausgeprägte Säufernase.	He has a pronounced boozer's nose.
	auftreten; eintreten; zu etw. kommen; sich ereignen; sich einstellen [geh.]; erfolgen [geh.] {v}	to occur (come into existence as a process or event)
	auftretend; eintretend; kommend zu; sich ereignend; sich einstellend; erfolgend	occurring
	aufgetreten; eingetreten; gekommen zu; sich ereignet; sich eingestellt; erfolgt	occurred
	wenn Fieber auftritt; wenn sich Fieber einstellt	when fever occurs
	sobald sich der Erfolg einstellt	once success occurs
	je nachdem, was zuerst eintritt [jur.]	whichever is the sooner
	Es ist ein Fehler aufgetreten.	An error has occurred.
	Der Angriff erfolgte am Freitag.	The attack occurred on Friday.
	Die Krankheit tritt in der Regel bei Kindern unter fünf Jahren auf.	The disease tends to occur in children under the age of five.
	Bei der Kernspaltung kommt es zur Kettenreaktion.	In the process of nuclear fission chain of reaction occurs.
	Niemand war auf das vorbereitet, was sich dann ereignen sollte.	No one was ready for what was about to occur.
	Die Wirkung stellt sich erst nach einiger Zeit ein.	The effect does not occurs until after some time.